Signification de "cyrk lodowcowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CYRK LODOWCOWY EN POLONAIS

cyrk lodowcowy

QUE SIGNIFIE CYRK LODOWCOWY EN POLONAIS

Iceberg Circus

Cyrk lodowcowy

Cirque Iceberg - un renfoncement semi-circulaire ou ovale entouré de pentes abruptes sur trois côtés, et le quatrième boulon de roche. Se produit au-dessus de la limite de neige éternelle en raison de l'activité érosive du glacier. Le fond de l'iceberg peut être profond, incliné, en escalier ou plat. L'iceberg du glacier est souvent occupé par le lac du cirque après la disparition du glacier. L'iceberg est le plus souvent en forme de bol. Les formes primaires dans lesquelles l'accumulation de neige et la formation de sapins commencent sont les barrages karstiques ou de printemps, les glissements de terrain, les sections plates des vallées supérieures. Sous l'influence de la hausse de la pression de la neige, ses couches de fond se transforment en névé puis glacées. La pression constante des masses de neige fait que la glace glaciaire atteint la vallée. L'extrusion est combinée à l'épuration du substrat au moyen d'une masse rocheuse gelée. Cette activité d'érosion du glacier de montagne mène d'abord à l'équation, suivie par les tourbillons de la vallée et les cycles glaciaires.

Cyrk lodowcowy – półkoliste lub owalne zagłębienie otoczone z trzech stron stromymi stokami, a z czwartej ryglem skalnym. Powstaje powyżej granicy wiecznego śniegu w wyniku erozyjnej działalności lodowca górskiego. Dno cyrku lodowcowego może być przegłębione, nachylone, schodowe lub płaskie. Cyrk lodowcowy po ustąpieniu lodowca często zostaje zajęty przez jezioro cyrkowe. Cyrk lodowcowy ma najczęściej kształt misy. Pierwotnymi formami, w których rozpoczyna się gromadzenie śniegu i powstawanie pól firnowych, są leje krasowe lub źródliskowe, nisze osuwiskowe, płaskie odcinki górnych części dolin. Pod wpływem rosnącego ciśnienia gromadzącego się śniegu, jego dolne warstwy zamieniają się w firn, a następnie lód lodowcowy. Stale rosnące ciśnienie mas śniegu powoduje wyciskanie lodu lodowcowego w kierunku doliny. Wyciskanie jest połączone z szorowaniem podłoża za pomocą przymarzniętego do spągu mas firnowych materiału skalnego. Ta erozyjna działalność lodowca górskiego doprowadza początkowo do zrównania, a następnie przegłębienia doliny i powstania cyrku lodowcowego.

TRADUCTION DE CYRK LODOWCOWY

Découvrez la traduction de cyrk lodowcowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cyrk lodowcowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyrk lodowcowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 冰斗
• Traducteur Français - espagnol: circo
• Traducteur Français - anglais: cirque
• Traducteur Français - hindi: दंगल
• Traducteur Français - arabe: سيرك
• Traducteur Français - russe: цирк
• Traducteur Français - portugais: circo
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার ক্রীড়াভূমি
• Traducteur Français - français: cirque
• Traducteur Français - malaisien: cirque
• Traducteur Français - allemand: Zirkus
• Traducteur Français - japonais: 圏谷
• Traducteur Français - coréen: 권곡
• Traducteur Français - javanais: Cirque
• Traducteur Français - vietnamien: chổ đất trủng
• Traducteur Français - tamoul: சர்க்யூ
• Traducteur Français - marathi: सर्कस
• Traducteur Français - turc: buzyalağı
• Traducteur Français - italien: circo glaciale
• polonais: cyrk lodowcowy
• Traducteur Français - ukrainien: цирк
• Traducteur Français - roumain: Cirque
• Traducteur Français - grec: Cirque
• Traducteur Français - afrikaans: Cirque
• Traducteur Français - suédois: cirque
• Traducteur Français - norvégien: cirque

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYRK LODOWCOWY»

Découvrez l'usage de cyrk lodowcowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyrk lodowcowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 230

Cyrenajka cyrk, widowisko współczesne poświęceń w imię przyjaźni i miłości (Annikeris). ... się gł. z pokazów akrobatycznych, ekwilibrystycznych, żongler- skich, występów klownów i tresury zwierząt, cyrk lodowcowy, forma terenu powstała w ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Biuletyn: - Wydania 141-143 - Strona 161

W niszy tego osuwiska utworzył się mały cyrk lodowcowy zamknięty od północy półkolistym wałem morenowym o promieniu około 150 m. W centralnej części cyrku powstało podmokłe zagłębienie odwadniane potoczkiem, który przepiłował ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1960

Zapiski na biletach

Na Suwalszczyźnie, szczególnie tejposezonowej, świat wygląda,jakby nieodszedł jeszczezbytdaleko od mitycznych pra- początków, jakby dosłownie przed chwilązakończył sięcałyten cyrk lodowcowy zzabawą wkemy, ozy, drumliny, inkluzje, ...

Michał Olszewski, 2010

O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 332

W wysokości podobnej na pierwszym planie zawieszone dno Doliny Stawów Gąsienicowych przeobrażone w cyrk lodowcowy (fot. Z. Rączkowska) Fotografia 1.10. Najmłodsze czołowe nasunięcie wznoszące się z równin aluwialnych ...

Leszek Marian Starkel, 2014

Numer zerowy

... więc dobrze poznałstyl autorów. Banalne hasła oraz odpowiedzi niesprawiające trudności. Zimny ogrodnik. Okres wdziejach ziemi. I oczywiście to najgłupsze: cyrk lodowcowy. Tylko kretyn mógł wymyślić takie hasło; Michał wpisał: KAR.

Paulina Grych, 2007

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 179

Lodowcowy cyrk, ob. cyrk lodowcowy. Lodowiec, masa lodowa, znajdująca się w ruchu. Lodowce powstają w górach, gdzie istnieją wieczne śniegi; biorą początek z pól lodowych. Zwykle zsuwają się wdół dolinami (lodowce dolinne), niekiedy ...

Stanisław Lam, 1927

Mały słownik geologiczny - Strona 35

Cyrk dolinny — półkolista nisza obejmująca rejon źródłowy rzeki. Tworzy się pod wpływem -*wstecznej erozji strumieni wcinających się w zbocze. Cyrk lodowcowy, kar, kocioł — amfiteatralna nisza, z trzech stron otoczona stromymi ścianami ...

Grażyna Niemezynow, ‎Jan Burchart, 1966

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 323

Cyrk dolinny •półkolista nisza znajdująca się u źródeł rzeki, utworzona wskutek wstecznej erozji strumieni wcinających się w zbocze* A Cyrk lodowcowy «wyżłobiona przez lodowiec wklęsła kotlina, z trzech stron otoczona stromymi ścianami ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 202

Kocioł lodowcowy, cyrk lodowcowy, kar — wielka półkolista nisza o pochylonym płaskim lub (przeważnie) wklęsłym dnie, ograniczonym z trzech stron ścianami skalnymi, opadająca ku dolinie stromym progiem. KJ. wyznacza dawny zasięg ...

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Polska - Strona 409

Pod Koziemi Wierchami widać mały cyrk lodowcowy (Kozia Dolinka), zamknięty progiem (biała plama). Niżej istnieje próg (2) zamykający Zmarzły Staw, a jeszcze niżej — próg (1) zamykający Czarny Staw. Z lewej strony na ten próg zsypuje ...

Stanisław Lencewicz, 1937