Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czarno malowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARNO MALOWANY EN POLONAIS

czarno malowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNO MALOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNO MALOWANY

czarno
czarno bialy
czarno zielony
czarno zolty
czarnoborski
czarnobrazowy
czarnobrewa
czarnobrewka
czarnobrewy
czarnobrody
czarnobrwisty
czarnobyl
czarnobylski
czarnocin
czarnocinski
czarnodebowy
czarnodunajecki
czarnogieldowy
czarnogieldziarski
czarnogieldziarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNO MALOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany
dystyngwowany

Synonymes et antonymes de czarno malowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNO MALOWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czarno malowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARNO MALOWANY

Découvrez la traduction de czarno malowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czarno malowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarno malowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

黑绘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro pintado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black painted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला पेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باللون الاسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный окрашены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintado de preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peint en noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam dicat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz lackiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラック塗装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 그린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng dicet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறுப்பு வர்ணம் பூசப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyah boyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verniciato nero
65 millions de locuteurs

polonais

czarno malowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний пофарбовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru vopsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο βαμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart geverf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartmålad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svartmalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarno malowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNO MALOWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czarno malowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czarno malowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNO MALOWANY»

Découvrez l'usage de czarno malowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarno malowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Konfesjonał po lewej ręce, zielono malowany, snicerskiej roboty, przy drzwiach jeden. Okien z obu stron kościoła i nad chórem znajduje się szklanych pięć, w ołów oprawnych, na srzodku tego kościoła krucyfiks czarno malowany, po końcach ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
2
Meble kolbuszowskie - Strona 69
W innych regestrach wymieniane są sprzęty: sza y, sepety, skrzynie, stoliki i inne zarówno pochodzenia gdańskiego, jak i krajowej roboty, malowane czarno, prawdopodobnie jako tańszy rodzaj wykonania „modą chińską", np.: szafka, stolik i ...
Stefan Sienicki, 1936
3
Parafie gminy Pierzchnica: zarys dziejów - Strona 166
Daniel Olszewski, 2002
4
Gdański Inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej z ...
y galky, co na nich stoiey, y krzysz spodkiem, y galka w szrodku, deka** na nim orzechowo malowana. 8 krzeselek ... W maly iszdepcze przesz izbe dolnom 1 stolek slomiany, czarno malowany, 1 sosznowy stolek zuito malowany. W gonku ...
Magdalena Szumanowa, ‎Antoni Romuald Chodyński, ‎Henryka Dwilewicz, 1984
5
Miejskie społeczności lokalne w Lubelskiem 1795-1918 - Strona 293
mienia: „2 szafy sosnowe czarno malowane, 4 ławki sosnowe bez poręczy czarno malowane, 1 stolik sosnowy czarno malowany, 1 krzesło dębowe obite skórą czarno malowane, 1 katedra, 1 tablica czarna i gąbka, 1 listwa z ...
Albin Koprukowniak, 2000
6
Silesia antiqua - Tomy 15-16 - Strona 203
34o), trójkąty malowane stykają się wierzchołkami (ryc. 34n), brzusiec zdobią kropki (ryc. 22d). Szyjkę niekiedy pokrywają czarne kreski (ryc. 34n). Odrębny od pozostałych bogaty czarno malowany ornament pokrywa fragment czarki z grobu ...
Wanda Sarnowska, 1973
7
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 273
Suffit płócienny, biało malowany, popsuty. 1. Portret JW. Pana 59 w zbroi, na płótnie wymalowany, na kominie stojący, w blejtram oprawny. 2. Portret Dembowskiego biskupa kamienieckiego 60. 3. Kopersztych Woldemara w ramki czarne ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
8
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 203
... pokostem naprowadzoną, nad gzémsem pilastry z kapitelami, z tyłu w essy wyrabianemi poczernionemi, nad niemi korniczon z większym i mniejszym gzymsowaniem, a między temi essy czarno malowane, na kształt niemiecki, potym dach ...
Michał Baliński, 1836
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ... - Strona 182
... Honarskiego sçdziego ziemskiego Cillichowskiego, malowany w habicie Niemieckim czarno, jako Król Zygmunt August chadzal, w hirecie czarnym, binda zlota, lańcuch zloty przez ramiç na hok, na końcu u niego wisiala tabliczka z osoba, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1840
10
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Tęgą pisać , a miałką czarno malować można. W Szwecyi ma się naydować czarna ziemia, tak dobrze się w wodzie rozpływaiąca , że zamiast Chińskiego tuszu od rysuiących być może zażywana ? 384. Umbra , iest iasno lub ciemno-bru- ...
Jan K. Kluk, 1781

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarno malowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarno-malowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż