Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corneille" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNEILLE EN POLONAIS

corneille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORNEILLE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corneille» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corneille

Corneille

Corneille, propriétaire. Guillaume Cornelis van Beverloo - peintre, sculpteur, lithographe et poète néerlandais. Il est né en Belgique, une famille d'immigrants néerlandais qui est retourné aux Pays-Bas en 1934. Au départ, il a étudié la peinture lui-même. Dans les années 1940-1943 il a étudié à la Rijksakademie à Amsterdam, mais a abandonné ses études, découragés par le conservatisme qui prévaut à l'école. En 1946, la première exposition individuelle de ses œuvres a eu lieu à Groningue. En 1948, il était l'un des fondateurs du groupe CoBrA. Dans les magazines publiés par le groupe, il a posté ses poèmes. En 1950, il s'installe à Paris où il reste pour le reste de sa vie. À l'atelier de Stanley Hayter à Paris, il a appris les techniques graphiques. Dans les années 50 et 60, il a parcouru le monde. Il est devenu un collectionneur d'art africain, qui a depuis commencé à influencer sa peinture. Dans les années 1990, il a soutenu des œuvres commémorant le musée CoBrA à Amstelveen. Il a participé au tournage de Vrijmana CoBrA, une œuvre de l'époque de Tegen de Orde, qui lui a valu le commandement de l'Ordre des Lions Néerlandais en 1997. Corneille, właśc. Guillaume Cornelis van Beverloo – holenderski malarz, rzeźbiarz, litograf i poeta. Urodził się w Belgii, w rodzinie holenderskich emigrantów, którzy powrócili do Holandii w 1934 r. Początkowo malarstwa uczył się samodzielnie. W latach 1940-1943 studiował w Rijksakademie voor Beeldende Kunsten w Amsterdamie, lecz porzucił studia, zrażony panującym w szkole konserwatyzmem. W 1946 r. w Groningen miała miejsce pierwsza indywidualna wystawa jego prac. W 1948 r. był jednym z założycieli grupy CoBrA. W magazynach publikowanych przez grupę zamieszczał swoje wiersze. W 1950 przeprowadził się do Paryża, w którym pozostał do końca życia. W paryskim warsztacie Stanleya Haytera uczył się technik graficznych. W latach 50. i 60. XX wieku podróżował po świecie. Stał się kolekcjonerem sztuki afrykańskiej, która od tego czasu zaczęła wywierać wpływ na jego malarstwo. W latach 90. XX wieku wspierał prace upamiętniające grupę CoBrA Muzeum w Amstelveen. Asystował przy kręceniu filmu Vrijmana CoBrA, een opstand tegen de orde Został odznaczony Komandorią Orderu Lwa Niderlandzkiego w 1997 r.

Cliquez pour voir la définition originale de «corneille» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CORNEILLE


abbeville
abbeville
albertville
albertville
baskerville
baskerville
bataille
bataille
bidonville
bidonville
bougainville
bougainville
braille
braille
brazzaville
brazzaville
camille
camille
cedille
cedille
cheval de bataille
cheval de bataille
coquille
coquille
de volaille
de volaille
en canaille
en canaille
en grisaille
en grisaille
faille
faille
grisaille
grisaille
jacksonville
jacksonville
leopoldville
leopoldville
libreville
libreville

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CORNEILLE

coreldraw
corelli
corenka
corfam
corka
corka chrzestna
corka naturalna
corleone
corleonski
corned beef
cornelius
cornemuse
corner
cornflakes
cornfleksy
cornish
cornwall
coro
corocznie
coroczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CORNEILLE

boulle
de gaulle
deformation professionnelle
emmanuelle
farfalle
fermeture annuelle
gaulle
halle
lille
louisville
melville
nashville
promille
ratatouille
rocaille
sharpeville
storyville
tessa d urberville
tocqueville
volaille

Synonymes et antonymes de corneille dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORNEILLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de corneille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNEILLE

Découvrez la traduction de corneille dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corneille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corneille» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乃依
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corneille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corneille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corneille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورناي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корнель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corneille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corneille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corneille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corneille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corneille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルネイユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코르네유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corneille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corneille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corneille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corneille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corneille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corneille
65 millions de locuteurs

polonais

corneille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корнель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corneille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corneille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corneille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corneille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corneille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corneille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNEILLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corneille» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot corneille en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORNEILLE»

Découvrez l'usage de corneille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corneille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corneille and Racine: Problems of Tragic Form
This study highlights that both Corneille and Racine were living writers, struggling to create developing forms within the strait-jacket of neo-classical decorum.
Gordon Pocock, 1973
2
The Liar
THE STORY: Newly arrived in Paris, Dorante meets two women in the Tuileries, Clarice and Lucrece.
Pierre Corneille, ‎Richard Wilbur, 2012
3
The Theatre of Illusion
THE STORY: THE THEATRE OF ILLUSION is a tale of magic, love, revenge, mistaken identity, and mistaken perspective.
Pierre Corneille, 2012
4
Le Cid
THE STORY: Published in 1636, LE CID was held as an ideal work of drama for years by subsequent playwrights.
Pierre Corneille, 2012
5
Corneille, Classicism And The Ruses of Symmetry
Professor Greenberg's lucid study examines the themes of authority, power and sexuality in Corneille's major plays, drawing on the work of Foucault, and Freudian and feminist critics.
Mitchell Greenberg, 2009
6
French Sacred Drama from Bèze to Corneille: Dramatic Forms ...
This 1983 book is a comprehensive study of the French sacred theatre at the crucial transition from medieval to modern conception of theatre.
J. S. Street, 1983
7
Corneille: his heroes and their worlds
Critical study of the characters, motives and attitudes in Corneille's thirty-two plays. Plot resume's discussed at length: p. 302-310.
Robert James Nelson, 1963
8
Moot Plays of Corneille
For contents, see Author Catalog.
Lacy Lockert, 1959
9
Women Reading Corneille: Feminist Psychocriticisms of Le Cid
ological essentialism, identity construction, and the conflict between Anglo-American and French feminist theory are discussed in the work of Carol Gilligan, Jessica Benjamin, Jane Gallop, Juliette Mitchell, Luce Irigaray, ...
Claire L. Carlin, 2000
10
Corneille's Tragedies:
Corneille virtually founded seventeenth-century French tragedy: Le Cid and the three subsequent tragedies gave the genre its models and much of its theory.
Roy Clement Knight, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNEILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corneille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RDC: Corneille Nangaa, le parcours d'un technicien des questions …
Corneille Nangaa, secrétaire exécutif de la Commission électorale nationale indépendante que les confessions religieuses, sauf les Catholiques, proposent ... «Radio Okapi, oct 15»
2
Louvain, Garou, Voisine, Corneille... : les crooners ont la cote!
Les crooners sont en vogue au Québec par les temps qui courent. Deux albums parus vendredi reflètent la tendance des chics «hommes en noir» aux voix ... «Le Huffington Post Quebec, oct 15»
3
Exclu Public : Photos : Tal et Corneille : unis et merveilleux à …
Tal et Corneille ont de l'admiration l'un pour l'autre et se sont produits ensemble sur le podium du prestigieux Casa Fashion Show ce samedi 10 octobre. «Public.fr, oct 15»
4
Garou, Corneille, Roch Voisine : Sont-ils de vrais gentlemen ?
Avant d envoûter la scène du Palais des Congrès du 3 au 5 décembre prochain, Garou, Corneille et Roch Voisine répondent exclusivité à Paris match. Quand ... «Paris Match, sept 15»
5
Foot - WTF - Layvin Kurzawa choisit Corneille pour son bizutage au …
L'ex-Monégasque a choisi «Parce qu'on vient de loin» de Corneille. Après le visionage de la vidéo postée par Blaise Matuidi sur les réseaux sociaux, on peut ... «L'Équipe.fr, sept 15»
6
Garou, Roch Voisine et Corneille: gentlemen crooners
Garou, Roch Voisine et Corneille offriront Forever Gentlemen, le 9 octobre. Dans cet album de reprises des années 50, les crooners interpréteront des succès ... «LaPresse.ca, sept 15»
7
Corneille : Bientôt papa pour la deuxième fois, sa belle Sofia est …
Corneille et sa femme Sofia de Medeiros - 16ème édition des NRJ Music Awards à Cannes. ... Le chanteur Corneille a une bonne nouvelle à nous annoncer. «Pure People, juil 15»
8
Du jamais vu: une corneille sur le dos d'un aigle en plein vol …
Celles d'un atterrissage de corneille en plein vol à l'arrière d'un rapace. Des clichés extraordinaires et rares pris à Seabeck dans l'état de Washington. L'auteur ... «Le Soir, juil 15»
9
Simon Pérusse peut garder sa corneille... pour l'instant
(Québec) Le métis Simon Pérusse, guide au Site traditionnel huron de Wendake, pourra pour l'instant garder Moko, la corneille blessée qu'il a domestiquée. «LaPresse.ca, juin 15»
10
Michael Prins op tournee met La Corneille
La Corneille brengt op 20 maart hun debuutalbum I Was a Bird uit en presenteert het album de avond ervoor in het Utrechtse poppodium EKKO. De clubtournee ... «NU.nl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corneille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/corneille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż