Téléchargez l'application
educalingo
ciemniowy

Signification de "ciemniowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIEMNIOWY EN POLONAIS

ciemniowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEMNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIEMNIOWY

ciemnia · ciemniactwo · ciemniaczek · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnica · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemnik · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko · ciemno · ciemno zabarwiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIEMNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

Synonymes et antonymes de ciemniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIOWY»

ciemniowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciemniowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIEMNIOWY

Découvrez la traduction de ciemniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciemniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciemniowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

安全灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luz segura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

safelight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुरक्षित प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

safelight
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Safelight
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

safelight
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

safelight
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

safelight
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

safelight
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dunkelkammerlicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安全灯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안전 등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

safelight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

safelight
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

safelight
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

safelight
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Emniyet ışığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

safelight
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciemniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Safelight
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

safelight
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

safelight
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

safelight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddsljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkerhetslys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciemniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEMNIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciemniowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciemniowy».

Exemples d'utilisation du mot ciemniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNIOWY»

Découvrez l'usage de ciemniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciemniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 słów o fotografii - Strona 158
Jako ładunki ciemniowe występują płyty szklane, błony cięte oraz małoobrazkowe błony perforowane (35 mm). Te ostatnie występują w postaci odcinków błony do jednorazowego załadowania aparatu, z odpowiednio przyciętymi końcówkami ...
Henryk Latoś, 1976
2
Slownik gwar polskich - Strona 319
TG OEMNIEÑKO intens 'ciemno': Rano jesöe cemñenko ia fstalem Budy biel-podl. Po ciemnieüku intens 'po ciemku : la lixo zi3a po camñanku Szqbruk olsz StefJ 8. TG CIEMNIOWY '?': Poszyjecie wy mi ko- szulki. Jedne mi szyjcie milow^.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
2. med. "zwiększające się osłabienie wzroku, występujące przy niektórych chorobach* ciemniowy "odnoszący się do ciemni; stosowany w ciemni (fotograficznej)*: Lampy ciemniowe. . ciemniutenki ~ńcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 29
Wyrażenie przyimkowe: Ciemniowy 'do ciemni' („lampa ciemniowa"), kątomierczy 'do mierzenia kątów' („przyrząd kątomierczy" Sat 151), koksowniany 'z koksowni' („gaz koksowniany" Sat 148), krawatowy 'na krawaty' ...
Jan Miodek, 1976
5
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 40
... jeden powiększalnik od 6X9 cm do formatu małoobrazkowego, maskownicę o wymiarach co najmniej 30 X40 cm, latarkę ciemniową z trzema filtrami (żółty, rubinowy, zielony oraz do papierów barwnych), zegar ciemniowy z sekundnikiem, ...
Janina Mierzecka, 1972
6
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Ciemniowy" fragment kamery reprodukcyjnej Kopiorama offsetowa i-yyy wydrukowano kolejny tom przejętej z Ossolineum Bibliografii Polskiej 1901-1939, opracowywanej w Bibliotece Narodowej. I774 powołano sześcioosobową Radę ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1999
7
Dzieje Pragi - Strona 96
... „Polski Fiat", odbiorniki telewizyjne: Opal, Ametyst, Granit, nowe typy mikroskopów, sprzęt kinotechniczny i ciemniowy w Polskich Zakładach Optycznych, nowe układy automatyki pneumatycznej w Przedsiębiorstwie Aparatury Przemysłowej, ...
Józef Kazimierski, 1970
8
Sprzet Fotograficzny: Aparaty Fotograficzne, Obiektywy, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Polska - Strona 342
Róznorodny asortyment produkcji obejmuje mikrosko- piç, przyrzady geodezyjne i pomiarowo-kontrolne, sprzçt ciemniowy foto-optyczny, aparaturç laborato- ryjna. i medyczna. Z nowosci technicznych nalezy wymienié lasery laboratoryjne, ...
Zdzisław Jerzy Bolek, 1975
10
Wczeanodsiejowa antropologia slowian aachodnich - Strona 58
główny 65,7 76,1 78,0 75,5 wysokościowo-długościowy 67,9 75,8 73,2 70,3 czoło wo-ciemniowy 74,2 70,3 66,1 69,9 czolowo-jarzmowy 78,1 81,9 75,2 75,2 licowy górny 60,0 54,7 55,2 50,4 oczodołów 74,1 80,4 76,8 76,5 nosowy 50,0 52,7 48 ...
Wojciech Kočka, 1953

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIEMNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciemniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ptaki wokół nas. Mysikrólik
Gdy napotkany mysikrólik nastroszy piórka na głowie i bardzo charakterystyczny dla niego jaskrawożółty pasek ciemniowy stanie się pomarańczowy, ... «Wiadomosci 24, oct 08»
2
Ciemnia pozytywowa, czyli old school fotograficzny
Lampa ciemniowa. Lampa ciemniowa to źródło światła o niewielkiej mocy. ... Zegar ciemniowy. Zegar ciemniowy bardzo ułatwia precyzyjne naświetlenie zdjęć. «Wiadomosci 24, sept 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciemniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciemniowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR