Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clipeus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLIPEUS EN POLONAIS

clipeus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CLIPEUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clipeus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clipeus

clipeus

Clipeus

Clipeus - bouclier circulaire de l'infanterie romaine le plus probablement utilisé sous l'influence étrusque; Au cours de la Première Guerre Samnic, il a été remplacé par un grand bouclier quadrilatère. Clipeus – okrągła tarcza rzymskiej piechoty najprawdopodobniej stosowana pod wpływem etruskim; podczas pierwszej wojny samnickiej została zastąpiona dużą tarczą czworoboczną.

Cliquez pour voir la définition originale de «clipeus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CLIPEUS


archaeus
archaeus
aureus
aureus
basileus
basileus
bazyleus
bazyleus
casus pascudeus
casus pascudeus
cereus
cereus
echinocereus
echinocereus
erechteus
erechteus
fineus
fineus
ileus
ileus
kaduceus
kaduceus
koleus
koleus
nereus
nereus
peleus
peleus
pileus
pileus
pireus
pireus
tereus
tereus
ureus
ureus
vitulus aureus
vitulus aureus
zagreus
zagreus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CLIPEUS

clic
cliche
clichy
clifford
climats
clinch
clinton
clio
clip
clipart
clitoris
clo
clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe
cloaca maxima
clochard
cloisonizm
cloisonne
clooney
cloque
clostridium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CLIPEUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
zeus

Synonymes et antonymes de clipeus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CLIPEUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de clipeus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLIPEUS

Découvrez la traduction de clipeus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clipeus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clipeus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Clipeus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clipeus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clipeus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Clipeus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Clipeus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Clipeus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presença de clípeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clipeus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klipeus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clipeus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Clipeus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Clipeus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clipeus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clipeus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Clipeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clipeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clipeus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clipeo
65 millions de locuteurs

polonais

clipeus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Clipeus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clipeus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clipeus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clipeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clipeus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clipeus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clipeus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLIPEUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clipeus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot clipeus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CLIPEUS»

Découvrez l'usage de clipeus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clipeus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Writings 2: Epistula Forti - Vita Ioannis Dullardi - ... - Strona 124
Hic est clipeus ille, copula totius generis humani aedificiique orbis terrarum columna et lapis angularis, cuius si spes omnis vestigiumque tolleretur, non secus mundus ipse rueret quam collaberentur deciderent- que parietes, si ancon in quem ...
Joan Lluís Vives, ‎Josef Ijesewijn, ‎Angela Fritsen, 1991
2
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...
дыши area clipeus Boetieus. , et monogramma. IH 2. òtjl. ib. ad 11. Gaffney. 15, 1o. -— Al. fed сарщ Cercris. Вязи'. Th. Br. I. 471. — Caput louis barb. lauf. )Cl l'om'rnN.v Neptunus Геттиdus fedens, d. extenta delphinum, f. tridentem,in area ...
Johann Christoph Rasche, 1802
3
Augustus: His Contributions to the Development of the ... - Strona 452
clipeus with head of Ammon (mouth survives with left half of beard); inner border: braided staff; outer border: smooth ring. From Pancaliente; max. height: 65 cm. EREP, plate 297d. (c) inv. no. 4423: clipeus with head of Ammon (remains of ...
J. C. Edmondson, 2009
4
Roman Portraits in Context - Strona 129
Already from the late first century B.C. the clipeus with all its variations had found its way into Italic funerary iconography. An early first-century A.D. tomb monument for the cattle merchant (mercator bovarius) and freedman C. Valerius Faustus ...
Jane Fejfer, 2008
5
Roman Children's Sarcophagi: Their Decoration and Its ... - Strona 56
One particularly small piece (8.5) can only accommodate two figures on the front, and abbreviates the composition to just these two dancing Seasons who hold the clipeus. These rather opportunistic adaptations of Seasonal iconography are ...
Janet Huskinson, 1996
6
Likeness and Presence: A History of the Image Before the ...
Almost two more centuries were to pass before the emperor and the church emerged as antagonists in the iconoclastic controversy. The imago Christi first appears as a clipeus, that is, in the most important form taken by the imperial image.
Hans Belting, ‎Edmund Jephcott, 1996
7
Words and the Poet: Characteristic Techniques of Style in ... - Strona 104
clipeus f-um). scutum Strictly or originally these two words referred to different types of shield, 'scutum' to a long oval shield, 'clipeus' to a smaller, round one: see Couissin, Les armes. 70-9, 240 ff. The 'scutum' was, the 'clipeus' was not, ...
R. O. A. M. Lyne, 1998
8
Clipeus triturationis galenicae contra novos eius ...
Julianus Pérez Mendraca.
Julianus Pérez Mendraca, 1712
9
In Lutherianas hereses clipeus catholicae ecclesiae per ...
Tommaso : Illirico, Masseo Bruna. - „fondêtäníuer/ßarrif. арий-е иоЁиЁтчбе nîam Гидре: eifentemiâChriilianis omnib' pu' C blicareme (quod abfir)eliminata iam pridêtá multiplex impietas 'gz tum in nobis elhulrerius ferpet ...
Tommaso : Illirico, ‎Masseo Bruna, 1524
10
Rocznik - Tom 18 - Strona 274
'Acnuę, clipeus, tj. okrągła tarcza z obramieniem uchodziła w świecie starożytnym za wyobrażenie kosmosu. W literaturze tarcza ta była porównywana z obracającym się kołem, symbolem wszechświata; znany jej był także clipeus caelestis, ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLIPEUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clipeus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un ex del Clipeus que vuelve como rival a Sevilla
Adrián Alonso Pereira, más conocido como Pola, volverá a Sevilla este miércoles con el Movistar Inter para enfrentarse en los octavos de final de la Copa del ... «Diario de Sevilla, oct 15»
2
El Betis FSN se verá las caras con el Movistar Inter en octavos de …
... el jugador que ya militó en las filas del Real Betis FSN durante la etapa de Clipeus Nazareno, Pola, para el que sin duda será un partido especial, al volver a ... «El Desmarque, oct 15»
3
Álex Paleta, fichaje de lujo para aportar gol al Cádiz CF Virgili
Ha jugado en el Zamora FS, Jumilla FS y Clipeus Nazareno (los tres de Segunda B) y la pasada temporada en el Cerro de los Reyes (Tercera) tras haber ... «Portal Cadista, sept 15»
4
Antonio Fernández, Juan Alberto y Jesuli, renovados en el Cádiz CF …
Se formó en las categorías inferiores del CD Virgili FS y ha jugado en el Jumilla FS, Clipeus Nazareno y las dos últimas temporadas en el Cádiz CF Virgili. «Portal Cadista, sept 15»
5
Serata di incontro con la Protezione civile
Il 30 aprile, alle 20.30, nella sala conferenze del centro culturale Caradium in via monte Ortigara il gruppo di Protezione civile Clipeus organizza una serata ... «Il Giornale di Vicenza, avril 15»
6
Berliner Archäologen rekonstruieren erstmals Giebel römischer …
... Roma und des Augustus in Ostia ist ein frühes Beispiel des Kaiserkults: Viktorien halten in seinem Giebelrelief einen kreisrunden Schild, den „clipeus virtutis“. «tagesspiegel, avril 15»
7
Ufo nell'arte: Storie e cronache
Una descrizione simile a quella di Plinio il Vecchio che nelle sue “Historiae Naturales”, racconta di “Clipeus Ardens” visti sfrecciare nel cielo dell'antica Roma ... «ilVelino/AGV NEWS, août 14»
8
"Ufo, mito o realtà?": domani online uno speciale del Velino
... (per citarne una Plinio il Vecchio nelle sue “Historiae Naturales”, racconta di “Clipeus Ardens” visti volteggiare nei cieli di Roma) presenti in numerosi paesi? «Meteo Web, août 14»
9
Корпус ENERMAX Clipeus в двух новых модификациях
Компания ENERMAX Technology Corporation представила пару «свежих» модификаций своего компьютерного корпуса Clipeus в формате Mid Tower, ... «3DNews, oct 12»
10
De Enermax Hoplite-behuizing: oud en nieuw
Het bedrijf bracht al eerder de Clipeus op de markt, die naar een antiek wapenschild is vernoemd; Fulmo is ontleend aan het Latijn voor 'bliksem' en Volcanus ... «tweakers.net, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clipeus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/clipeus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż