Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czerkasy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZERKASY EN POLONAIS

czerkasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZERKASY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czerkasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
czerkasy

Tcherkassy

Czerkasy

Tcherkasy est une ville dans la partie centrale de l'Ukraine, la capitale de l'oblast de Tcherkassy. Il se trouve sur le fleuve Dniepr et sur les rives du réservoir d'eau de Kremenchuk, formé par l'amont de la rivière. La ville a 293.3 mille. résidents. Czerkasy – miasto w centralnej części Ukrainy, stolica obwodu czerkaskiego. Leży nad Dnieprem oraz nad brzegiem Krzemieńczuckiego Zbiornika Wodnego utworzonego przez spiętrzenie wód rzeki. Miasto liczy 293,3 tys. mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «czerkasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERKASY


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fantasy
fantasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
krasy
krasy
krotkowasy
krotkowasy
kuwasy
kuwasy
kwasy
kwasy
marakasy
marakasy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERKASY

czerep
czerepa
czerepek
czerepiany
czerepica
czeresienka
czeresnia
czeresniowy
czereszenka
czerkaski
czerkawski
czerkies
czerkiesk
czerkieska
czerkieski
czermien
czermien blotna
czermin
czerminski
czermna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERKASY

lasy
majtasy
masy
materklasy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
pampasy
pasy
po wsze czasy
po wszystkie czasy
polikwasy
portasy
praczasy
przez lasy
rudowasy
siwowasy
teksasy
tiokwasy

Synonymes et antonymes de czerkasy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERKASY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerkasy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZERKASY

Découvrez la traduction de czerkasy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerkasy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerkasy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

切尔卡瑟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cherkasy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cherkasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेर्कासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيركاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черкассы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cherkasy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cherkasy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tcherkassy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cherkasy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tscherkassy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェルカースィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체르 카시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cherkasy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cherkasy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cherkasy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cherkasy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cherkasy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cherkasy
65 millions de locuteurs

polonais

czerkasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Черкаси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cherkasy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cherkasy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cherkasy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjerkasy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cherkasy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerkasy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERKASY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerkasy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerkasy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERKASY»

Découvrez l'usage de czerkasy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerkasy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geneza i rozwój idei Kozactwa i Kozaczyzny w XVI wieku - Strona 83
tknęli się tam na spór Kaniowców i Czerkasów o prawo używania „ucho dów". Motywowano je w ten sposób : „Od początku Czerkas i Kaniowa, wolno było korzystać Kaniowcom z uchodów na wszystkich rzekach, bo gdy w. ks. Giedymin ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1924
2
Panzer Aces Ii
At3:15 A.M. , whileorders werestill beingissued, the soundof heavy fightingwas suddenly heardfrom the area of Czerkasy, and ahalfhourlater the 434th Infantry Regiment reported that the enemy had brokenthrough near Czerkasy and had ...
Franz Kurowski, 2004
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 59
Widać jeszcze ostatki Acropolis wznoszące się na górze zbudowane przez Mitridata, Cimmerium akra Nymphi dawnych, i gruzy pałaców królów Bosforu. « Przybywszy do Anapy obudzony byłem zrana, krzykiem Czerkasy, Czerkasy. Wzgórza ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
4
Od Smoleńska po Dzikie Pola: Polacy na ziemiach I i II ...
W Czerkasach nad Dnieprem W NAJŚMlELSZYCH marzeniach nie wyobrażałam sobie, że kiedyś dotrę do Czerkas. Czerkasy z wojen kozackich. Czerkasy znane z Trylogii. Czerkasy nad Dnieprem. Czerkasy - około dwieście kilometrów na ...
Teresa Siedlar-Kołyszko, 1998
5
Koła Terroru: Polskie wydanie
Czerkasy. Nad. nami mroźny księżyc. Wisi na skraju nieba, a trzeszczący mróz spływa na drzewa i krzewy. Marzniemy pomimo wypitej wódki. Od dwunastu godzin siedzimy na czatach ukryci w wykopanych w śniegu jamach i zamarzniętej ...
Sven Hassel, 1958
6
Kiev voivodship during the reign of Sigismund III Vasa: ... - Strona 278
Czerkasy, being the cradle of the Cossacks, also constituted all-important Cossack town under Sigismund III /Pohilevic, SoNMKG, p. 611/, and the Czerkasy castle was the strongest bastion in this part of Kijowszczyzna. The best proof of this is ...
Witold Bobiński, 2000
7
Polska encyklopedja szlachecka ... - Strona 49
CZERKAS v. CZERKIES h. JELITA, 1600; Czerkasy sanocki, podolskie (Ur., Krosn.). CZERKASKI xżę ob. HORSKI h. DRUCK, 1450; Czerkasy kijowskie (Ns., ML., Bon.). CZERKAWSKI h. ABDANK, 1861 pw; Wołyń (Ui-.). CZERKAWSKI h.
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, ‎Michał Dmowski, 1936
8
Ogniem i mieczem:
Hetman wielki, który z początku niewiele sobie z całej sprawy robił, przysunął się teraz z wojskiem do Czerkas; wysunięte placówki wojsk koronnych dochodziły aż do Czehryna, a to głównie, by zbiegostwo powstrzymać. Kozacy bowiem ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, ...
pomyślnie sforsowały Dniepr w rejonie Czerkas. Operację tę przeprowadzono w ścisłym współdziałaniu z partyzantami. Oddziały partyzanckie operujące po drugiej stronie brzegu usadowiły się niedaleko miasta w ogromnym masywie leśnym ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
10
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 129
Niepizyja- ciółka jego arystokracya jeszcze w czasie wniosku Ferguso- pytania; Jakże daleko Czerkasy? Chcianoby ich ujrzeć pod Moskwą , pod Petersburgiem. Nic szkodliwszego dla naszej sprawy i dla samych Gzerkasów. Ich rodzinne ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERKASY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerkasy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Młodzież: mecze niedzielne
Zwycięzcami grup eliminacyjnych zostały: Dynamo Kijów, Huragan Czerkasy i SDIuSzOR Użhorod. Legioniści w fazie grupowej zdobyli ostatecznie cztery oczka ... «Legionisci.com, oct 15»
2
Młodzież: mecze sobotnie
Zwycięzcami grup eliminacyjnych zostały: Dynamo Kijów, Huragan Czerkasy i SDJuSzOR Użhorod. - Mecze grupowe: Dynamo Kijów 3-0 Legia Legia 2-3 ... «Legionisci.com, oct 15»
3
Start Lublin prawie w komplecie
Zakładał koszulkę drużyny SK Czerkasy Monkeys. Średnio w meczu zdobywał 12,2 punktu, a dodatkowo notował 4,7 zbiórki na spotkanie. Zawodnik ma być ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
4
PLK: Ukrainiec dołącza do Startu Lublin
Całą swoją dotychczasową karierę spędził w ojczyźnie. W poprzednim sezonie grał dla SK Czerkasy Monkeys. W 22 meczach notował 12 punktów i 5 zbiórek ... «probasket.pl, août 15»
5
​Wojciech Mucha o książce „Krew i ziemia”: Legitymacje prasowe …
... konwoju „Jestem Polakiem – pomagam Ukrainie” i obserwował październikowe wybory parlamentarne w miejscowości Czerkasy w środkowej Ukrainie. «Niezalezna.pl, janv 15»
6
Tu zęby mamy wilcze, a czapki na bakier, tu u nas nikt nie płacze w …
Jugosławia… Stalingrad… Charków… Czerkasy… Tylu młodych ludzi, co za głupota!… Ale i u nas jeszcze więcej padło. Tylko, że nie mają takich kaplic i takich ... «wPolityce.pl, juil 14»
7
"Czerkasy zostały wzięte!". Rosjanie przejęli ostatni ukraiński okręt …
20:00 Siły rosyjskie zaatakowały trałowiec „Czerkasy”, ostatnią jednostkę marynarki wojennej Ukrainy na jeziorze Donuzław, na zachodzie zaanektowanego ... «wPolityce.pl, mars 14»
8
Rosyjski abordaż m.in. „Zaporoża” i „Łucka”; Ukraina bez okrętów
Czerkasy” były ostatnią jednostką pływającą na Krymie pod banderą Ukrainy. We wtorek trałowiec został zajęty przez Rosjan na jeziorze Donuzław, z którego ... «TVP, mars 14»
9
Rosjanie wzięli szturmem Czerkasy, ostatni okręt pod ukraińską …
Po dwóch godzinach szturmu Rosjanie zdobyli okręt Czerkasy. Trałowiec był ostatnią na Krymie jednostką pod ukraińską banderą. W akcji brały udział rosyjskie ... «TVN24, mars 14»
10
Rośnie napięcie na Ukrainie. Minister obrony podał się do dymisji
"Czerkasy" zostały zaatakowane przez trzy rosyjskie helikoptery i dwie jednostki pływające. 16:20. Rosyjska artyleria wycelowana w kierunku Ukrainy. 15:50 «Niezalezna.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerkasy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerkasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż