Signification de "dzwoneczek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DZWONECZEK EN POLONAIS

dzwoneczek

QUE SIGNIFIE DZWONECZEK EN POLONAIS

cloche

Dzwoneczek

Bells - un film d'animation américain de Walt Disney Animation Studios, racontant l'histoire de la cloche avant qu'elle rencontre Peter Pan. Pour la première fois dans le film, la cloche sonne. La première de la télévision polonaise a eu lieu le 18 octobre 2008 au Disney Channel, en première diffusion d'un DVD le 4 novembre 2008.

Dzwoneczek – amerykański film animowany ze studia Walt Disney Animation Studios, opowiadający historię Dzwoneczka, zanim poznała Piotrusia Pana. Po raz pierwszy w filmie Disneya Dzwoneczek odzywa się. Polska premiera telewizyjna odbyła się 18 października 2008 na Disney Channel, premiera filmu na DVD 4 listopada 2008.

TRADUCTION DE DZWONECZEK

Découvrez la traduction de dzwoneczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dzwoneczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzwoneczek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 钟
• Traducteur Français - espagnol: campana
• Traducteur Français - anglais: bell
• Traducteur Français - hindi: घंटी
• Traducteur Français - arabe: جرس
• Traducteur Français - russe: колокол
• Traducteur Français - portugais: sino
• Traducteur Français - bengali: ঘণ্টা
• Traducteur Français - français: cloche
• Traducteur Français - malaisien: loceng
• Traducteur Français - allemand: Glocke
• Traducteur Français - japonais: ベル
• Traducteur Français - coréen: 벨
• Traducteur Français - javanais: lonceng
• Traducteur Français - vietnamien: chuông
• Traducteur Français - tamoul: மணி
• Traducteur Français - marathi: घंटा
• Traducteur Français - turc: çan
• Traducteur Français - italien: campana
• polonais: dzwoneczek
• Traducteur Français - ukrainien: дзвін
• Traducteur Français - roumain: clopot
• Traducteur Français - grec: κουδούνι
• Traducteur Français - afrikaans: klok
• Traducteur Français - suédois: klocka
• Traducteur Français - norvégien: bell

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWONECZEK»

Découvrez l'usage de dzwoneczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzwoneczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł

Cynka Dzwoneczek, która mieszkała w Przystani Elfów, zawsze chciała odwiedzić Zimowy Bór i poznać tamtejsze wróżki.

Agnieszka Zwolińska, ‎Joanna Serafińska, ‎Agnieszka Fajlhauer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZWONECZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzwoneczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Weekend premium TV: "Dzwoneczek i tajemnica piratów", "Zanim …

Czwarty weekend października 2015 roku na antenach kanałów premium (Canal+, HBO, Cinemax) upłynie przy premierach takich filmów jak: "Głosy", ... «Media2.pl, oct 15»

"Strażnicy Galaktyki", "Dzwoneczek i tajemnica piratów", "Walka z …

"Strażnicy Galaktyki", "Dzwoneczek i tajemnica piratów", "Walka z szatanem" ... "Dzwoneczek i tajemnica piratów" - to główne premiery października w HBO. «Media2.pl, sept 15»

"Dzwoneczek i bestia z Nibylandii" na Blu-ray: bajka nie tylko dla …

"Dzwoneczek i bestia z Nibylandii" Steve'a Lotera, kolejna animowana produkcja opowiadająca o przygodach tytułowej wróżki i jej przyjaciół, to sprawnie ... «Onet.pl, sept 15»

Reese Witherspoon disneyowskim Dzwoneczkiem

Reese Witherspoon zagra główną rolę w "Tink" - baśniowej komedii, której główną bohaterką jest znana z "Piotrusia Pana" wróżka Dzwoneczek. Pierwotnie rola ... «FilmWeb, mai 15»

Anna Komorowska wręczyła „Złoty Dzwoneczek” uczniom z …

Główną nagrodę „Złotego Dzwoneczka” teatrzyk „Tęcza” z Landwarowa odebrał z rąk Anny Komorowskiej, małżonki prezydenta RP Fot. Marian Paluszkiewicz. «Kurier Wileński, avril 15»

Nowy żłobek w Gdańsku Morenie. "Dzwoneczek" przyjmie prawie …

Królewskie Wzgórze 2 na Morenie. To najnowocześniejsza, dziesiąta placówka w zasobach Gdańskiego Zespołu Żłobków. „Dzwoneczek” jest filią Żłobka nr 3. «NaszeMiasto.pl, févr 15»

Fotograf, Dzwoneczek i Carte Blanche

Na terenie współczesnej Moskwy grasuje nieuchwytny seryjny morderca. Funkcjonariusze nadali mu przydomek "Fotograf", gdyż przy ciałach swoich ofiar ... «Temat.net, janv 15»

"Dzwoneczek i bestia z Nibylandii": potwory i spółka - recenzja

"Dzwoneczek i bestia z Nibylandii" Steve'a Lotera ma wszystko, co bajka dla dzieci mieć powinna: bohaterkę dojrzewającą do odpowiedzialności, konflikt ... «Onet.pl, janv 15»

Dzwoneczek Tuska i sałatka Pawłowicz, czyli polityczne gadżety …

Niewątpliwie królem tego sezonu był alkomat. Ale to zegarek doprowadził do upadku ważnego polityka. Z kolei sałatka wywołała niesmak. Nie wiadomo też, czy ... «Polska The Times, déc 14»

"Dzwoneczek i bestia z Nibylandii": Polski zwiastun

Kolejny film o pełnych magii przygodach wróżek z Przystani Elfów trafi do kin 16 stycznia 2015 roku. Tym razem Dzwoneczka i jej przyjaciółki czeka spotkanie z ... «Wirtualna Polska, nov 14»