Signification de "ternero" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERNERO

La palabra ternero procede de tierno.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TERNERO EN ESPAGNOL

ter · ne · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERNERO

Ternero est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERNERO EN ESPAGNOL

Bos primigenius taurus

Bos primigenius taurus

La vache, dans le cas de la femelle ou du taureau dans le cas du mâle, est un mammifère artiodactyle de la famille des bovins. C'est le nom scientifique qui a été attribué au bovin domestique européen et nord-est, un ensemble de descendants de bovins domestiques de la sous-espèce d'Eurasian sauvage uro connu sous le nom de Bos primigenius primigenius; Alors que Bos primigenius indicus est référé au zébu et à d'autres races domestiques bovines provenant du même tronc et aux descendants de la sous-espèce de l'Uro sauvage sud-asiatique, appelé Bos primigenius namadicus. C'est un grand mammifère ruminant avec un corps robuste, d'environ 120 à 150 cm de haut et 600 à 800 kg de poids moyen. Domestiques pendant environ 10 000 ans au Moyen-Orient, plus tard, leur bétail a été développé progressivement dans toute la planète. Ses premières fonctions étaient pour le travail et la production de viande et de lait, en plus de profiter des cornes, du cuir ou des excréments, comme engrais ou carburant; Ils sont encore utilisés dans certains pays dans les spectacles de la tauromachie.

La vaca, en el caso de la hembra, o toro en el caso del macho, es un mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos. Es el nombre científico que se le asignó al animal vacuno doméstico europeo y norasiático, un conjunto de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaje euroasiático conocida como Bos primigenius primigenius; mientras que se denomina Bos primigenius indicus a los cebúes y otras razas bovinas domésticas provenientes del mismo tronco, y descendientes de la subespecie de uro salvaje del sudeste asiático, denominado Bos primigenius namadicus. Se trata de un mamífero rumiante grande y de cuerpo robusto, con unos 120-150 cm de altura y 600-800 kg de peso medio. Domesticado desde hace unos 10 000 años en el Oriente Medio, posteriormente su ganadería se desarrolló progresivamente a lo largo y ancho de todo el planeta. Sus primeras funciones fueron para el trabajo y la producción de carne y de leche, además de aprovecharse los cuernos, el cuero o los excrementos, como fertilizante o combustible; también se siguen empleando en algunos países en los espectáculos taurinos.

définition de ternero dans le dictionnaire espagnol

La définition de veau dans le dictionnaire est reproducteur mâle de la vache.

En el diccionario castellano ternero significa cría macho de la vaca.

SYNONYMES DE «TERNERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ternero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de ternero

becerro · choto · eral · novillo · ternera · vaquilla

TRADUCTION DE TERNERO

Découvrez la traduction de ternero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ternero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ternero» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 小牛
• espagnol: ternero
• Traducteur Français - anglais: calf
• Traducteur Français - hindi: बछड़ा
• Traducteur Français - arabe: عجل
• Traducteur Français - russe: теленок
• Traducteur Français - portugais: vitela
• Traducteur Français - bengali: বাছুর
• Traducteur Français - français: veau
• Traducteur Français - malaisien: anak lembu
• Traducteur Français - allemand: Kalb
• Traducteur Français - japonais: 子牛
• Traducteur Français - coréen: 송아지
• Traducteur Français - javanais: pedhet
• Traducteur Français - vietnamien: bắp chân
• Traducteur Français - tamoul: கன்றின்
• Traducteur Français - marathi: वासरु
• Traducteur Français - turc: buzağı
• Traducteur Français - italien: vitello
• Traducteur Français - polonais: cielę
• Traducteur Français - ukrainien: теля
• Traducteur Français - roumain: vițel
• Traducteur Français - grec: μοσχάρι
• Traducteur Français - afrikaans: kalf
• Traducteur Français - suédois: kalv
• Traducteur Français - norvégien: kalv

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TERNERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ternero.

1

Salomón

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de ternero cebado donde hay odio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERNERO»

Découvrez l'usage de ternero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ternero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Animales, Animalitos, Animalotes

Ana María Güiraldes. Ternero. Puchero. El Ternero Puchero iba por la calle con su mamá, doña Linda Mumu, de lo más entretenidos mirando vitrinas, pues al ternero tenían que comprarle zapatos.

Ana María Güiraldes, 1993

Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...

-don Antonio Ternero Losada, nacido en Sevilla el 21 de febrero de 1912 y fallecido en Sevilla el 24 de noviembre de 1975. Casó allí el 28 de abril de 1948 con doña Adela Sanz de Andino, natural de Sanlúcar de Barrameda y fallecida en ...

Jaime de Salazar y Acha, 2000

Manejo de sistemas de produccion de leche en el tropico

Manejo del ternero al nacer. Las vacas de segundo parto próximas a parir se deberán secar dos meses antes del parto y llevadas con las vacas secas y las novillas de reemplazo, de tal manera que se puedan vigilar para darles, en caso de ...

Ganadería de la Leche

Al ordeñar sin ternero, esto se resuelve. Tiene gran importancia la medición de la producción, tanto para descarte o secado de vacas como para selección de las novillas de reposición. El inconveniente con que se enfrenta en este ordeño es ...

Alvaro Castro Ramírez, 2002

Conceptos y metodologías de investigación en fincas con ...

Manejo de la Nutrición de la Vaca y la Relación Vaca-Ternero C. A. Sandoval Castro*. J. D. Leaver** y S. Anderson" Resumen La variabilidad encontrada en las respuestas a la suplementación del ganado de doble proposito puede ser el  ...

Carlos Lascano, Federico Holmann, 1997

IICA: Curso Nacional de Administration de Empresas Agropecuarias

Nacimiento del ternero y su cuidado Inmediatamente despues del parto, la vaca lame al ternero en todo su cuerpo, produciendo el secado al f ricdonarlo fuertemente con la lengua y un estímulo para la circulación de la sangre. En algunos ...

Algunas consideraciones sobre La Produccion de Ganado de ...

C ternero destete 4000 3500 4000 3500 4000 3500 1750 9000 TOTAL - 81516 1463 5752.5 51744 5841 7 4864 25 5083.5 4452 - 1171.5 32403.00 Prod. leche 360 480 860 946 360 530 S60 4396 tu ( leche 4014 5352 9589 ...

El ternero: nutrición y patologia

El preparo digestivo del ternero. Necesidades nutritivas del ternero. Apetito, agua, energia y proteina. Necessidades nutritivas del ternero. Macroelementos inorganicos. Necessidades nutritivas del ternero. Microelementos.

J. H. B. Roy, 1972

Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos

Ordeño con ternero 1 . Cuando se ordeña con vaca amarrada es necesario lavar y desinfectar las manos del ordeñador. 2. Hacer el despunte y observar el resultado de este. 3. Permitir que el ternero mame o succione los pezones, para  ...

Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003

Ciudades de la llanura

El ternero empezó a corcovear. Estarás pensando que voy a apearme para tumbar a ese hijo de la gran puta y encima a la pata coja. Esperó que el ternero hubo entrado en un claro entre las matas de gobernadora y lanzó el caballo al ...

Cormac McCarthy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERNERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ternero est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Los buitres devoran un nuevo ternero en Salamanca en apenas ...

Un ganadero de La Encina, en la comarca de Ciudad Rodrigo (Salamanca), ha denunciado este viernes que los buitres le han comido un ternero de escasos ... «AgroInformación, sept 16»

Cien buitres matan a un ternero en Llanes

El dantesco espectáculo no terminaba con la recuperación del cadáver del ternero. «Al ser una zona honda y estrecha, los buitres no podían levantar el vuelo y ... «El Comercio Digital, sept 16»

Impresionante: nació un ternero con dos cabezas

El animal murió apenas nació en un campo de Santiago del Estero. Una persona difundió un video. Las imágenes muestran a la curiosa especie. Advertencia: ... «Rosario3.com, sept 16»

Quiso faenarle un ternero y lo baleó

Un productor ganadero sorprendió al ladrón y logró retenerlo hasta que llegó la policía. El ternero quedó con un corte a la altura del cuello y recibió atención ... «El Entre Rios Digital, août 16»

"Presidente Mauricio", el ternero bautizado en honor a Macri en La ...

La esperanza que le despierta a María Mercedes Mazzulla el gobierno de Mauricio Macri la inspiró para bautizar en honor al mandatario al ternero que nació ... «LA NACION, juil 16»

Decenas de buitres matan a una vaca y a un ternero en Topas

La Alianza UPA-COAG de Salamanca ha denunciado este martes un salvaje ataque de buitres a una vaca y un ternero recién nacido en Topas. Se trata de un ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»

Antonio Pavón no logró torear a un ternero y es víctima de burlas ...

El torero fue embestido por un ternero, una cría de un toro, quien hizo que Pavón de un salto en el aire y caiga al suelo. Tras esto, los usuarios de las redes ... «LaRepública.pe, juin 16»

Tres baleados tras una denuncia por la sustracción de un ternero

Tres baleados tras una denuncia por la sustracción de un ternero. El hecho se desencadenó en el distrito El Algarrobal, de Las Heras, alrededor de las 11 de ... «Diario Uno, mai 16»

Ternero se sube al techo de una casa en Costa Rica

El hecho insólito despertó muchas preguntas principalmente cómo el ternero logró subir al techo de la vivienda. La dueña de la casa señaló que escuchaba ... «TVN Panamá, avril 16»

YouTube: hijo de Freddy Ternero debutó con Juan Aurich en el ...

Una de las cosas destacadas que dejó en pobre empate 0-0 Unión Comercio y Juan Aurich por el Torneo Apertura es el debut del hijo de Freddy Ternero. «RPP Noticias, avril 16»