Téléchargez l'application
educalingo
ciotuchna

Signification de "ciotuchna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIOTUCHNA EN POLONAIS

ciotuchna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIOTUCHNA

buziuchna · coruchna · cwiartuchna · duchna · flaszuchna · jejmosciuchna · kaczuchna · kiecuchna · kostuchna · kotuchna · mamuchna · matuchna · mloduchna · morduchna · paniuchna · raczuchna · rybuchna · setuchna · szwaczuchna · tasiuchna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIOTUCHNA

ciosna · ciosowy · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat · cioteczny dziadek · ciotka · ciotucha · ciotula · ciotulka · ciotunia · ciotusia · ciotusienka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIOTUCHNA

chna · dobiechna · dobrochna · dochna · historia powszechna · jadwichna · jarochna · literatura powszechna · lutochna · marychna · milochna · mirochna · przybychna · radochna · spowiedz powszechna · sulichna · swachna · swietochna · szkola powszechna · wladzuchna

Synonymes et antonymes de ciotuchna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOTUCHNA»

ciotuchna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciotuchna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIOTUCHNA

Découvrez la traduction de ciotuchna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciotuchna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciotuchna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ciotuchna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciotuchna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ciotuchna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ciotuchna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciotuchna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ciotuchna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciotuchna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ciotuchna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciotuchna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ciotuchna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ciotuchna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ciotuchna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ciotuchna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ciotuchna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciotuchna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ciotuchna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ciotuchna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciotuchna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciotuchna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciotuchna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ciotuchna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciotuchna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciotuchna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciotuchna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciotuchna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciotuchna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciotuchna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOTUCHNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciotuchna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciotuchna».

Exemples d'utilisation du mot ciotuchna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOTUCHNA»

Découvrez l'usage de ciotuchna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciotuchna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 3 - Strona 19
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swem nie raczyła prze- pomnieć, Waszej X. M. wielce za to dziękuję jako mej Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czem bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Alexander Przezdziecki, 1868
2
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska ...
Że mnie Wasza Xiążęca M. pisaniem swém nie raczyła przepomnieć, Waszéj X. M. wielce za to dziękuję jako méj Miłościwej Pani a ciotuchnie. A iż Wasza X. M. raczyłaś mi ofiarować służby swe w czém bym ichkolwiek potrzebował, za tę ...
Aleksander Przeździecki, 1868
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 187
399. Por. ciotka, ujna, wujenka, wujna. ciotuchna, -y 'hipoc. od ciotka': ćotu%na 15L. Por. ciotuchna, ciotula, ciotunia, ciotunieczka, ciotuś. ciotula, -i 'hipoc. od ciotka': ćotula 15L. Por. jak po ciotuchna. ciotunia, -i 'hipoc. od ciotka': ćotuńa 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna, — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
5
Oflag - Strona 100
Pod oknem Gizewiusz nakrył stolik białym obrusem. Razem z Frankopolem goszczą dziś u siebie sąsiadów. Obaj ich goście, Ciotuchna i WiłłusJki-Przyłucki, to ludzie ogromnie wymowni. Taka Ciotuchna zna się absolutnie na wszystkim.
Marek Sadzewicz, 1957
6
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 285
załamała ręce ciotuchna, jakby porażona tymi wiadomościami. - A ja myślałam, że tylko galicyjska... - Może jeszcze kieliszek. Proszę bardzo! Niechże pan spróbuje. Hanka! Już jesteś? To była mamusia! Hanna weszła do pokoju sztywna i ...
Jerzy Putrament, 1980
7
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Muhme 'ciotka' i wrona w słownictwie flisackim nazywała się ciotką, ciotuchną. Gdzieś około 1960 r. w audycji radiowej o spławie na Bugu słyszałem, jak jeden z występujących przed -mikrofonem flisaków o wronie mówił: ciota. Długi więc ma ...
Zygmunt Brocki, 1978
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 5 - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: • — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja! — odparł, zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
9
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 128
Rzeczowniki zdrobniałe rodzaju żeńskiego utworzone za pomocą przyrostków deminutywnych rozszerzonych -uchna, -ochna: -uchna: Ciotuchna — „Gdy owo skubnie ciotuchna siostrzeńca — Cnego młodzieńca" SKF1 104; „Siodłatą wronkę ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
10
Ogniem i mieczem - Strona 18
Tu Oleńka zwróciła się do panny Kulwiecówny: — Ciotuchna pójdzie z nami? Młody chorąży spojrzał bystro: — Ciotuchna? — spytał — jaka ciotuchna? — Moja, panna Kulwiecówna. — A to i moja — odparł zabierając się do rąk całowania.
Henryk Sienkiewicz, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIOTUCHNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciotuchna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szamani smartfony kimchi
Na stoisku z rybami jakaś energiczna ajumma – czyli ciotuchna, kobieta w średnim wieku – zabiera się za oprawianie okazałego pałasza. Elegancka paniusia ... «Vouage, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciotuchna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciotuchna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR