Téléchargez l'application
educalingo
czleczek

Signification de "czleczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZLECZEK EN POLONAIS

czleczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZLECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czloneczek · czlowieczek · doleczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZLECZEK

czlap czlap · czlapac · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZLECZEK

domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Synonymes et antonymes de czleczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLECZEK»

czleczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czleczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZLECZEK

Découvrez la traduction de czleczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czleczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czleczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mosquito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

midge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटा कीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبابة صغيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мошка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mosquito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুরূপ পতঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moucheron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mücke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミッジ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은 곤충
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

midge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống ruồi nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகை கொசுவின் பூச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

midge
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatarcık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moscerino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czleczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мошка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

musculiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνούπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

midge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czleczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZLECZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de czleczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czleczek».

Exemples d'utilisation du mot czleczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLECZEK»

Découvrez l'usage de czleczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czleczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspominki - Strona 90
Butny. człeczek. „Było mi na siódmy lub ósmy roczek", gdy pewnego dnia przyjechała do Krakowa słynna tragiczka francuska Sarah Bemhardt wraz z całym zespołem aktorskim. U nas miało być jedno przedstawienie — pamiętam świetnie ...
Bolesław Drobner, 1965
2
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi
... w jednej chwili was zaniosę, tam, gdzie jeno zażądanie." Rozwinął piękny kobierzec. — No, siadajcie społy ze mną!" Wyrwi-dąb więc z Wali-górą usiedli wygodnie na nim. Czleczek klasnął, a kobierzeo niesie ich by ptak na skrzydłach.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
3
Klechdy ludu polskiego - Strona 47
> klasnął, a kobierzec niesie ich by ptak na skrzydłach. — Zapewne was to dziwiło — człeczek mały znowu rzeknie — żem tak prędko biegł po ziemi. Widzicie, oto trzewiki, com dostał od czarownika, kiedy wdzieję, tedy biegnę: co krok, ...
Stanisław Czernik, 1957
4
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona 101
Zdziwieni wstaja na nogi, gdy on czleczek w ptasim locie, zatrzymuje sie przed nimi. — Jak^ siç macie, parobczaki! — rzekl wesolo i radosnie — widzç zescie utrudzeni ; jesU wola wasza bçdzie, w jednéj chwili was zaniosç tam, gdzie jéno ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
5
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Nim wyjdziem z miasta Franków, zastanówmy się przed tym domem (o podal listowej poczty) i przed tym otwartym sklepikiem, gdzie mały człeczek , siwy jak gołąb, ale jeszcze jędrny, szyje sobie spokojnie w dziurze, w której na dwie osób ...
Władysław Wężyk, 1842
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 375
Czleczek, czka, m. zdrbn. rzeczawn. ситец, ein âlJlenídnhen, ein Sterlchen. Slovac. èlowceik, òlowjëek; Bah. òlowjůek, ìiqu-ek; Slav. csovicsae; Hag. cjovjecîz, cjovjèejaz', (villg. baghègl); Basn. çlouicjaç', Oraal. chlovechcz; Dal. chyovichacz, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu ycez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji ... - Strona 52
ebusiek 'malus, czleczek kochany' Piesñ. Kat. 43, gegos 'przez nos mówiacy' Tr., gorzalkos 'go- rzalczany pijak' Opal. Sat. 156, hajtus, hajta 'na spacer; slowo dziecinne od mamek uzywane' Rej. Wiz. 57, *klys 'chlystek' Rys.
Kazimierz Cysewski, 2000
9
Slownik gwar polskich - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu xcez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 284
Wtem coś się potoczyło przez podwórze do brzegu; mały człeczek odwiązał czólen-plawiczkę, drobny, jak orzechową łupinę i plusnęło coś a znikło. Znosek z postrzyżoną głową, z wystrzelonym okiem, leżąc w tej łupinie, nie poruszając nią ...
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZLECZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czleczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odszkodowanie za brak eksmisji to przychód
taki czleczek-cwaniaczek nabywajac mieszkanie wiedzial - ze w nim mieszka najemca! za co mu placic skoro to on wlasnie powinien zaplacic najemcy zeby sie ... «GazetaPrawna.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czleczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czleczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR