Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przez lasy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEZ LASY EN POLONAIS

przez lasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEZ LASY


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
czerkasy
czerkasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fantasy
fantasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
krasy
krasy
krotkowasy
krotkowasy
lasy
lasy
materklasy
materklasy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEZ LASY

przez
przez co
przez pol
przez to
przezabawnie
przezabawny
przezacny
przezapustowac
przezarcie
przezarcie sie
przezartowac
przezarty
przezbrajac
przezbroic
przezbrojenie
przezdrowie
przeze
przeze mnie
przezegac
przezegnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEZ LASY

kuwasy
kwasy
majtasy
marakasy
masy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
pampasy
pasy
po wsze czasy
po wszystkie czasy
polikwasy
portasy
praczasy
rudowasy
siwowasy
teksasy
tiokwasy

Synonymes et antonymes de przez lasy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEZ LASY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przez lasy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEZ LASY

Découvrez la traduction de przez lasy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przez lasy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przez lasy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

树林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de bosques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by woods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وودز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por bosques
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Wäldern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடுகள் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormanlarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da boschi
65 millions de locuteurs

polonais

przez lasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de păduri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από δάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur woud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av skog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av skogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przez lasy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEZ LASY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przez lasy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przez lasy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEZ LASY»

Découvrez l'usage de przez lasy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przez lasy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
20 stycznia 1937 r., środa Dekret o lasach państwowych przedmiotem obrad podkomisji i Sejmu [druga strona gazety] Wczoraj odbyło się posiedzenie podkomisji budżetowej Sejmu, powołanego do rozpatrzenia projektu noweli zgłoszonej ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 23
temczasem wiele mieszkańców, od lasu oddalonych, doznaje braku onych. Z tych uwag wypływa to przekonanie, ze dobrze jest, kiedy lasy, o ile zdatność gruntu dozwala, tak mogą być rozpoło- żone po całych dobrach, aby grunta kazdej ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Roztocze. Przewodnik - Strona 317
Wybitne walory krajobrazowe! Szlak prowadzi w dużej mierze przez lasy Roztoczańskiego Parku Narodowego. W okolicy Białego Słupa cmentarz wojenny z 1939 r. Ze stacji Zwierzyniec PKP wyruszamy w stronę centrum miasta ul. Kolejową.
Artur Pawłowski, 2011
4
Niezbędnik edukatora - Strona 11
Współcześnie wyróżniane są trzy grupy funkcji spełnianych przez lasy: ○ funkcje produkcyjne (gospodarcze), ○ funkcje społeczne, ○ funkcje ekologiczne (ochronne). Lasy wypełniają je w sposób naturalny (przez sam fakt istnienia) lub w ...
Hanna Będkowska, 2010
5
Las tętniący życiem - Strona 22
Wielkoobszarowa Inwentaryzacja Stanu Lasu. Prawidłowo prowadzona gospodarka leśna na ogół nie stoi w sprzeczności z ochroną przyrody, gdyż –jak pisał w 1921 r. Stanisław Sokołowski, wybitny leśnik i działacz ochrony przyrody ...
Andrzej Grzywacz, 2010
6
Mój dom z drewna - Strona 7
pisany w planie urzadzenia lasu dla nadleśnictwa lub uproszczonym planie urządzenia lasu. Plan taki sporządza się raz na dziesięć lat, a zatwierdza go - dla każdego nadleśnictwa z osobna - minister środowiska. Jak widać, podstawą ...
Wojciech Nitka, 2010
7
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 103
Z pewnością w pewnych miejscach lasy są i będą pozostawiane przyrodzie – to obszary chronione, rezerwaty czy parki narodowe. Ich powierzchnia będzie systematycznie wzrastać dla dobra społeczeństwa, a zaniechanie wycinki drzew ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
8
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa lasy i grunty, na których nie jest możliwe prowadzenie racjonalnej gospodarki, stanowiące w szczególności enklawy i półenklawy wśród gruntów wchodzących do Zasobu Własności Rolnej Skarbu ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
9
Tajemniczy las - Strona 90
I tak, rosnące na pogórzu pod okapem zwartych drzewostanów borówki czarne w górnej granicy lasu występują wyłącznie na powierzchniach otwartych. W przypadku drzewostanów wysokogórskich nie ma oczywiście mowy o produkcji ...
Wojciech Gil, 2010
10
Borowi służyć będę - Strona 46
Dla odwiedzających polskie lasy przygotowano: • ponad 22 tys. km szlaków pieszych, • 21 tys. km szlaków rowerowych, • 3 tys. km szlaków konnych, • ponad 300 pól biwakowych, • 4,5 tys. miejsc noclegowych w ośrodkach wypoczynkowych, ...
Jacek Zyśk, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEZ LASY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przez lasy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasy Państwowe przejmują nieruchomości leśne odzyskane przez
Mimo iż przesiedleńcy zostali wpisani do ksiąg wieczystych jako właściciele nieruchomości, skarb państwa reprezentowany przez Lasy Państwowe zaczął ... «Wyborcza.biz, oct 15»
2
Drwale przyszli po Kopacz: „Koniec wyzysku w Lasach
Wskazał, że większość prac związanych z pielęgnacją, wycinką lasów zlecana jest przez Lasy Państwowe Zakładom Usług Leśnych. Około 4 tys. takich firm ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Skąd ta nagła wrzawa wokół Lasów Państwowych?
W efekcie od stycznia 2014 roku zaczęła obowiązywać nowelizacja ustawy, w której znalazł się zapis o przekazywaniu przez Lasy Państwowe w latach 2014 i ... «Blasting News, août 15»
4
NIK: próba zakupu Polskich Kolei Linowych przez Lasy Państwowe …
Decyzja o ofercie na zakup 100 proc. akcji PKL od Polskich Kolei Państwowych została podjęta przez Lasy w ostatnim kwartale 2012 r. po przeprowadzeniu ... «Farmer.pl, août 15»
5
Lasy Państwowe i leki pod lupą NIK. Izba sprawdzi finanse i wywóz …
Chodzi o obowiązek przekazania przez Lasy do budżetu państwa 1,6 mld zł, który Sejm nałożył na przedsiębiorstwo w styczniu 2014 r. Posłowie uchwalili ... «wPolityce.pl, juil 15»
6
W biegach przez lasy zawodnicy Jedynki też czują się dobrze
W Wichrowie koło Dobrego Miasta odbyła się impreza biegowa pod nazwą "Biegiem po Wichrowskich Lasach". Z dobrej strony pokazali się w niej zawodnicy ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
7
Lasy Państwowe - prywatyzacja przez upadłość finansową
Pieniądze wpłacane przez Lasy Państwowe stanowią dochody budżetu państwa. Problem w tym, że przychody to nie to samo co dochody. Dochód obliczamy ... «Blasting News, juin 15»
8
Urzędasy pobiegły przez lasy
W Pienach koło Sępopola w powiecie bartoszyckim odbyła się kolejna edycja Wojewódzkich Samorządowych Biegów Przełajowych Urzędasy Biegną przez ... «Radio Olsztyn, mai 15»
9
Urzędasy znowu pobiegną przez lasy
Sępopol) odbędą się wojewódzkie samorządowe biegi przełajowe "Urzędasy biegną przez lasy". — To zachęta do uprawiania biegania w malowniczych ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
10
Łzy w ulewie i "wybieram dobrego wilka". 55 km biegiem przez lasy
Kilometry będę musiała pokonywać na czuja - tym bardziej, że lasów Wielkopolski nie znam w ogóle! A brak mapy to nie wszystko. Zamiast batonów, które ... «TVN Meteo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przez lasy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przez-lasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż