Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cukier owocowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUKIER OWOCOWY EN POLONAIS

cukier owocowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUKIER OWOCOWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cukier owocowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fructose

Fruktoza

Le fructose, ou sucre de fruit, est un composé organique de la famille des monosaccharides. À l'état libre se produit naturellement dans les fruits, le miel, le nectar des fleurs et des mammifères. Des résidus de fructose sont inclus dans un certain nombre de di-, oligo- et polysaccharides, par exemple le saccharose, le raffinose ou l'inuline. À la température ambiante est une substance cristalline blanche. Le point de fusion est d'environ 100 ° C. Le fructose est caractérisé par un goût sucré et une bonne solubilité dans l'eau. La fermentation est convertie en éthanol. Le fructose est beaucoup plus lentement absorbé par le corps que le saccharose et le glucose. Des quantités substantielles de fructose peuvent causer de la diarrhée et des douleurs gastro-intestinales. Il provoque également une augmentation marquée du taux de cholestérol sanguin. Dans le sperme, le fructose agit comme une énergie de sperme. Fruktoza, czyli cukier owocowy – organiczny związek chemiczny z grupy monosacharydów. W stanie wolnym występuje naturalnie w owocach, miodzie, nektarze kwiatów i spermie ssaków. Reszty fruktozy wchodzą w skład szeregu di-, oligo- i polisacharydów, np. sacharozy, rafinozy lub inuliny. W temperaturze pokojowej jest białą substancją krystaliczną. Temperatura topnienia to około 100 °C. Fruktoza charakteryzuje się słodkim smakiem oraz dobrą rozpuszczalnością w wodzie. W wyniku fermentacji ulega przemianie do etanolu. Fruktoza jest znacznie wolniej przyswajana przez organizm, niż sacharoza i glukoza. Znaczne ilości fruktozy mogą powodować biegunkę i bóle żołądkowo-jelitowe. Powoduje też wyraźne podniesienie poziomu cholesterolu we krwi. W spermie fruktoza spełnia rolę materiału energetycznego plemników.

Cliquez pour voir la définition originale de «cukier owocowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUKIER OWOCOWY


antybodzcowy
antybodzcowy
antymiazdzycowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezkolcowy
bezkrancowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezowocowy
bezpalcowy
bezpalcowy
bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
drobnoowocowy
drobnoowocowy
klocowy
klocowy
owocowy
owocowy
pomocowy
pomocowy
samopomocowy
samopomocowy
warzywno owocowy
warzywno owocowy
wielkoowocowy
wielkoowocowy
wieloowocowy
wieloowocowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUKIER OWOCOWY

cukier
cukier gronowy
cukier lodowaty
cukier mlekowy mleczny
cukier palony
cukier prosty
cukier puder
cukier rafinowany
cukier slodowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cukier zlozony
cukiereczek
cukierek
cukierenka
cukierkowatosc
cukierkowaty
cukierkownia
cukierkowosc
cukierkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUKIER OWOCOWY

bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
budulcowy
calostronicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
chlorowcowy
ciemiezycowy
ciemnicowy
cieplicowy
cukrzycowy
cycowy
cykl ksiezycowy
cyrk lodowcowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czerwcowy
czteromiejscowy

Synonymes et antonymes de cukier owocowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKIER OWOCOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de cukier owocowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUKIER OWOCOWY

Découvrez la traduction de cukier owocowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cukier owocowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cukier owocowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

果糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azúcar de la fruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruit sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलों में से निकाली हुई चीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكر الفاكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фруктовый сахар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açúcar da fruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফল চিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sucre de fruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula buah-buahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fruchtzucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

果糖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất đường trong trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம் சர்க்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळ साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve şekeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucchero della frutta
65 millions de locuteurs

polonais

cukier owocowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фруктовий цукор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de zahăr de fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάχαρη φρούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte suiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktsocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukt sukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cukier owocowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUKIER OWOCOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cukier owocowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cukier owocowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKIER OWOCOWY»

Découvrez l'usage de cukier owocowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cukier owocowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemia organiczna w zastosowaniu do zoofizjologii i patologii
Podobnie jak krochmal w klejstrze gnijącym, albo przez hutwiejąey gluten zamienia się na cukier, tak też krochmal owoców wymienionych zamienia się na cukier owocowy, i one stają się tćm słodszemi, im więcej zawierały krochmalu.
Justus von Liebig, 1844
2
O Wypalaniu Wodki - Strona 13
1 – Trzy są najgłówniejsze gatunki cukru: * 1) Cukier krystalizacyjny biały (zwyczajny) - trzymywany z soku trzciny cukrowej ... jak np. w jagodach winnych i we wszelkich owocach (cukier owocowy); wkrólestwie źwierzęcem istnieje ten cukier w ...
Ferdinand Neuhof, 1838
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Amerykańskie miody zawierają przeciętnie 39% cukru owoo wego, a 34% cukru gronowego (a zatem w przybliżeniu tyle, co u innych gatunków). Wyższa zawartość cukru owocowego niż gronowego utrudnia skrystalizowanie się powyższego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
4
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
–V.L. Allineare, pisarz Cukier stołowy wpływa na metabolizm w bardzo podobny sposób. Statystyczny ... Przedstawiano go jako zdrowszą alternatywę dla cukru, ponieważ zawierał „cukier owocowy”, czyli pochodzący z owoców. Jest to ...
Jorge Cruise, 2014
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 30
Fruktoza (cukier owocowy) występuje jedynie w świecie roślinnym. Jest naj−słodszym ze wszystkich cukrów. Występuje w większych ilościach w miodzie i owo−cach, np. winogronach. Miód jest bardzo słodki właśnie dzięki dużej ilości fruktozy ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
6
Zasady żywienia człowieka - Strona 38
Glukoza (cukier gronowy) i fruktoza (cukier owocowy) występują w owocach wielu roślin. Glukoza jest mniej słodka niż sacharoza. Mieszaniną glukozy i fruktozy, powstałą pod wpływem działania enzymów pszczelich, jest miód naturalny.
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
7
20 kroków do zdrowia - Strona 25
Kondratyuk ziemniaki, kukurydza, cukier, słodycze, miód, słodkie owoce. W zależności od składu chemicznego węglowodany dzielą się na trzy grupy: monosacharydy – glukoza (cukier winogronowy) i fruktoza (cukier owocowy); ...
Dr Andrzej Kondratyuk, 2014
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 17
Glukoza, zwana inaczej cukrem gronowym, występuje w organizmach roślinnych i zwierzęcych. W świecie roślinnym największe jej ilości ... Fruktoza - cukier owocowy, występuje głównie w świecie roślinnym. Towarzyszy on zazwyczaj w ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 348
106 : 100, i nie więcej niż 5% cukru trzcinowego. Przez dodanie molekułu wody przy pomocy kwasów mineralnych, albo przy pomocy zawartej w drożdżach invertazy, możemy znów cukier trzcinowy rozbić na cukier owocowy i gronowy, które ...
Stanisław Mendrala, 1947
10
Zamień chemię na jedzenie
A więc jabłka, gruszki, śliwki, czereśnie, porzeczki, agrest, borówki, maliny latem, a jesienią i zimą głównie owocowe ... Owoce zawierają bowiem fruktozę, cukier owocowy, który spożywany w dużych ilościach może nasilać tendencje ...
Julita Bator, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUKIER OWOCOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cukier owocowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratunku - cukrzyk w pobliżu! Część 1.
Fruktoza – cukier owocowy – jak sugeruje nazwa. Co ciekawe fruktoza ... Galaktoza – razem z glukozą tworzą dwucukier laktozę – mleczny cukier. Sacharoza to ... «naTemat, janv 15»
2
Fruktoza - naturalna słodycz, która budzi wątpliwości
Ten wszechobecny cukier owocowy (można go znaleźć w wielu produktach spożywczych np. w miodzie, a także lekach) jest znacznie słodszy od sacharozy i ... «Gazeta.pl, août 14»
3
Zdrowy cukier nie istnieje!
Chociaż chcielibyśmy wierzyć w coś zupełnie przeciwnego, zdrowy cukier nie ... Fruktoza, inaczej cukier owocowy, metabolizowana jest w odmienny sposób ... «naTemat, août 14»
4
Cukier, stewia, fruktoza, miód - czym słodzić?
Fruktoza, inaczej cukier owocowy, naturalnie występuje w owocach. Jest słodsza od sacharozy i wolniej przyswajana przez organizm, dlatego ma o 1/3 niższy ... «Sport.pl, avril 14»
5
Czym zastąpić biały cukier?
Fruktoza, inaczej cukier owocowy, naturalnie występuje w owocach. Jest słodsza od sacharozy i wolniej przyswajana przez organizm, dlatego ma o 1/3 niższy ... «Interia, avril 14»
6
Nadmiar fruktozy może uszkadzać wątrobę
Fruktoza, czyli cukier owocowy występuje w stanie wolnym w owocach, miodzie, nektarze kwiatów i spermie ssaków (jest "paliwem" dla plemników). Wraz z ... «Onet.pl, juin 13»
7
Produkty, w których ukryty jest cukier (cz. I)
Najbardziej znana forma cukru to fruktoza ("cukier owocowy") i sacharoza ("cukier stołowy"). Ale występuje także pod inną nazwą: miód, glukoza, dekstroza, ... «Senior.pl, juin 12»
8
Inulina - zdrowy cukier
Nie dość, że zawierają one duże ilości cukru, to jeszcze obfite są w tłuszcz, który ... biały cukier), który chemicznie zawiera w sobie fruktozę - cukier owocowy i ... «Wirtualna Polska, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cukier owocowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cukier-owocowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż