Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cielatko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIELATKO EN POLONAIS

cielatko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIELATKO


artysciatko
artysciatko
bachurzatko
bachurzatko
bawolatko
bawolatko
bydlatko
bydlatko
czaplatko
czaplatko
diablatko
diablatko
kawalatko
kawalatko
kozlatko
kozlatko
krolatko
krolatko
latko
latko
mulatko
mulatko
myslatko
myslatko
niemowlatko
niemowlatko
nowe latko
nowe latko
orlatko
orlatko
oslatko
oslatko
pacholatko
pacholatko
pisklatko
pisklatko
sokolatko
sokolatko
warchlatko
warchlatko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIELATKO

cielaczek
cieladz
cieladzki
cielak
cielatkowaty
ciele
cielec
cieleciarnia
cielecina
cielecinka
cielecy
cielenie sie
cielesnie
cielesnosc
cielesny
cieletarnik
cieletnik
cielic sie
cielica
cieliczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIELATKO

baroniatko
bizoniatko
bocianiatko
bozatko
carzatko
chlopiatko
chomatko
chudziatko
chusciatko
chwatko
corczatko
cyberzwierzatko
cyganiatko
czapczatko
czlowieczatko
dzieciatko
dziewczatko
dziewczyniatko
gapiatko
gasiatko

Synonymes et antonymes de cielatko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELATKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de cielatko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIELATKO

Découvrez la traduction de cielatko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cielatko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cielatko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ternero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बछड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теленок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panturrilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくらはぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedhet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்றின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitello
65 millions de locuteurs

polonais

cielatko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vițel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cielatko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIELATKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cielatko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cielatko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELATKO»

Découvrez l'usage de cielatko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cielatko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Strona 69
Wyleciał ptasek z wiśni — juz sie Marysia pyśni. Rycy kawulka (krowa), rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko nasa leci cielątko z łasa. Rycy kawulka, rycy zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko moja leci cielątko z pola. 7. 8. Rycy kawulka ...
Oskar Kolberg, 1865
2
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 69
73. -#— W- 3«=5C pa-cłmic nam i Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko, nie. 1. Juześ niewiasta Marysia juzes niewiasta, nabierz ze se węzełecków idź se do miasta. 2. W jeden kasy, w drugi mąki, kup se gorzałki — a ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
3
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 69
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. Po oczepieniu tańczy młoda ze starościnami, od których ją wykupić trzeba: 73. Hru-ga Ma - ry - sia mrn-ga, pn-chnie nam i fla - są dru - ga. 8. Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryć ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 295
1. cielatko; Soi-ab. 2. schelètko; Rass. толенокъ, теленочекъ. Bosnie Jas jak cielatko, bçdzie wolele z niego. Opal. Sat. 2. Ciclatko, w potocznym uìywaniu, czlowiek rozlazly, nieumiejaey sobie гадит, ein unbebnlfner bummer теща, (ein этапа ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
To my jesteśmy, Polsko! - Strona 145
Za trzy dni cielątko pognali do punktu zaopatrzeniowego, który znajdował się w rejonowym centrum, we wsi Czkałowo. Na przełaj przez pola czterdzieści kilometrów z hakiem. Pognała Lodzia z Józią. Więcej nie miał kto. Postanowiły wyjść jak ...
Anatol Diaczyński, 2000
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 189
Nazajutrz żyd mówi znów panu: „A wie go też wielmożny pan, co mi się wczoraj śniło? oto tak: że wielmożny pan był krową w stajni, ryczał, kopał po gnoju, bo się miał ocielić, a jak się jegomość ocielił, to ja był jego cielątko". — Pan się tylko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
7
Najbliżej ziemi - Strona 78
Srokata krowa i sroka- te cielątko stały w progu stajni wciągając nozdrzami powietrze. A matka kropiła je święconą wodą i okadzała lipowym węglem rzuconym na wodę. — Od nieszczęścia złego, od złego każdego — mamrotała zaklęcia ...
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977
8
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 64
opozycję cielę (małe) — cielak (podrosły) zaczyna jak się zdaje, zastępować opozycja cielątko (małe) — cielSk (podrosły). Dzieje się to głównie w gwarach, w których nie upowszechnił się jeszcze typ cielak. Wspomniany proces można ...
Zygmunt Zagórski, 1964
9
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 54
W jaki sposób może ci ona służyć? Cielątko i nowe drogi Gdy za sobą mamy już pracę nad przekonaniami, okazuje się, że Matyldzie bardzo trudno jest znajdować nowe drogi. Kopiuje, często bezrefleksyjnie, zachowania rodziców, znajomych ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
10
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 479
Takiego już rodu. On myślał, że wie swoje, a to nie tak. Pańskie prawo wie lepiej. Tylko myśląc o losie osieroconych cielątek, łzami się zalewał. Umieszczono go obok Wasyluka, w sąsiedniej celi. Porozumieli się od razu, uradowali się sobą.
Stanisław Vincenz, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cielatko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cielatko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż