Téléchargez l'application
educalingo
dalmatynski

Signification de "dalmatynski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DALMATYNSKI EN POLONAIS

dalmatynski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DALMATYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DALMATYNSKI

dalislawa · dallas · dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynczyk · dalmatynka · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz · daloporuszanie · dalszoplanowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DALMATYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski · eleuzynski

Synonymes et antonymes de dalmatynski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALMATYNSKI»

dalmatynski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dalmatynski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALMATYNSKI

Découvrez la traduction de dalmatynski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dalmatynski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalmatynski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

达尔马提亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dálmata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dalmatian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डेलमेटियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

далматинец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dálmata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dalmatian,
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dalmatien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dalmatian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dalmatiner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダルメシアン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달마 티아 종의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dalmatian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalmatian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டால்மேஷியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक आखूड केसाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dalmaçyalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dalmata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dalmatynski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

далматинець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dalmatin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαλματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalmation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalmatian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalmatian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalmatynski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALMATYNSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de dalmatynski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dalmatynski».

Exemples d'utilisation du mot dalmatynski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALMATYNSKI»

Découvrez l'usage de dalmatynski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalmatynski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śmierć Aecjusza - Strona 126
Do eparchy iliryckiego czy może italskiego raczej jednak, skoro wybrzeże dalmatyńskie wciąż jeszcze znajduje się w granicach PARTIUM OCCIDENTIS? — Stopniowo podsuwając się odwołaniami od wyroków ku górze powinien byś — ściśle ...
Teodor Parnicki, 1978
2
Miasta dalmatyńskie: do początku XV wieku : przegląd i ... - Strona 12
Rozpatrując literaturę naukową odnoszącą się do dziejów miast dalmatyńskich, możemy stwierdzić, że jakiejś większej i nowszej pracy na temat dziejów miast dalmatyńskich w średniowieczu dotąd nie ma. Nie ma jej nie tylko w literaturze ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1976
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Zob. dalmatyński. dal ma tyń czyk, D ka, lm M nmos ki, mos □czrcy. W znaczeniu 2 słowo pisane wielką literą. Dalma tyńczyk to 1 dość duży pies o proporcjonalnej sylwetce i krótkiej gładkiej sierści, białej w czarne lub brązowe plamki.
Mirosław Bańko, 2000
4
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Należy do niego fryz z kościoła benedyktyńskiego w Somogyvár (zbudowanego w latach 1091–1095), a zwłaszcza pochodząca z niego płaskorzeźba przedstawiająca „Męczeństwo św. Szczepana”. Mimo podobieństw do rzeźb dalmatyńskich ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
5
Wojna i rewolucja narodów Jugosławii: 1941-1945 - Strona 333
W tym też duchu postawił zadania swoim jednostkom, które po wstępnych walkach rozpoczęły 26 listopada ogólne natarcie: 26 Dywizja Dalmatyńska z południa na Knin; 20 Dywizja Dal- matyńska ze wschodu, oskrzydlając równocześnie ...
Vlado Strugar, ‎Helena Bronowie, 1967
6
Sztuka Słowian południowych - Strona 205
Właściwe oblicze dalmatyńskiej sztuki malarskiej odzwierciedla się jednak najlepiej w zakresie malarstwa sztalugowego, i to w dziełach tzw. dalmatyńskiej szkoły malarskiej, której rozkwit przypada na okres od ostatnich dziesięcioleci XIV do ...
Wojslaw Molè, 1962
7
Roczniki historyczne - Tom 74 - Strona 247
„Dalmacja w translacji św. Mikołaja i w Kronice polskiej" (s. 83-89) stara się Autor wykazać dalmatyńskie powiązania Galla. Wiadomo, że Dalmacja znajdowała się w strefie wpływów bizantyjskich, weneckich, chorwackich i węgierskich.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2008
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 334
Równoległy do linii brzegowej układ pasm górskich uwarunkował powstanie typu wybrzeża. określanego jako dalmatyński - morze zalało obniżenia między grzbietami, wyżej wzniesione częśd pasm górskich utworzyły równoległe do ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Kultury słowiańskie między postkomunizmem a ... - Strona 297
Dzieło Pribojevicia utrwaliło również błędny pogląd o występowaniu ,języka" dalmatyńskiego aż w ziemi Moskali, kreując tym samym ten idiom na język ogólnosłowiański10. Teoretycznie, co nie znaczy, że naukowo, poglądy te przedstawił ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2009
10
Ku zjednoczonej Europie: studia nad Europą środkową i ... - Strona 28
Sygnał do rozpoczęcia akcji wymierzonej przeciwko zjednoczeniu z Chorwacją dało zgromadzenie gminy Split, które domagało się od rządu wstrzymania wszelkich decyzji do czasu, dopóki nie wypowie się na ten temat sejm dalmatyński.
Irena Stawowy-Kawka, ‎Wojciech Rojek, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalmatynski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dalmatynski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR