Téléchargez l'application
educalingo
cielic sie

Signification de "cielic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIELIC SIE EN POLONAIS

cielic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIELIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIELIC SIE

ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesnosc · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielica · cieliczka · cielisia · cielistosc · cielisty · cielna · cielnosc · cielsko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIELIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de cielic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELIC SIE»

cielic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cielic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIELIC SIE

Découvrez la traduction de cielic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cielic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cielic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

犊牛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обрушиваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বত্স প্রসব করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vêler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melahirkan anak lembu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kalben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子を産みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새끼를 낳다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

calve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò cái đẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கன்று ஈனு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वासराला जन्म देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parçalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

figliare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cielic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обрушуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

făta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεννώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cielic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIELIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cielic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cielic sie».

Exemples d'utilisation du mot cielic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELIC SIE»

Découvrez l'usage de cielic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cielic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 345
ii; dwie niatki »sie, Aut, Älo-in. nom Zct- kowski. Äilbajen, n. bore, riel ítko. JCalbe, f. bie, f. garfe, Stärfc j.ibwica. _ Äalben, v. n. m. fy. cielic sie., ocrelic «iç. Äalberblut, n. baê, krew cielçca Salberbraien, m. ber, ober befiev ber Äalbebraten, a>.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Salbet»/ v. n. cielic sie, ociejic sie.; vêler. Âàlberbraten, Âatbêbraten, m. cielecina, / cieleca pierzeii, /. rôti de veau, m. Âàlbergefrèfe , я. kryszki cie- le-ce, g. szek pl. f. fraise de теаи, /. Äalberbafr, a. p¡ p. ciele.cy, cie- l^tkowaty, cielakowaty ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 295
«okazywać ciekawość, przejawiać zainteresowanie; być ciekawym kogoś, czegoś*: Ciekawić się światem. ciekawie ~ej 1. ... Cielenie się lodowca «odrywanie się wielkich brył lodu od lodowca pogrążającego się w morzu* cielesność z V, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 79
od pie. *tel(a)- 'nosić' (por. np. łac. tolló, tollere 'podnieść, podnosić'), pierwotne znaczenie 'to, co jest noszone, płód' (w słow. i bałt. zawężenie znaczenia do 'płód bydła domowego, cielę'). Zob. też cielić się, ciołek. — Od tego cielątko, cielak, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 180
33,52 = confringite titulos = połamcie znaki, u Wujka). Por. też stp. nazwę osobową Cielec XIV-2. CIELESIEŃSTWO stp. 'cielesność, zespolenie cielesne, kopulacja' XV (Biblia królowej Zofii: potem się snidą w cielesieńs- twie), od stp. cielesny, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 118
ramię, plemię, i t. d. kończą, podług dawnego zwyczaju, na g, zwrócili uwagę na to, że w słowach tych, równie jak w zakończonych na g (kurczę, cielę, prosię i tp.), pomnaża się w dalszych przypadkach liczba syllab: cielę cielę-cia, ramię ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 118
ramię, plemię, i t. d. kończą, podług dawncgo zwyezaju, na g, zwrócili uwagę na to, że w słowach tych, równie jak w zakończonych na e (kurczę, cielę, prosię i tp.), pomnaża się w dalszych przypadkach liczba syllab: cielę cielę-cia, ranię ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
8
Księga humoru ludowego - Strona 190
Macał się po nim, a wydawało mu się, żc to już. chnct. A gospodarz, miał krowę cielną. W nocy /legła i miała cielę. Zimno było, szyb nic było, gospodarz, wziął cielę, dał do oblizania krowie i zaniósł do komory. Położył je na siano kole chłopa.
Dorota Simonides, 1981
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 189
Chciał się uwolnić od cielesnego uroku kobiety^ Odczula gwałtowne podniecenie czysto cielesne, 0 cie leś nie. Oddała mu się cieleśnie. cos -cz cie lę, D-lę-cia, lm M ię ta, Dląt. 1 Cielę to młody rz n +i 2b byk lub młoda krowa. W obórce stało ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
Dwadni póXniej wyrzucam odpadkiz kuchniico widzę?Cielę drepczące nasabych nogach inawoujące matkę. Poczu am się jak sko"czona kretynka i jednocze9nie ucieszy amsięna widoktego cudu. Jak tosię stao? Nie mam pojęcia. Mogabym ...
John Marsden, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cielic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cielic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR