Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cukierkowosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUKIERKOWOSC EN POLONAIS

cukierkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUKIERKOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUKIERKOWOSC

cukier puder
cukier rafinowany
cukier slodowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cukier zlozony
cukiereczek
cukierek
cukierenka
cukierkowatosc
cukierkowaty
cukierkownia
cukierkowy
cukiernia
cukierniany
cukiernica
cukiernictwo
cukierniczka
cukierniczy
cukiernik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUKIERKOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonymes et antonymes de cukierkowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKIERKOWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cukierkowosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUKIERKOWOSC

Découvrez la traduction de cukierkowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cukierkowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cukierkowosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cukierkowosc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cukierkowosc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cukierkowosc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cukierkowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cukierkowosc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cukierkowosc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cukierkowosc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cukierkowosc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cukierkowosc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukierkowosc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cukierkowosc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cukierkowosc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cukierkowosc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukierkowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cukierkowosc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cukierkowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cukierkowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cukierkowosc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cukierkowosc
65 millions de locuteurs

polonais

cukierkowosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cukierkowosc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cukierkowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cukierkowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cukierkowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cukierkowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cukierkowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cukierkowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUKIERKOWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cukierkowosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cukierkowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKIERKOWOSC»

Découvrez l'usage de cukierkowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cukierkowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 223
średniowiecznych stosunków społeczno-religijnych i rodzinnych; z chwilą gdy wprowadzali pozytywną postać oświeconego mieszczanina, od razu wpadali w ckliwość, cukierkowość. Nie uchronił się przed tym i Salomon Ettinger. Oto jak ...
Salomon Łastik, 1961
2
Życie Majakowskiego - Strona 669
Malarstwo,- to samo malarstwo, przeciw któremu, oskarżając o cukierkowość i estetyzm, zawsze powstawali lefowcy, nie odstręcza już więcej Majakowskiego. Nie uważa on już fotografii za podstawową gałąź sztuk plastycznych. „Cóż, jestem ...
Wiktor Woroszylski, 1965
3
Edukacja polonistyczna wobec trudnej wspolczesnosci - Strona 241
skrajne kategorie i motywy, które oddziałują mocno, spektakularnie lub wdzięczą się do widza: okrucieństwo (grozę, makabrę, przemoc, brutalność) i słodycz (czułostkowość, cukierkowość). Warto rozwijać te szeregi synonimów, poszukując ...
Anna Janus-Sitarz, 2010
4
Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 12
ZK — A wiec znowu wyczuwam kpinç z pana strony: ma pan na myáli sentymentalizm, cukierkowosc, sacharynowosc; zreszta. pod tym wzglç- dem dolacza pan do krytyki artystów grafików, którzy juz z okazji owe- go pierwszego filmu Disneya ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005
5
Świat przetłumaczony - Strona 149
... która się okazała świętą Carmen, biało-niebiesko-złotą o jasnoróżowych policzkach i otoczoną cukierkowymi aniołkami. Zastawiłam tę cukierkowość odpustową jak najwyższymi kwiatami, ale Lucita odsunęła kwiaty na bok, żeby Virgencitę ...
Alicja Iwańska, 1968
6
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukierkowosc (XX w.) «nadmierna czulostkowosé, pretensjonalne upiçkszenie, przestodzenie» (PSWP, VII 303). • cukiereczek (XIX w.) 1. ekspres. «produkt ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
7
Kobieta wyzwolona? - Strona 89
... konflik- iw i lęków mężczyzny. Zachodnia krytyka literacka, która jeszcze dwa- zieścia lat temu zarzucała kobietom piszącym zbyt- ą cukierkowość, ugrzecznienie czy brak pikanterii, jraz gromi nowe pokolenie autorek, które z taką so- ...
Danuta Se̜kalska, 1982
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
cukierkowy. cukierkowość f. sugariness, prettiness; pot. cutesiness, goo. cukierkowy a. uj. sugary, pretty-pretty; pot. cutesy, icky, gooey. cukiernia f. Gen.pl. 41. -ń 1. (= kawiarnia, ciastkarnia) cafe. 2. (= wytwórnia ciastek i słodyczy) confectionary ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, ... - Strona 256
Cukierkowość tego wiersza, pełnego szlachetnych i wzniosłych myśli, ale pozbawionego śladu jakiegokolwiek istotnego konfliktu, jest szczególnie jaskrawa w zestawieniu z Hymnem orłów Wasilewskiego. Autor tej krakowskiej „ody do ...
Zenon Jagoda, 1971
10
Opcje - Wydania 1-4
... na samą formę muzyczną, zamiast mówić: „Tak się nie gra". Mamy przy tym nadzieję, że muzyka MorF-a będzie przyswajalna. Łatwo o skrajną „chropowatość" i „cukierkowość". Ważne jest, żeby odpowiednio wyważyć dwa przeciwieństwa, ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUKIERKOWOSC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cukierkowosc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recenzja gry BioShock: Infinite - warto było czekać!
... na dlugo jej nie zapamietam , sa ciekawsze postacie.grafika-wiadomo nie jest najwazniejsza , ale ta cukierkowosc to tez nie dla mnie. i ogolnie gra . malo gry ... «gry-online.pl, mars 13»
2
Sacred 2: Fallen Angel
Masakra.. na szczescie gra w miare daje rade, pomimo cukierkowosci i dennego ... Na poczatku gdy dostalem demo tez troszeczke mnie cukierkowosc grafiki ... «gry-online.pl, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cukierkowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cukierkowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż