Téléchargez l'application
educalingo
ciuszek

Signification de "ciuszek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIUSZEK EN POLONAIS

ciuszek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIUSZEK

bialobrzuszek · brzuszek · cybuszek · debuszek · dowcipuszek · duszek · dzbanuszek · dziaduszek · fartuszek · flejtuszek · garnuszek · geniuszek · gnieciuszek · grzebuszek · guziczuszek · januszek · kamuszek · kapciuszek · karteluszek · klebuszek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIUSZEK

ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura · ciurczec · ciurkac · ciurkanie · ciurkiem · ciurkot · ciurkotac · ciurlikac · ciurlikanie · ciurzyc · ciut · ciut ciut · ciutenko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIUSZEK

klinuszek · klocuszek · kocmoluszek · koniuszek · kopciuszek · kozuszek · krajuszek · kwiatuszek · lancuszek · leniuszek · liniuszek · maluszek · mieszczuszek · niuszek · obuszek · okruszek · osuszek · paczuszek · paluszek · pampuszek

Synonymes et antonymes de ciuszek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUSZEK»

ciuszek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciuszek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIUSZEK

Découvrez la traduction de ciuszek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciuszek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciuszek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ciuszek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciuszek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ciuszek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ciuszek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciuszek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ciuszek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciuszek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ciuszek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciuszek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ciuszek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ciuszek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ciuszek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ciuszek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ciuszek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciuszek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ciuszek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ciuszek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciuszek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciuszek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciuszek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ciuszek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciuszek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciuszek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciuszek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciuszek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciuszek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciuszek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIUSZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciuszek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciuszek».

Exemples d'utilisation du mot ciuszek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUSZEK»

Découvrez l'usage de ciuszek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciuszek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Strona 45
Oprócz tego pojawia się jako podstawa derywatów zdrobniałych typu ciuszki, ciuszek Te zaś, tak jak i formy podstawowe, łączą się z określeniami, dając nazwy sklepów w rodzaju Tani ciuszek. Ciuszek za grosik. Ciuszki z paczuszki Ta ...
Roman Zawliński, 1996
2
Ostatnie okrążenie "Kusego" - Strona 422
Wspaniały atak Kusocińskiego na chlubę wyników lińskich, „Przegląd Sportowy", 1934, nr 58. 58. Ciuszek Z., 1934 — Turyn. Porażka Kusocińskiego z Rochardem największą niespodzianką mistrzostw, „Przegląd Sportowy", 1954, nr 65. 59.
Bogdan Tuszyński, 1990
3
Pełny wiatr - Strona 86
Tamten drugi odłożył pogrzebacz i zważył w ręku karton neski, rozwinął ciuszek, koszulkę nocną z różowej pajęczyny. Ujął za ramiączka nad koronkami i pomachał nią ku koledze za stołem parodiując topornie kobiecą zalotność. Zaspany ...
Leszek Prorok, 1987
4
Straż nad Wisłą: Blok "Bazylika" Okręg Szarych Szeregów ...
Zadrożny Czesław Ciuszek Zygmunt (brat Romana), „Victor", ur. 1927 r., phm., harcerz, patrolowy, drużynowy i wódz Roju Zawiszy .Ziemie Zachodnie" (X 1942 r. - 2 X 1944 r.), inicjator i kierownik HZW „Pawiak" ( 1 X 1 942 r. - VIII 1943 r.) ...
Grzegorz Nowik, 2001
5
Polish-English dictionary: - Strona 114
ciuszek 114 tears rolled a. streamed down my face; pot spływał jej — po plecach sweat was running a. pouring down her back: krew — puściła mu się z nosa blood was pouring from his nose \Tt pot . przen (bez przerwy) non-stop; — oglądał ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Leksykon ortograficzny - Strona 135
'mate poraieszczenie' ciupnac -ne, -niesz, -na; -nij; -nql, -nela, -neli; -nawszy; -niecie ciura -rze, -re, -ra; te -ry, -row a. ciur, -rom 'dawniej: pacholek wojskowy' ciurkiem: lac ciurkiem ciuszek ciuszka, ciuszkiem; ciuszków, ciusz-kom ciut: ciut za ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Nieczystość
Robin Wasserman. ciuszek umknęła w noc. Nigdy wcześniej nie rozmawiał z dziewczyną tak na poważnie (nie licząc Harper, ale to nie było to samo), ale też nigdy wcześniej nie spotkał dziewczyny takiej jak Beth, która naprawdę go słuchała.
Robin Wasserman, 2014
8
Zeszyty don Rigoberta
ToZ samo i mniesię wydao,gdy popierwszym zaskoczeniu zdoaem zebrać my9li. MoZnaby rzec,zaproszenie, nieprawdaZ? To nie móg być przypadek,ten dom touosobienie porządku, podobnie jak sama pani doktor.Ów ciuszek pojawi się tam ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Jej zielona sukienka, przewieszona przez oparcie fotela, wyglądała jak porzucona szmatka. Wziął ją do ręki i powąchał. Delikatna woń perfum używanych przez pannę Westmore był nadal wyczuwalna. Trzymając ciuszek zajrzał do garderoby ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
10
Ukrainka
Zachwyt Igi jest tak spontaniczny, że Agata jej wierzy. A nawet trochę współczuje, kiedy Iga bezskutecznie próbuje wbić się w chabrowy ciuszek. Opowieść Igi o ich wspólnym wypadzie do klubu brzmi jak planowanie wyprawy dookoła świata.
Barbara Kosmowska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIUSZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciuszek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Założyła na siebie legginsy z dziurą na tyłku i... wyglądała świetnie …
... WAKACJE warte 6 000 zł! Nie wiecie, co zrobić z za małymi legginsami? Zobaczcie, jak jednym cięciem można zmienić stare legginsy w... seksowny ciuszek! «Radio Eska, août 15»
2
Szafy wnękowe w domu jednorodzinnym
Nie analizujemy czy dany ciuszek rzeczywiście jest nam do szczęścia potrzebny, po prostu wchodzimy do butiku, oglądamy, przymierzamy, dokonujemy wyboru ... «Temat.net, juin 15»
3
Kosecki blisko odejścia. Legia ustaliła cenę
gej ciuszek okej. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. 4. Nie zgadzam się z opinią. 2. ~sdxzd 2015-06-04 (22:02) 4 miesiące 20 dni ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Księżna Kate niedługo rodzi. W Anglii wielkie odliczanie. Jakie imię …
Będą kopiować każdy dziecięcy ciuszek czy sukienkę przez kolejne 25 lat - stwierdził Joshua Bamfield, szef brytyjskiego think tanku Centre for Policy Research. «Plotek.pl, avril 15»
5
Wygodnie, elegancko, stylowo - jak ubierać dziecko?
Kiedy wybieramy ciuszek , zastanówmy się, co będzie do niego pasować i przemyślmy kilka zestawów. Dzięki temu z kilku ubrań możemy stworzyć zupełnie ... «dzieci.pl, oct 14»
6
Ostrowiec Świętokrzyski. Ciucholand i gra plenerowa
Przy alei Solidarności 9 otwarto wtedy bowiem nietypowy ciucholand pod nazwą "Adam lub Ewa". Można się w nim zaopatrzyć w dowolny ciuszek z wszywką z ... «Wiadomosci 24, juin 14»
7
Nastoletnie prostytutki. „Po wszystkim biorę kąpiel i znów jestem …
... handlowych, uprawiające, tak zwany sponsoring oraz w internecie, gdzie ogłaszają swoje usługi w zamian za nowy ciuszek, albo po prostu pieniądze. «Gazeta Bałtycka, mars 14»
8
Łódź kreuje... oryginalne nazwy sklepów [ZDJĘCIA]
Może i nam się to przydarzy kupując ciuszek w tym sklepie? W Łodzi nie brakuje miejsc nawiązujących do poprzedniego ustroju. Jak grzyby po deszczu ... «Dziennik Łódzki, janv 14»
9
Piękna nie tylko na święta
... o prezentach dla bliskich, pomyślmy też o sobie. Nowy, modny ciuszek z pewnością poprawi nastrój i doda energii podczas przedświątecznych przygotowań. «wm.pl, déc 13»
10
Chcesz wyglądać jak Rihanna? Jest na to sposób (biznesowy)
Jeżeli kobiecie spodoba się efekt, to oprócz spódnicy być może kupi jeszcze ten drugi ciuszek. Przymierzalnie wyposażone są w 52-calowe ekrany oraz kamery ... «Gazeta.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciuszek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciuszek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR