Téléchargez l'application
educalingo
cywilizowac sie

Signification de "cywilizowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CYWILIZOWAC SIE EN POLONAIS

cywilizowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYWILIZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYWILIZOWAC SIE

cywil · cywilbanda · cywilista · cywilistyczny · cywilistyka · cywilizacja · cywilizacja lacinska · cywilizacyjnie · cywilizacyjny · cywilizator · cywilizatorski · cywilizatorstwo · cywilizowac · cywilizować · cywilizowany · cywilnie · cywilnoprawny · cywilnosc · cywilny · cywilus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYWILIZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de cywilizowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILIZOWAC SIE»

cywilizowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cywilizowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYWILIZOWAC SIE

Découvrez la traduction de cywilizowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cywilizowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cywilizowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

教化月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

civilizar agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

civilize August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त civilize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضر أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цивилизовать августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

civilizar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সভ্য আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

civiliser Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tamadun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zivilisieren August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月の文明
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 교화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

civilize Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn minh Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் நாகரிகமாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट सुधारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos uygarlaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

civilizzare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cywilizowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цивілізувати серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

civiliza august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπολιτίσουν Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskaaf Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civilize augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivil august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cywilizowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYWILIZOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cywilizowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cywilizowac sie».

Exemples d'utilisation du mot cywilizowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILIZOWAC SIE»

Découvrez l'usage de cywilizowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cywilizowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 236
np. nadcisnienie, nowotwory, alergie» < od cywi- lizacja > cywilizowac -zu je, ndk «wprowadzac osiqgniecia cywilizacji, zwtaszcza w zakresie techniki i prawa, w spoleczeiístwie, które ich dotychczas nie znalo» cywilizowac sie «zaczynac ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słownik języka polskiego - Strona 70
Ku zdumieniu podrózników napotkani na sztaku tubylcy okazali sie ludzmi cywilizowany mi, przybyszami, którzy osiedlili sic na pustkowiu z wtasnego wyboru. Wielu z nich mialo w domach ksiazki, a w chatach znajdowaly sie pomystowo ...
Artur Arnold, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 122
[postęp, zdobycze] of civilization; zagrożenia — e the hazards of 1 connected with civilization CywiHzJOWaĆ rmp/|] W to cmlize [dzikie plemiona, barbarzyńców] =» ucywilizować Q| cywilizować się to become civil- ized =» ucywilizować się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 212
Cytra to instrument muzyczny składający się z płaskiego pudla i wielu napiętych na nim strun, które grający szarpie palcami. Cy-tTUS, D-sa, Wls ... Niestety usiłowali cywilizować Indian silą- Chłopi cywilizowali się wolniej. cy wi li-zo-wa-ny, ni.
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1029
uciszyd sie) (o cziowieku) fall silent; (o bolu ) subside; (o halasie) die away; w pokoju nagle ucichlo suddenly the room ... siep/i zob. uciekac sie. uciecha/! ... sie pf zob. cywilizowac sie. uczcic pf. uczcze uczcisz, uczclj zob. czclc. uczciwie adv.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Słownik postaci literackich - Strona 296
Jeáli te rozrywki mu nie wystarczaja., wymyka sie w przebraniu na ulice i zauiki Bagdadu w towarzystwie swego zaufanego ... Kaspar uczy sic z wolna mówié i cywilizowanie zachowywac, a jego niezwykla „niewinnoáé duszy" budzi podziw ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
7
Językoznawstwo Bronisława Malinowskiego: więzy wspólnego ...
Potencjal metaforyczny slowa interface sygnalizuje, ze za historyczna. opozycja. mie- dzy mowa. a pismem kryje sie rozlegly obszar dziejów ... i nie uczona., a spoleczenstwa dzielg sie na cywilizowane О i nie cywilizowane (gastarbajterskie).
Krystyna Pisarkowa, ‎Tadeusz Szczerbowski, ‎Bronislaw Malinowski, 2000
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Ро krajach cywilizowanych wtas'nic ternz zaczyna sie objawiaé jakaé nieufnoéc' до dawnych bistoryków. \Vszedzie zbierajal доки— menta z czasów dawniejszych, przezierajnl miejscowe kroniki, opisnjaL prowincye imiasta, a mato trudniq ...
A. Woykowski, 1841
9
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej ... - Strona 2
Jakkolwiek wiçc meloda ta moìe mìeé swoje niedogodnoáci i nastrqczaé trudy, waìne wzglecly nakazujq (путай sie jéj ... Тут sposobem na léj rozlegléjrprzeslrzeni lqdu, (попу sie powierzchnia spoleczeúslw zIoìona zlludzi cywilizowanych, ...
Adam Mickiewicz, 1842
10
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 89
N ajznake. luitsze jednakewoů bezwatpienia miedzy niemi zajmujamiejsce: wszelkie bronie tak zaczepne jak erlporne, nietylko stareůytne alei obecnie uzywane, tak narodów cywilizowanych jak dzikich; tu peliczaja sie: heimy, kaski, przyìbice, ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cywilizowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cywilizowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR