Signification de "cukrownia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CUKROWNIA EN POLONAIS

cukrownia

QUE SIGNIFIE CUKROWNIA EN POLONAIS

Sugar Factory

Usine de sucre - une usine produisant du sucre à partir de la betterave ou de la canne à sucre. La méthode de la betterave à sucre a été mise au point par le scientifique allemand Andreas Sigismund Marggraf en 1748. Cette méthode de production de sucre s'est révélée beaucoup moins onéreuse que l'importation de sucre de canne. La première usine de betterave à sucre a été créée en 1802 à Konar près de Wołowa en Basse-Silésie. Le concepteur de cette sucrerie était Franz Karl Achard. La première sucrerie du royaume de Pologne, c'est-à-dire dans la zone de la partition russe d'alors, a été fondée en 1827 à Częstocice. Il a été fondé par Henryk Łubieński, l'un des pionniers polonais de l'industrie sucrière. L'expansion de la production de betteraves sucrières à l'échelle industrielle remonte à la seconde moitié du XIXe siècle.

TRADUCTION DE CUKROWNIA

Découvrez la traduction de cukrownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cukrownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cukrownia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 糖厂
• Traducteur Français - espagnol: fábrica de azúcar
• Traducteur Français - anglais: sugar factory
• Traducteur Français - hindi: चीनी कारखाने
• Traducteur Français - arabe: مصنع السكر
• Traducteur Français - russe: сахарный завод
• Traducteur Français - portugais: fábrica de açúcar
• Traducteur Français - bengali: চিনি কারখানা
• Traducteur Français - français: usine de sucre
• Traducteur Français - malaisien: kilang gula
• Traducteur Français - allemand: Zuckerfabrik
• Traducteur Français - japonais: 製糖工場
• Traducteur Français - coréen: 설탕 공장
• Traducteur Français - javanais: pabrik gula
• Traducteur Français - vietnamien: nhà máy đường
• Traducteur Français - tamoul: சர்க்கரை தொழிற்சாலை
• Traducteur Français - marathi: साखर कारखाना
• Traducteur Français - turc: şeker fabrikası
• Traducteur Français - italien: zuccherificio
• polonais: cukrownia
• Traducteur Français - ukrainien: цукровий завод
• Traducteur Français - roumain: fabrică de zahăr
• Traducteur Français - grec: εργοστάσιο ζάχαρης
• Traducteur Français - afrikaans: suiker fabriek
• Traducteur Français - suédois: sockerfabrik
• Traducteur Français - norvégien: sukker fabrikk

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKROWNIA»

Découvrez l'usage de cukrownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cukrownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 151

Wskaźniki grafowe dla sieci kolei cukrowniczych na Nizinie Mazowieckiej Rok Cukrownia Irena Cukrownia Leśmierz Cukrownia Dobrzelin Cukrownia Józefów Cukrownia Michałów Cukrownia Borowiczki Cukrownia Mała Wieś Cukrownia ...

Ariel Ciechański, 2014

Zeszyty naukowe - Tom 62 - Strona 63

Cukrownia Stare Pole 3 •O 30. Cukrownia Leśmierz 6,4 2. Cukrownia Chełmica 3 2 31. Cukrownia Tuczno 6,4 3. Cukrownia Wożuczyn 3, 2 32. Cukrownia Racibórz 6,5 4. Cukrownia Michałów 3 3 33. Cukrownia Rejowiec 6,5 5< Cukrownia ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUKROWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cukrownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pudliszki i cukrownia w Gostyniu będą mieć problem?

Na granicy dwóch powiatów: gostyńskiego i rawickiego odkryto złoża węgla brunatnego. Spółka PAK Górnictwo z Konina jest zainteresowana jego wydobyciem ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»

Zamiast cukrowni galeria handlowa i hotel

Stara cukrownia Opole w Opolu Lubelskim przechodzi gruntowny remont. Powstanie SPA, sala do squasha i przychodnia. Obok zbudowana zostanie galeria ... «PropertyNews.pl, oct 15»

Ruszyła produkcja w Cukrowni Kruszwica

Cukrownia w Kruszwicy, należąca do Krajowej Spółki Cukrowej (KSC), zaczęła kampanię produkcyjną. Jednocześnie oddano do eksploatacji duży i wysoko ... «Onet.pl, oct 15»

Podpisano przedwstępną umowę z nabywcą żnińskiej cukrowni

W połowie marca Krajowa Spółka Cukrowa podpisała umowę przedwstępną sprzedaży nieruchomości pofabrycznej, jaką stała się zlikwidowana cukrownia w ... «Express Bydgoski, avril 15»

Kino Kosmos, cukrownia i hotel. Trzy ciekawe inwestycje w Szczecinie

W wielu miejscach Szczecina prowadzone są inwestycje. Rewitalizowane są stare obiekty. Przy ul. Gdańskiej lada moment ruszy budowa pierwszego biurowca ... «MM Moje Miasto Szczecin, avril 15»

Opole Lubelskie. Cukrownia odżyje jako hotel

Nieczynna od 2005 r. cukrownia zyskała nowego właściciela. W planach zagospodarowania jest rewitalizacja zabudowań i utworzenie tam centrum ... «Strefa Biznesu, mars 15»

"Nowa Cukrownia". Mieszkania i hotel na Gumieńcach

Prawie 11 - hektarowy zaniedbany teren położony w miejscu dawnej cukrowni dostanie nowe życie. Na miejscu zdewastowanych pozostałości po dawnej ... «MM Moje Miasto Szczecin, mars 15»

Była cukrownia. Będą magazyny

Ogromne centrum magazynowe ma powstać na terenie dawnej cukrowni w Zagrodach (gm. Garbów). Inwestor już szuka najemców i kusi ich... apartamentem w ... «Strefa Biznesu, janv 15»

Cukrownia Krasnystaw: Włodzimierz Karpiński rozpoczął kampanię …

Karpiński rozpoczął symbolicznie kampanię cukrowniczą 2013/2014 w Krajowej Spółce Cukrowej rozpaleniem pieca wapiennego w Cukrowni Krasnystaw. «Kurier Lubelski, sept 13»

Wożuczyn Cukrownia: Mieszkańcy boją się, że zostaną bez …

Kilkaset osób ma kłopot, bo kończy się umowa z właścicielem kotłowni, która została po zlikwidowanej cukrowni. Mieszkańcy tzw. osady Wożuczyn Cukrownia ... «Dziennik Wschodni, févr 13»