Téléchargez l'application
educalingo
czarnoziem

Signification de "czarnoziem" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZARNOZIEM EN POLONAIS

czarnoziem


QUE SIGNIFIE CZARNOZIEM EN POLONAIS

moule

▪ Sol noir ▪ Czarnoziem - une ville de la province de Lublin ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNOZIEM

buroziem · czerwonoziem · podziem · przyziem · szaroziem · ziem · zoltoziem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNOZIEM

czarnorogi · czarnorynkowy · czarnosc · czarnoseciniec · czarnosecinny · czarnosecinstwo · czarnosecińcy · czarnoskory · czarnoskrzydly · czarnowasy · czarnowelny · czarnowidz · czarnowidztwo · czarnowlosy · czarnowodzki · czarnowron · czarnoziemny · czarnoziemy · czarnozylski · czarnozyly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNOZIEM

albowiem · ante meridiem · biegiem · boczkiem · bokiem · bowiem · brzesc nad bugiem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciagiem · ciegiem · ciszkiem · ciurkiem · duszkiem · dzien za dniem · kolkiem · kregiem

Synonymes et antonymes de czarnoziem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOZIEM»

czarnoziem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czarnoziem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZARNOZIEM

Découvrez la traduction de czarnoziem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czarnoziem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarnoziem» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

molde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قالب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

форма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

molde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schimmel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

金型
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalıp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muffa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czarnoziem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

форма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarnoziem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNOZIEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de czarnoziem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czarnoziem».

Exemples d'utilisation du mot czarnoziem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOZIEM»

