Signification de "Mücke" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÜCKE

mittelhochdeutsch mücke, althochdeutsch mucka, ursprünglich lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÜCKE EN ALLEMAND

Mücke  [Mụ̈cke ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜCKE

Mücke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÜCKE EN ALLEMAND

définition de Mücke dans le dictionnaire allemand

petit insecte qui se produit souvent dans de plus grands essaims volent la souris. petit insecte, qui se rencontre souvent dans de plus grands essaims © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin Exemple: Les moustiques dansent, piquent, la lumière tourbillonne autour des moustiques me dévorent.

kleines Insekt, das oft in größeren Schwärmen auftritt Fliege Maus. kleines Insekt, das oft in größeren Schwärmen auftritt© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispieledie Mücken tanzen, stechen, umschwirren das Lichtdie Mücken fressen mich noch auf.

SYNONYMES DE «MÜCKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mücke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Mücke

Brummer · Fliege · Gelse · Moskito · Schnake · Stechmücke

TRADUCTION DE MÜCKE

Découvrez la traduction de Mücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mücke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蚊子
• Traducteur Français - espagnol: mosquito
• Traducteur Français - anglais: mosquito
• Traducteur Français - hindi: मच्छर
• Traducteur Français - arabe: بعوض
• Traducteur Français - russe: комар
• Traducteur Français - portugais: mosquito
• Traducteur Français - bengali: মশা
• Traducteur Français - français: moustique
• Traducteur Français - malaisien: nyamuk
• allemand: Mücke
• Traducteur Français - japonais: 蚊
• Traducteur Français - coréen: 모기
• Traducteur Français - javanais: nyamuk
• Traducteur Français - vietnamien: muỗi
• Traducteur Français - tamoul: கொசு
• Traducteur Français - marathi: डास
• Traducteur Français - turc: sivrisinek
• Traducteur Français - italien: zanzara
• Traducteur Français - polonais: komar
• Traducteur Français - ukrainien: комар
• Traducteur Français - roumain: țânțar
• Traducteur Français - grec: κουνούπι
• Traducteur Français - afrikaans: muskiet
• Traducteur Français - suédois: mygga
• Traducteur Français - norvégien: mygg

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÜCKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mücke.

1

Ernst Woldemar Sacks

Dem Elefanten, der aus einer Mücke gemacht ist, sieht man seine Abstammung schon von weitem an: er trägt seinen Rüssel höher, als alle anderen.

2

Selma Lagerlöf

Eine Mücke kann dem Löwen mehr zu schaffen machen als der Löwe einer Mücke.

3

Karl-Heinz Söhler

Wenn du behauptest, dich nicht wegen der Kleinigkeiten aufzuregen, bist du noch nie in stiller Nacht durch eine Mücke aufgewacht.

4

Wilhelm Heinse

Wer lauter große Dinge sehen will, muß sich zu einer Mücke wünschen.

5

Wilhelm Müller

Gegen den Löwen und Elefanten sind zu brauchen die Leibtrabanten; aber der Mücke wehren sie's nicht, daß sie des Königs Nase zersticht.

6

Gotthold Ephraim Lessing

Ich finde, dass das Glück zu einem kleinen Schlage, den es uns versetzen will, oft schrecklich weit ausholt. Man sollte glauben, es wolle uns zerschmettern, und hat uns am Ende nichts als eine Mücke auf der Stirn totgeschlagen.

7

Dalai Lama

Manchmal machen wir aus einer Mücke eine Elefanten, statt uns um die wirklichen Dinge zu kümmern.

8

Harald Schmid

Um eine Mücke zu töten, brauchst du die hand, um einen elefanten zu töten, genügt der zeigefinger.

9

Walter Ludin

Wie fühlt sich wohl eine Mücke, aus der ein Elefant gemacht wurde?

10

Wilhelm Raabe

Was einen, wenn man jung ist, als eine Mücke umschwirrte, das wird im Alter zur Hornisse.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜCKE»

Découvrez l'usage de Mücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kapitänleutnant Hellmuth von Mücke: Marineoffizier - ...

Kapit nleutnant Hellmuth von M cke: 1914 Erster Offizier des Kleinen Kreuzers Emden und Kommandant des Landungszuges auf den Cocos-Keeling Inseln.

Andreas Hofer, 2003

Die Mücke im Bernstein: Der große Ostpreußen-Roman

Ein edles Schmuckstück - ein Bernsteintropfen, eine Mücke umschließend, vom Meer an die samländische Küste gespült - wird von Geschlecht zu Geschlecht weitervererbt, aber dieses Schmuckstück bringt kein Glück .

E. G. Stahl, 1999

Der Mücke Kreuzfahrt: Romantische Seegemälde von [E.] ...

Romantische Seegemälde von [E.] Wilson. Dem Englischen nachgeschildert von G. N. Bärmann. In 3 Theilen E. Wilson. herrliche Gelegenheit. die Wirkung der Garotte zu fehen. geraubt worden. Sicher wird er bald wieder auf See erfcheinen.

E. Wilson, 1842

TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...

Diese Publikation behandelt das Entstehen des TGL-Standardwerks, seine Entwicklung und seine Nutzung in der Praxis der volkseigenen Betriebe in der Zeit von 1945 bis zur Normenunion 1990.

Eberhard Mücke, DIN e.V., 2010

Wie mache ich aus einem Elefanten wieder eine Mücke?

Theo IJzermans and Roderik Bender. k." | Theo |Jzermans - Roderik Bender Wie mache ich“ aus einem Elefanten wieder eine Mücke? Mit Emotionen konstruktiv umgehen HOGREFE Wie mache ich aus einem Elefanten wieder eine Mücke?

Theo IJzermans and Roderik Bender

Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie

Da sind innerhalb des Bedeutungsgebietes des Insektennamens Mücke in der Bedeutung 'Fliege' zwei durdi eine von westlich Bitsdi über Saarbrüdcen, Kusel bis Ober-Rossbadi verlaufende Linie getrennte Räume zu erkennen. Der östlidie  ...

Walther Mitzka, 1968

Neuregelung der steuerlichen Behandlung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: keine, Berufsakademie Sachsen in Dresden, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf dem Arbeitsmarkt haben in den ...

Anja Mücke, 2008

Welfare Monarchy - Königliche Philantropie im Großbritannien ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Moritz Mücke, 2011

Die Linie bei Kandinsky

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Kandinsky lesen, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Seminararbeit Die ...

Jessica Mücke, 2007

Internationalisierung in Frühen Unternehmensphasen

Auf der Basis einer empirischen Untersuchung, die bei neu gegründeten Unternehmen durchgeführt wurde, analysiert Tina Gruber-Mücke, welche Auswirkungen die Kompetenzen der Unternehmerperson auf den Internationalisierungsprozess junger ...

Tina Gruber-Mücke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DTM News: 2017 nur 18 Autos

Jetzt ist es offiziell: Das Feld der DTM besteht 2017 nur noch aus 18 Autos. Mercedes trennt sich im Zuge der Neuordnung sogar ganz von Mücke und ART. «autobild.de, oct 16»

Friedrich Mücke steht auf kitschige Liebesbeweise

Friedrich Mücke steht auf kitschige Liebesbeweise. Als Sidekick von Matthias Schweighöfer eroberte er die Herzen der weiblichen Kinofans. Jetzt begeistert er ... «L'essentiel Deutsch, sept 16»

Christian Vietoris: "Will die Meisterschaft mit Mücke gewinnen"

(Motorsport-Total.com) - Christian Vietoris dürfte mit gemischten Gefühlen auf die erste Hälfte der DTM-Saison 2016 zurückblicken. Einerseits war der ... «Motorsport-Total.com, août 16»

US-Bundesstaat Florida: Mögliche Zika-Übertragung durch Mücke ...

Sollte sich das bestätigen, wäre dies laut Weißem Haus die erste durch eine Mücke übertragene Zika-Infektion auf dem US-Festland. Barack Obama bot die ... «Tagesspiegel, juil 16»

Warum Mücken so gerne Schwangere stechen

Sommerzeit ist Mückenzeit. Doch nicht jeder wird gleich viel von den Insekten gestochen. Bestimmte Dinge finden Mücken unwiderstehlich, dazu gehört die ... «DIE WELT, juil 16»

Mücken: Bitte nicht zerquetschen!

"Wir sind dankbar für jede Mücke", sagte die Biologin Doreen Walther vom Leibniz-Zentrum für Agrarlandschaftsforschung (Zalf). Die Tiere werden für den ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Ideale Brutstätten: Nach den Unwettern kommen die Mücken

Nach den schweren Unwettern muss in Deutschland mit besonders vielen Mücken gerechnet werden. Überflutete Wiesen und Äcker sowie große Pfützen seien ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

Jupiter 2016: Aufgeregte Haase und freudiger Mücke

Trophäen gingen am Mittwochabend auch an die Schauspieler Jella Haase («Fack ju Göhte 2») und Friedrich Mücke («Unter der Haut»), Nora Tschirner ... «DIE WELT, avril 16»

Lyme-Borreliose von deutschen Mücken übertragbar

Einheimische Mücken tragen zum Teil Bakterien in sich, die Borreliose auslösen können. Das zeigt eine Analyse mit mehr als 3600 Insekten. Grund zur Panik ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

"Der Schwachpunkt beim Zika-Virus ist die Mücke"

"Der Schwachpunkt beim Zika-Virus ist die Mücke" ... Die ursprünglich aus Afrika stammende Mücke Aedes aegypti kann die Viren Dengue-, Zika, Chikungunya ... «swissinfo.ch, févr 16»