Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantasy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTASY EN POLONAIS

fantasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FANTASY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fantasy

fantaisie

Fantasy

Fantasy - un genre littéraire ou cinématographique qui utilise des formes magiques et autres formes surnaturelles, des motifs comme élément principal de l'histoire, de l'esprit, du temps, du lieu d'action, des personnages et des circonstances des événements. La fantasy est généralement distinguée de la science-fiction et de l'horreur, en supposant qu'elle est relativement sans rapport avec la science ou le sujet de l'horreur. Cependant, ces espèces sont fortement entremêlées. Tous les trois tombent dans la catégorie de la fantaisie. Dans la culture populaire, le genre fantastique est dominé par le culte médiéval, surtout depuis le succès du Seigneur des Anneaux et d'autres œuvres de J.R.R. Tolkien dans la mythologie de la Terre du Milieu. Dans un sens plus large, la fantasy recouvre le travail de nombreux écrivains, artistes, cinéastes, musiciens, allant des mythes et légendes anciens à de nombreux titres récents, maintenant connus du grand public. Fantasy – gatunek literacki lub filmowy używający magicznych i innych nadprzyrodzonych form, motywów, jako pierwszorzędnego składnika fabuły, myśli przewodniej, czasu, miejsca akcji, postaci i okoliczności zdarzeń. Fantasy jest na ogół odróżniane od science fiction oraz od horroru, przy założeniu, że względnie nie wchodzi w tematykę naukową lub tematykę grozy. Jednak gatunki te w znacznym stopniu przenikają się. Wszystkie trzy mieszczą się w pojęciu fantastyki. W kulturze popularnej gatunek fantasy zdominowany jest przez odmianę mediewistyczną, zwłaszcza od czasu ogólnoświatowego sukcesu Władcy Pierścieni i innych dzieł J.R.R. Tolkiena wchodzących w skład mitologii Śródziemia. W szerszym znaczeniu, fantasy obejmuje prace wielu pisarzy, artystów, filmowców, muzyków, począwszy od starożytnych mitów i legend, aż po wiele ostatnich tytułów, znanych obecnie szerokiej publiczności.

Cliquez pour voir la définition originale de «fantasy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FANTASY


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
czerkasy
czerkasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
krasy
krasy
krotkowasy
krotkowasy
kuwasy
kuwasy
majtasy
majtasy
portasy
portasy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FANTASY

fantasmagoria
fantasmagorycznie
fantasmagoryczny
fantasmagoryjny
fantasta
fantastka
fantastycki
fantastyczka
fantastycznie
fantastyczniec
fantastycznonaukowy
fantastycznosc
fantastyczny
fantastyk
fantastyka
fantastyka naukowa
fantazja
fantazjotworca
fantazjotworczy
fantazjotworstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FANTASY

kwasy
lasy
marakasy
masy
materklasy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
pampasy
pasy
po wsze czasy
po wszystkie czasy
polikwasy
praczasy
przez lasy
rudowasy
siwowasy
teksasy
tiokwasy

Synonymes et antonymes de fantasy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANTASY»

Traducteur en ligne avec la traduction de fantasy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTASY

Découvrez la traduction de fantasy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantasy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantasy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

幻想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fantasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантазия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantaisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fantasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fantasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンタジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fantasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fantezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantasia
65 millions de locuteurs

polonais

fantasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантазія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fantasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fantasy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantasy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTASY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantasy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fantasy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANTASY»

Découvrez l'usage de fantasy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantasy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fantasy: The Liberation of Imagination - Strona 167
For critical focus on fantasy as a distinct genre, there are five essential general reference works. Neil Barron's Fantasy Literature: A Reader's Guide (New York: Garland, 1990) is a superb survey and critical introduction that includes ...
Richard Mathews, 2012
2
How Fantasy Becomes Reality: Seeing Through Media Influence
Two additional aspects of this book are of particular importance: her science-based explanations of why most people believe that they are not influenced; and her recommendations for how people can take control of the media in their lives ...
Karen E. Dill, 2009
3
Rhetorics of Fantasy
Examining fantasy literature
Farah Mendlesohn, 2008
4
Fantasy Girls: Gender in the New Universe of Science ...
These essays explore the contradictions and limitations inherent in the genre, forcing readers to take a fresh and critical look through a variety of lenses including girl power, postfeminism, cyborg feminism, disability politics, queer ...
Elyce Rae Helford, 2000
5
Victorian Fantasy
This book remains the most authoritative study of the literary counter culture of Victorian literature.
Stephen Prickett, 2005
6
Fantasy: A Collection of Short Stories
This is an anthology of brilliant short stories by some of the best-known short story writers such as O Henry, Somerset Maugham, Ernest Hemingway, Evelyn Waugh, Ruskin Bond and others.
V. Sasikumar, 2002
7
The Anatomy of National Fantasy: Hawthorne, Utopia, and ...
At the core of Berlant's work is a three-part study of The Scarlet Letter, analyzing the modes and effects of national identity that characterize the narrator's representation of Puritan culture and his construction of the novel's political ...
Lauren Berlant, 1991
8
DeFrancis: Chinese Lang Paper
The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
John DeFrancis, 1984
9
Fantasy Fiction: An Introduction
This is a series of introductory books about different types of writing. One strand of the series will focus on genres such as Science Fiction, Horror, Romance, and Crime.
Lucie Armitt, 2005
10
The A to Z of Fantasy Literature
The book concludes with an extensive bibliography that ranges from general textbooks and specialized accounts of the history and scholarship of fantasy literature, through bibliographies and accounts of the fantasy literature of different ...
Brian Stableford, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTASY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantasy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lightning Returns: Final Fantasy XIII – gra zadebiutuje na PC w …
Studio Square Enix ujawniło, kiedy możemy spodziewać się premiery Lightning Reutrns: Final Fantasy XIII na PC. Pierwotnie deweloperzy zakładali, że ... «gry-online.pl, oct 15»
2
Final Fantasy XV: jazda na chocobo zapowiada się na masę frajdy
Na poniższym filmiku zobaczycie też mini grę dostępną w Final Fantasy XV - wędkarstwo. Złowione ryby będzie można potem usmażyć, bo gotowanie żywności ... «Komputer Świat, sept 15»
3
UEFA Fantasy Champions League nie wystartuje w terminie? To …
Fantasy Champions League to taki odpowiednik niezwykle popularnych za oceanem gier z serii „Fantasy” (np. Fantasy Baseball). W ramach powierzonego nam ... «Spider's Web, sept 15»
4
Final Fantasy V jeszcze w tym miesiącu trafi na Steama
Cykl Final Fantasy ostatnio przeżywa gorszy czas, więc Square Enix stara się przypomnieć najświetniejsze części swojej flagowej serii. Elementem tej strategii ... «Onet.pl, sept 15»
5
Final Fantasy I dla Android i iOS za darmo, ale tylko do końca sierpnia
Ciekawą niespodziankę przygotowało SQUARE ENIX dla fanów uniwersum Final Fantasy. Dzięki aplikacji FINAL FANTASY PORTAL mogą oni za darmo ... «dobreprogramy, août 15»
6
Final Fantasy Type-0 HD z problemami debiutuje na PC
Final Fantasy Type-0 HD zadebiutowało na Steamie. Radość z premiery przyćmiewa fakt, że na PC gra ma limit 30 klatek na sekundę, ograniczone ustawienia ... «gry-online.pl, août 15»
7
Final Fantasy XV - premiera w 2016 roku?
Seria Final Fantasy powraca. Podczas targów Gamescom 2015, dyrektor projektu w Square Enix zdradził, że "premiera gry powinna mieć miejsce przed 2017 ... «Onet.pl, août 15»
8
Final Fantasy XV – obejrzyj nowy zwiastun gry oraz fragment …
Square Enix opublikowało w ramach targów gamescom 2015 nowy zwiastun gry Final Fantasy XV. Umieszczony w rozwinięciu newsa materiał przedstawia ... «gry-online.pl, août 15»
9
Final Fantasy XII – informacja o remake'u to pomyłka
Wygląda na to, że firma Square Enix – wbrew ostatnim plotkom – nie pracuje jednak nad odświeżoną wersją gry Final Fantasy XII. Dyrygent Arnie Roth ... «gry-online.pl, août 15»
10
Final Fantasy Type-0 HD – ujawniono szczegóły dotyczące wersji PC
Firma Square Enix postanowiła rzucić nieco światła na pecetową wersję Final Fantasy Type-0 HD. Ujawniono wymagania gry, a także bonusy oferowane do ... «gry-online.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantasy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fantasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż