Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circulus vitiosus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCULUS VITIOSUS EN POLONAIS

circulus vitiosus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIRCULUS VITIOSUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «circulus vitiosus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un cercle vicieux dans le raisonnement

Błędne koło w rozumowaniu

Le cercle vicieux dans le raisonnement, circulus vitiosus - l'erreur de raisonner que lorsque la conclusion W était fondée sur la prémisse P et ensuite de justifier la condition P était invoquée sur la conclusion de W. par exemple prouvant que le slovaque était un brillant poète Ses œuvres sont des chefs-d'œuvre, puis pour justifier la thèse selon laquelle les œuvres de Słowacki sont des chefs-d'œuvre, la thèse aurait été un poète brillant. Circulus vitiosus est souvent exposé à un raisonnement entomatique, c'est-à-dire dans lequel l'un des prémisses est omis. Parce que dans la vie quotidienne aussi bien que dans la philosophie et les mathématiques, certains des prémisses sont circonscrites, et circulus vitiosus est l'une des erreurs de raisonnement les plus fréquentes. Błędne koło w rozumowaniu, circulus vitiosus – błąd w rozumowaniu polegający na tym, że przy wyprowadzeniu wniosku W oparto się na przesłance P, a następnie, by uzasadnić przesłankę P, powołano się na wniosek W. Np. dowodząc, że Słowacki był genialnym poetą powołano się na to, że jego utwory są arcydziełami, a następnie by uzasadnić tezę, że utwory Słowackiego są arcydziełami, powołano się na tezę, że był genialnym poetą. Na circulus vitiosus narażone są szczególnie często rozumowania entymematyczne, tj. takie, w których pominięto którąś z przesłanek. Jako że tak w życiu codziennym, jak i w filozofii i matematyce przeważnie pomija się niektóre przesłanki, circulus vitiosus jest jednym z częstszych błędów w rozumowaniu.

Cliquez pour voir la définition originale de «circulus vitiosus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIRCULUS VITIOSUS


bissus
bissus
casus
casus
cissus
cissus
consensus
consensus
homo religiosus
homo religiosus
hortus conclusus
hortus conclusus
konsensus
konsensus
krassus
krassus
lapsus
lapsus
luksus
luksus
miles gloriosus
miles gloriosus
mutuus consensus
mutuus consensus
nisus
nisus
numerus clausus
numerus clausus
paracelsus
paracelsus
passus
passus
scindapsus
scindapsus
superluksus
superluksus
sus
sus
tarsus
tarsus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIRCULUS VITIOSUS

ciotusia
ciotusienka
cip cip
cipa
cipeczka
cipka
circa
circarama
circe
circuit training
circumlocution office
circus maximus
cirkarama
cirlic straszynska
cirrocumulus
cirrostratus
cirrus
cirykac
cirykanie
cis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIRCULUS VITIOSUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
ursus
usus
versus
wisus

Synonymes et antonymes de circulus vitiosus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCULUS VITIOSUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de circulus vitiosus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCULUS VITIOSUS

Découvrez la traduction de circulus vitiosus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de circulus vitiosus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circulus vitiosus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

circulus vitiosus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circulus vitiosus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circulus vitiosus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Circulus vitiosus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

circulus vitiosus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

circulus vitiosus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circulus vitiosus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্ত vitiosus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circulus vitiosus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Circulus vitiosus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

circulus vitiosus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚の鱗の年輪のvitiosus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

circulus 의 vitiosus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

circulus vitiosus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

circulus vitiosus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டம் vitiosus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

circulus vitiosus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

circulus vitiosus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Circulus vitiosus
65 millions de locuteurs

polonais

circulus vitiosus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

circulus vitiosus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un cerc vicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Circulus vitiosus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Circulus vitiosus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

circulus vitiosus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circulus vitiosus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circulus vitiosus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCULUS VITIOSUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circulus vitiosus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot circulus vitiosus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCULUS VITIOSUS»

Découvrez l'usage de circulus vitiosus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circulus vitiosus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Continuum: A Critical Examination of the Foundation of ...
Appendix The circulus vitiosus in the Current Foundation of Analysis' (From a letter to O. Holder) I hope the following lines will satisfy your wish that I might set before you in the most direct way possible the circulus vitiosus which, in my treatise ...
Hermann Weyl, 1994
2
EPZ Nietzsche and the Vicious Circle - Strona 51
The Circulus vitiosus deus is merely a name for this sign, which here takes on a divine physiognomy under the aspect of Dionysus: Nietzsche's thought breathes more freely in the air of a divine and fabulous physiognomy than when it ...
Pierre Klossowski, 2005
3
Nietzsche and the Shadow of God - Strona 70
Circulus. Vitiosus. Deus? Should we take this to mean that the doctrine of eternal recurrence does not concern philosophy? Not at all. But if Greek philosophy and revealed religion rest—as will become progressively apparent—on the same ...
Didier Franck, ‎Bettina Bergo, ‎Philippe Farah, 2012
4
Ambiguity and the Absolute: Nietzsche and Merleau-Ponty on ...
This circle, MerleauPonty says in his only direct quote from Nietzsche, commits him to a “circulus vitiosus deus”: This reversal itself—circulus vitiosus deus—is not hesitation, bad faith and bad dialectic, but return to Συγε, the abyss. One cannot ...
Frank Chouraqui, 2013
5
Moje słuszne poglądy na wszystko
Błędnekoło: zob.circulus vitiosus. Circulus vitiosus: zob.błędne koło. Leibniz: żelepiej niż jest,być nie może, bo pan Bóg już wie, co robi. Arystoteles: że najlepiej środka się trzymaj, to nie zginiesz. Wittgenstein (młody): że lepiej tyle nie gadać, ...
Leszek Kołakowski, 2011
6
Democracy and the “Kingdom of God”
X. Hermeneutical. Circle,. or. circulus. vitiosus? Howard. P. Kainz1. Department of Philosophy, Marquette University, Milwaukee, USA TheGreek vocational selfinterpretation, asgivenin Aristotle's Politics, sees inthe contrast betweenGreeks and ...
H.P. Kainz, 2012
7
Refluxtherapie: Gastrooesophageale Refluxkrankheit: ... - Strona 320
Es wäre indessen auch denkbar, daß sich die Refluxkrankheit, sobald einmal vorhanden, in einem Circulus vitiosus zwischen Entzündung und Sphincterschwäche selbsttätig perpetuiert ([10, 11]; experimentelle Studien vgl. Kap. 5). In diesem ...
A.L. Blum, ‎J.R. Siewert, 2012
8
The Retrieval of the Beautiful: Thinking Through ... - Strona 207
He wrote: “This reversal itself—circulus vitiosus deus—is not hesitation, bad faith and bad dialectic, but return to Sigè the Abyss” (VI 179; VIn 233). The phrase “circulus vitiosus deus” is Nietzsche's from Beyond Good and Evil.80 Its meaning ...
Galen A. Johnson, 2009
9
Hermeneutics and Science - Strona 102
... der Geschichte unterscheiden, ohne schon eine normative Wissenschaftslogik vorauszusetzen? Müssen nicht die normativen Ansprüche der empirischen Geschichtsschreibung in einen circulus vitiosus führen? Mir scheint, daß Argumente ...
Márta Fehér, ‎Olga Kiss, ‎L. Ropolyi, 2013
10
Provability, Computability and Reflection - Strona 134
Such a procedure is circular; it is illicit to define an object by means of a totality and to regard it then as belonging to that totality, so that in some sense it contributes to its own definition ('circulus vitiosus'). We might feel that the correct ...
Lev D. Beklemishev, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCULUS VITIOSUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circulus vitiosus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie man von Kunden-Beschwerden profitieren kann
Ein Circulus vitiosus, zum Schaden aller Beteiligten. Der Kunde will in dem Unternehmen nicht mehr einkaufen. Dem Unternehmen gehen potentiell wertvolle ... «ANALYTIK NEWS, oct 15»
2
Rentner in den Medien: Das alte Bild
Das führe zu Personalnotstand, der wiederum zu Qualitätsminderung, was dann erneut zu schlechter Presse führe und so weiter. Ein wahrer Circulus Vitiosus. «Tagesspiegel, oct 15»
3
Oliver Kahn sieht keine FC-Bayern-Dominanz auf Jahre
Ein circulus vitiosus für die ganze Liga, gegen den es keine Abhilfe gibt. Relativ gut aussehen gegen die Bayern können hingegen jene Mannschaften, die sich ... «sportal.de, oct 15»
4
Bernd Lucke und Alfa: A wie Anfänger
Tautologien sind eine Todsünde in der Wissenschaft, noch schlimmer als ein Circulus vitiosus, ein Zirkelschluss. Und so was passiert einem Professor? «Tagesspiegel, sept 15»
5
Nachhaltig und romantisch: So nutzt Charles seine Prinzenrolle
Der Prince's Trust basiert auf der Idee, Teufelskreise in ihr Gegenteil zu verwandeln: vom Circulus vitiosus zum Circulus virtuosus. Hier wird der zerstörerische ... «Huffington Post Deutschland, sept 15»
6
8. Symposium-Lunge - Neuer Patientenratgeber zum Thema COPD …
Im medizinischen Vokabular wird dies auch als ein Circulus vitiosus bezeichnet - aus dem Lateinischen „schädlicher Kreis“ oder auch Teufelskreis. Damit ist ... «Lokalkompass.de, sept 15»
7
Griechenland-Krise: Von einem Schicksalstag zum nächsten
Ein Circulus vitiosus, bis die Geberländer mal aufhören für alles neue Geld immer weitere, neue Sparmassnahmen zu verlangen und einen Langfristplan ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
8
These Days, All Politics Is Technological
... spotlight on this mess then it might help to faster figure out the way out of this "circulus vitiosus" / "catch-22" for politicians and citizens alike (I've already started ... «Wired, mai 15»
9
Interview: "Dem Gehirn einen Magenbypass vorgaukeln"
Es entsteht ein circulus vitiosus, der immer tiefer in das metabolische Syndrom hineinführen kann. Dieser Zusammenhang besteht sicher nicht bei jedem ... «Ärzte Zeitung, avril 15»
10
Die Achsen des Guten – Die Pkw-Maut, mal anders herum
Man nennt so etwas, glaube ich, einen circulus vitiosus, einen Teufelskreis. Um den durchzubrechen, sollte man nicht immer neue Abgaben erfinden, sondern ... «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circulus vitiosus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/circulus-vitiosus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż