Signification de "cyjanoza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CYJANOZA EN POLONAIS

cyjanoza

QUE SIGNIFIE CYJANOZA EN POLONAIS

Sinica (symptôme)

Sinica (objaw)

Sinica (cyanose latine) - un symptôme caractérisé par sinus, coloration bleuâtre de la peau et des muqueuses du corps en raison de l'hémoglobine accrue désoxygénée dans le sang capillaire (\u003e 5 g / dl) ou la présence d'hémoglobine pathologique (plus généralement méthémoglobine (\u003e 0,5 g En cas d'hypertension sévère, Sinica n'est pas présent chez les personnes présentant une anémie sévère, car il n'est pas associé à une diminution de l'hémoglobine seule, mais uniquement chez les patients atteints d'hémoglobine sévère. Avec l'augmentation de la quantité d'hémoglobine désoxygénée, les vraies cyanobactéries apparaissent chez les patients atteints d'un ovaire polykystique.

Sinica (łac. cyanosis) - objaw charakteryzujący się sinym, niebieskawym zabarwieniem skóry i błon śluzowych ciała z powodu zwiększonej ilości hemoglobiny odtlenowanej we krwi włośniczkowej (>5 g/dl) lub obecnością hemoglobiny patologicznej (najczęściej methemoglobiny (>0,5 g/dl). Wyróżnia się sinicę centralną i obwodową, które można różnicować za pomocą objawu Lewisa. W celu wykluczenia hipoksemii należy wykonać gazometrię lub pulsoksymetrię. Sinica nie występuje u osób z ciężką niedokrwistością, ponieważ nie jest związana z obniżeniem poziomu samej hemoglobiny, a jedynie ze zwiększeniem ilości hemoglobiny odtlenowanej. Natomiast u pacjentów z czerwienicą prawdziwą sinica pojawia się wcześnie.

TRADUCTION DE CYJANOZA

Découvrez la traduction de cyjanoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cyjanoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyjanoza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 黄萎病
• Traducteur Français - espagnol: cianosis
• Traducteur Français - anglais: cyanosis
• Traducteur Français - hindi: नीलिमा
• Traducteur Français - arabe: الازرقاق
• Traducteur Français - russe: цианоз
• Traducteur Français - portugais: cianose
• Traducteur Français - bengali: সাইয়্যানসিস
• Traducteur Français - français: cyanose
• Traducteur Français - malaisien: sianosis
• Traducteur Français - allemand: Zyanose
• Traducteur Français - japonais: チアノーゼ
• Traducteur Français - coréen: 치아 노제
• Traducteur Français - javanais: cyanosis
• Traducteur Français - vietnamien: chứng xanh da
• Traducteur Français - tamoul: நீல்வாதை
• Traducteur Français - marathi: रक्तातील प्राणवायूचे प्रमाण अपुरे पडल्यामुळे त्वचेवर व श्लेश्मल त्वचेवर येणारा निळसरपणा
• Traducteur Français - turc: siyanoz
• Traducteur Français - italien: cianosi
• polonais: cyjanoza
• Traducteur Français - ukrainien: ціаноз
• Traducteur Français - roumain: cianoză
• Traducteur Français - grec: κυάνωσις
• Traducteur Français - afrikaans: sianose
• Traducteur Français - suédois: cyanos
• Traducteur Français - norvégien: cyanose

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYJANOZA»

Découvrez l'usage de cyjanoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyjanoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pisma wybrane - Strona 300

Myślę o barciach szpitalu i snu. Wieczór zjedzie dzisiaj pewnie ubrany w cyjanozę i na głogach dachu przed finiszem rozedrze skrzydła śmigi, 15 język mój rzuci na dno dolnej szczęki i strąci głowę która tętniąc, sycząc i klnąc już mi się zsuwa ...

Tadeusz Peiper, ‎Stanisław Jaworski, 1979

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 205

«sinoniebieskie zabarwienie skóry spo- wodowane niedotlenieniem organizmu i nagromadze- niem dwutlenku wçgla we krwi. objaw wielu chorób serca i wielkich naczyn krwionosnych; cyjanoza» siniec m //, D. siñca, В. = D. a. M.; Im M. since.

Mieczysław Szymczak, 1996

Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 95

Leksem cuwotuHuu (podobnie jak i w języku ukraińskim) pochodzi od dawnej potocznej nazwy choroby cumoxa (pol. cyjanoza med., potocznie - sinica), spowodowanej brakiem tlenu w organizmie człowieka, w wyniku czego następuje ...

Inna Bjelajeva, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 228

... -dorze, mrz, blm «Zwiazek nieorganiczny, lotna, bezbarwna ciecz o zapachu gorzkich migdalów, bedaca bardzo silna trucizna^ zaliczanq do bojowych s'rodków trujacych; kwas pruski» • cyjanowodorowy < cyjan + wodór> cyjanoza -zy, -zie, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona xi

-›sinica lub WILCZUR -łowczarki. ' Odsyłacze (strzałki, -›) w tekście objaśniającym kierują do terminów, które uzupełniają dane hasło. W wypadku jeśli dane hasło wiąże się z innym stanowiącym jego przeciwieństwo lub jest ...

Jan Kielanowski, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 318

i, dezynfekcji, dawniej jako gaz bojowy. cyjanowy kwas (HNCO), związek nieorg., bezbarwna ciecz; słaby kwas; w wodzie ulega hydrolizie z utworzeniem amoniaku i dwutlenku węgla; sole — cyjaniany. cyjanoza, med.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

R - Z. - Strona 219

«sinoniebieskie zabarwienie skó- ry spowodowane niedotlenieniem organizmu i nagromadzenia dwutlenku wçgla we krwi, ob- jaw wielu chorób serca i wielkich naczyñ krwionoánych; cyjanoza» siniec m II, D. siftca, B. = D. a. M.; Im M. since, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 403

... (S+)S,S,Ad [cyjan-oza] * med. S,S [cyjań-ina] SWON chem. S.S [cyjanin-owy] SWON chem. S,S,Ad [cyjań-it] miner. S,S [cyjań-izacja] Supl. techn. S,S [cyjań-jan] Sz chem. S,S [cyjan- (ować)] techn. S,V [cyjan -o 403 CYJAN.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 429

Powieść Dobranoc(1984, pol. przekład fragmentów w Antologii wolnej literatury rosyjskiej 1992) łącząca elementy beletrystyki, eseju i autobiografii. sinica, cyjanoza, sine zabarwienie skóry i bton śluzowych, wywołane zwiększoną zawartością ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 409

... uepKORHHK - duchowny nepKORHonpHX(ucKHH - parafialny uepKOBHo-cnaBflHCKHH - starocer- kiewny, staro-cerkiewno-sło- wiański uepKOBHocjiywHTejib - duchowny uepkOBi, - cerkiew, kościół UHaH03 - cyjanoza, sinica UHHia.

Małgorzata Nowaczyk, 2005