Signification de "borownia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOROWNIA EN POLONAIS

borownia

QUE SIGNIFIE BOROWNIA EN POLONAIS

Borówno

Borownia

Borownia est un village polonais de la gmina de Ćmielów dans le powiat d'Ostrowiec de la voïvodie de Sainte-Croix dans le centre-sud de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait administrativement partie de la province de Tarnobrzeg. Village de la Sołecka - voir les unités auxiliaires de la municipalité de Bałtów dans le BIP ...

Borownia – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie ostrowieckim, w gminie Ćmielów. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnobrzeskiego. Wieś sołecka - zobacz jednostki pomocnicze gminy Bałtów w BIP...

TRADUCTION DE BOROWNIA

Découvrez la traduction de borownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de borownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borownia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Borówno
• Traducteur Français - espagnol: Borówno
• Traducteur Français - anglais: Borówno
• Traducteur Français - hindi: Borowno
• Traducteur Français - arabe: Borówno
• Traducteur Français - russe: Borówno
• Traducteur Français - portugais: Borówno
• Traducteur Français - bengali: Borówno
• Traducteur Français - français: Borowno
• Traducteur Français - malaisien: Borowno
• Traducteur Français - allemand: Borówno
• Traducteur Français - japonais: Borówno
• Traducteur Français - coréen: Borówno
• Traducteur Français - javanais: Borówno
• Traducteur Français - vietnamien: Borówno
• Traducteur Français - tamoul: Borówno
• Traducteur Français - marathi: Borówno
• Traducteur Français - turc: Borówno
• Traducteur Français - italien: Borowno
• polonais: borownia
• Traducteur Français - ukrainien: Borówno
• Traducteur Français - roumain: Borówno
• Traducteur Français - grec: Borówno
• Traducteur Français - afrikaans: Borówno
• Traducteur Français - suédois: Borówno
• Traducteur Français - norvégien: Borowno

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOROWNIA»

Découvrez l'usage de borownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ćmielów, Krzemionki, Świeciechów: związki osady ... - Strona 22

Borownia 1 - skrót nazwy „Borownia zroby", oznaczajaacej pole eksploatacyjne nad Kamienn^, które ma dhigosé 700 m i szerokoáé 30 - 50 m, z analogicznymi jak w Krzemionkach naziemnymi áladami wyrobisk i pozostaloácia- mi pracowni ...

Bogdan Balcer, 2002

Ziemia wieluńska w XII-XVI w: studia z dziejów osadnictwa - Strona 301

Bolków Bolków, wiel. 184, 195, 224, 230, 249, 255 Boiczyna lub Baiczyna, góra, ost. 46 Bonikowo, pow. kościański, 22, 64, 298 Borek, przedmieście Ostrzeszowa, 162, 163 Borownia Rudzka, dawniej Borownia, pow. opatowski, 114 iofowno, ...

Ryszard Rosin, 1961

Geology of Poland - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 762

108. Warszawa. DEMBOWSKA J., DĄBROWSKA Z., 1953 — Wycieczka B — Wióry — Drygulec — Borownia. In.: Przewodnik wycieczkowy. In Polish only: Excursion B — Wióry — Drygulec — Borownia. In: Guide-Book of Excursion. Państw.

Instytut Geologiczny (Poland), 1976

Geology of Poland: Stratigraphy - Tom 1,Część 2 - Strona 762

108. Warszawa. DEMBOWSKA J., DĄBROWSKA Z., 1953 — Wycieczka B — Wióry — Drygulec — Borownia. In.: Przewodnik wycieczkowy. In Polish only: Excursion B — Wióry — Drygulec — Borownia. In: Guide-Book of Excursion. Państw.

Stanisław Sokołowski, 1976

Gleby Polski: Wydanie trzecie, znacznie rozszerzone i ... - Strona 566

1646; 1647; 1648. Ił. Szepietówka Nr. A. oraz Glina mułkowata. Borownia B Tablica CLIV. Bielica nadrzeczna na piasku. Szczęśliwice pod Warszawą (gmina Skorosze). NNr. 24130; 24131; 24132; 24133. Bielica nadrzeczna gruba na żwirze.

Sławomir Andrzej Miklaszewski, 1930

Materiały - Tom 5 - Strona 300

1415—1433. fSPPP. Il, nr 1368— 2487). • Lubatowa, wieé ok. 6 km. na wsch. od Dukli. 241. 1 Por. nr 211. przyp. 1. * Por. nr 189, przyp. 2. • Borownia nad rz. Ka- mienna, 6 km na pln. wsch. od Cmielowa. * Kamienna, lewy doplyw Wisly.

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1962

Kilka szczegółów - Strona 174

Po aresztowaniu Jakuba Franka i osadzeniu go w klasztorze częstochowskim, wszyscy członkowie jego sekty — jak informuje Kraushar — „opuścili Lwów i udali się do Borowni na stałe zamieszkanie". Borownia to wioska w pobliżu Wiśnicza ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994

Neuestes Ortschafts- und kreis-Verzeichniss des ... - Strona 63

Forfi Etablifxl , Bonk. D. u. Vorm. . » Borownia. Etablif. Vorzhskorzhokoroka. Vorm. Breitenflein. D. ' Canal (Am). Etablif. '-,i Canaiskrug. . Krug Mühle orw. . Chraplewo. D. u, Vorw. Chwaliszewo. D. u. Vorm. ,Clogielnia. Ziegelei Cielupka. Ctabiif.

Gottfried KOENIG, 1843

Vollständiges topographisches Wörterbuch des preußischen ...

Bielsk. Buden, f. Borownia, Dirwangen und Tornow. Buden, f. Budy. - - - “ zu Vlotho im Herforder Kr geh. Budower Mühle, Mile beit Budow im Kösliner Kr. 10 EBudower Ziegelei, Ziegelei wie die vorige, 3 E. Budfchen, Klein-, f. Klein-Sawadden.

Johann Daniel Friedrich Rumpf, ‎Heinrich Friedrich Rumpf, 1824

Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...

Borownia, West-Gal. Sandom. Kr, Th. 3. B. 1. S. 69. Borow nicz, Böhm. Budw. Kr. Th. 1. B. 1. S. 117. Borownik, Mähr. Igl. ehed. Brünn. Kr. Th. 1. B. 1. S. 1 18. - - Borownitz, Böhm. Chrud. Kr. Th. 1. B. 1. S. 1 18. Borow nitz , Böhm. Czasl, Kr. Th, 1.

Christian II Crusius, 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOROWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Biskupin sfilmowano z pokładu oktokoptera

W ten sposób powstały numeryczne modele pokrycia terenu oraz ortofotomapy m.in. stanowiska Borownia koło Krzemionek Opatowskich, grodziska w Santoku ... «Nauka W Polsce, oct 12»