Découvrez l'usage de czarnoziem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarnoziem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys geologii... - Strona 15
Czarnoziem zalega ogromne przestrzenie środkowej i południowej Rossyi i przez Ural ciągnie się aż do południowej Sybe- ryi, tworząc miejscami pokłady do 20 stóp grubości, albo pokrywając niekiedy wzgórza, wysokie na 400 stóp od ...
Jan Trejdosiewicz, 1880
2
Prace rolniczo-lesne - Wydania 1-9 - Strona 33
Do czarnoziemu stepowego najwie_cej zbliza sie_ czarnoziem gleb eluwjalnych na wapieniu litotamniowym. Taksamo jest mocno ilasty i okazuje podobn% strukture, oraz znaczna, gruboáó, która waha sie_ najczçàciej w granicach 75 — 100 ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1930
3
Prace rolniczo-leśne - Wydania 8-18 - Strona 33
Do czarnoziemu stepowego najwie_cej zbliza sic czarnoziem gleb eluwjalnych na wapieniu litotamniowym. Taksamo jest mocno ilasty i okazuje podobna, strukture, oraz znaczna. grubosc, która waha sic najcze_áciej w granicach 75—100 cm ...
Polska Akademia Umiejętności, 1933
4
Budowle kultury ceramiki malowanej w świetle badań ... - Strona 10
Obserwowany układ warstw w badanych osadach jest następujący: górną warstwę grubości 20 — 70 cm., stanowi czarnoziem w stanie suchym barwy szarej, w stanie wilgotnym czarnej. Poniżej zalega pokład barwy czerwonawo-bronzowej, ...
Leon Kozłowski, 1930
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Obserwowany układ warstw w badanych osadach jest następujący: górną warstwę grubości 20 — 70 cm., stanowi czarnoziem w stanie suchym barwy szarej, w stanie wilgotnym czarnej. Poniżej zalega pokład barwy czerwonawo-bronzowej, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1929
6
O uprawie lasów - Strona 178
Częstokroć składa się wierzchnia warsztwa gruntu leśnego z ziemi czarnej albo czarnorudawej , 'która podobna do czarnoziemu na kilka cali głęboko leży. Martwy ten czarnoziem mało ma cząstek poży- , wnych , prędko wysycha , jest lekki, ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
7
Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu siedemdziesiatej rocznicy ...
„Brzezina". Kurhan wysoki na 0,90 m od poziomu gruntu usypany był z ziemi (czarnoziem), przemieszanej z grudami gliny. Średnica kurhanu mierzona przez wierzchołek wynosiła około 20 m, obwód około 60 m. W środkowej części kurhanu ...
Józef Kostrzewski, 1930
8
Materjały prehistoryczne ... - Wydanie 1 - Strona 90
Po usunięciu warstwy ziemi ornej, grubej 20 cm, odkryliśmy typowy czarnoziem, który na wierzchołku nasypu ktuhanowego na przestrzeni 4 m posiadał bardziej ciemny kolor oraz był bardziej sypki i nie tak zbity. Był to ślad przekopania ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologji i Prehistorji, 1934
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 349
CZARNOZIEM, u, m. grunt ziemi czarny, jdnar;cr (3runb, jdinar3c3 ($rbrcid; Ross. uepno3eMr. Boh. černawa. Grunt płaski, z wierzchu niby czarnoziem. Torz. Szk. 4. Przekopawszy ten czarnoziem, piasek pokazuje się. ib. CZARCZAR N0 ż ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 142
Wizję takiego urządzenia (monstrualnego odpowiednika wynalazku zaprezentowanego w Uprawie filozofii, SŚ) kreśli poeta w wierszu Głos (HPG). Monotonna praca ogromnej klepsydry, która przemienia „liście w czarnoziem / czarnoziem w ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARNOZIEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarnoziem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Działkowcy w Nieszawie dotąd nie integrowali się. To się zmienia?
No i jest trochę roboty, ale za to mamy własne warzywka i trochę owoców - tłumaczy, że ziemia tu ciężka, czarnoziem. Gdy wiosną wsadzi się do ziemi sadzonki ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
2
Śmierć generała
Nie możesz im nie wierzyć, bo wyparujesz, wsiąkniesz w czarnoziem lub glinę, jak wyparował i wsiąkł „były” polski generał. (Znikanie takie dokonuje się również ... «Niezalezna.pl, juil 15»
3
Niebawem w gminie Inowrocław "Piknik LGD z gęsiną w tle"
Impreza będzie również okazją do podsumowania działalności Lokalnej Grupy Działania Czarnoziem na Soli w latach 2007-2015. W tym okresie zrealizowano ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
4
Ratownicy kruszwickiego WOPR mają nową stanicę. Tak było na …
Starania o nią na dobre rozpoczęliśmy ponad cztery lata temu Z pomocą przyszły władze Kruszwicy oraz Lokalna Grupa Działania "Czarnoziem na Soli". «Gazeta Pomorska, mai 15»
5
Paweł Drzażdżewski nie mógł łączyć funkcji radnego i prezesa …
Paweł Drzażdżewski nie jest już prezesem Stowarzyszenia LGD "Czarnoziem na soli". Po 8 latach zrezygnował z tej funkcji. Paweł Drzażdżewski w ostatnich ... «Gazeta Pomorska, mars 15»
6
Mołdawia — mały kraj z dużymi problemami (2)
W ten sposób chyba usprawiedliwiają swe problemy gospodarcze, chociaż 80 proc. ziemi uprawnej Mołdawii stanowi czarnoziem. Uprawiają zboża, słonecznik ... «Kurier Wileński, févr 15»
7
Mołdawia: sprzedają nerki, by mieć na dom
Susleni wcisnęło się między miękko pofałdowane wzgórza, które pokrywa czarnoziem tak żyzny, że marzyłoby o nim wielu rolników. Mołdawia za ZSRR ... «Polityka, sept 14»
8
Ukraiński MON: Rosja może użyć broni jądrowej. Dziesiątki tysięcy …
Setki rosyjskich wojskowych znalazły wieczny odpoczynek w ukraińskim czarnoziemie. Krytyczna liczba ofiar z pewnością doprowadzi Rosję do otrzeźwienia. «wPolityce.pl, sept 14»
9
Uśpiony gospodarczy gigant na Wschodzie
Wielkim bogactwem jest też czarnoziem. Ukraina ma prawie jedną trzecią światowych zasobów tej wyjątkowo żyznej odmiany gleby. Co prawda Ukraina jest ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
10
Przed Jego Majestatem aniołowie kryją twarz
Car Rosji nieodpłatnie nadał im działki bardzo żyznej ziemi (czarnoziem). Przybysze mieli prawo założyć wioski, w których mówiono wyłącznie po niemiecku i ... «PCh24.pl, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarnoziem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarnoziem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR