Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "defetystyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEFETYSTYCZNY EN POLONAIS

defetystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEFETYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEFETYSTYCZNY

defektywny
defeminizacja
defendent
defenestracja
defenestracja praska
defensor
defensor fidei
defensywa
defensywiacki
defensywiak
defensywnie
defensywnosc
defensywny
deferencja
deferencyjny
deferens
deferent
deferowac
defetysta
defetyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEFETYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de defetystyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEFETYSTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de defetystyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFETYSTYCZNY

Découvrez la traduction de defetystyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de defetystyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defetystyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

失败主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrotista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defeatist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пораженец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrotista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত মনোভাবসম্পন্ন ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défaitiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defätist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗北主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패배 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defeatist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết thua trận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வி மனப்பான்மை கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozguncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disfattista
65 millions de locuteurs

polonais

defetystyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пораженец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defetist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηττοπαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nederlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defaitistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defeatist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defetystyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFETYSTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «defetystyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot defetystyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEFETYSTYCZNY»

Découvrez l'usage de defetystyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defetystyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 135
DEFETYSTA książk. 'osoba, która nie wierzy w powodzenie i szerzy takie przekonanie w swym otoczeniu': Dla morale oddziału szczególnie groźni byli defetyści, rozsiewający zwątpienie i plotki o sile wroga. DEFETYSTYCZNY książk.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 88
fizmu wyznawana przez kierownictwo partii (jeśli my musimy zginąć, zginie cały naród) odebrałaby każde zapobiegawcze zabezpieczenie bądź środek zapobiegawczy jako oznakę defetyzmu”. Swoim własnym współ- pracownikom mógł ...
Heinz Schneppen, 2009
3
Słownik języka polskiego - Strona 75
DEFRAUDACJA KOMENTARZ Slowo byto czesto uzywane w -> propagandzie PRL, przestrzegano wtedy przed szerzeniem defetyzmu lub uleganiem defetyzmowi, a wiec dopuszczaniem do siebie zwa.tpienia w sensownosc poczynañ rzadu.
Artur Arnold, 2007
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 367
2: Gra, linia defensywna. defetysta m odm. jak ż IV, CMs. ~yście; Im M. ~yści, DB. ~tów «człowiek szerzący defe- tyzm, ulegający defetyzmowi, nie mający wiary w powodzenie jakiejś sprawy* defetystyczny «nacechowany defetyzmem; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek form., uj. defeatist. defetystyczny a. form., uj. defeatist; nastroje defetystyczne defeatist temper l. mood. defetyzm mi form. defeatism. defibracja / stoi. (= rozwłóknienie drewna) de- fibration. defibrylacja /. med. (serca) (cardiac) defibrilla- tion.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Raj tuż za rogiem
Mario Vargas Llosa. się zbyt defetystyczny, demoralizujący, chociaZ mówi prawdę. Kiedy Gosset,ojciec kowali,,us ysza,Ze nazywasz swoich krytyków. prostakami. iignorantami, którzy niepragną ocalenia,, dacipewne wskazówki, które potem ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Stalingrad
ChociaZ czyni w nich karkoomne wysiki, aby zatuszować defetystyczny wydXwięk listów, wydaje się, iZ Goebbels wyda rozkaz, aby tę ostatnią partię poczty wycofać i zniszczyć. PowyZsze cytaty pochodzą z przykadów najwidoczniej ...
Antony Beevor, 2015
8
A na imię jej będzie Aniela
... którymiałbronić Lublina, zostałzestrzelony w drugimdniu wojny.Jego wrak wciążsterczał wbity nosemw trawiaste lotnisko wytwórni samolotówprzy szosiena Krasnystaw. Wycofujące się tamtędy wojsko miało bardzo defetystyczny widok.
Marcin Wroński, 2011
9
Rebelia
Ty defetystyczny onanisto! Ty folwarczny kapucynie! – Urwał gałązkę bukszpanu izaczął iść na niego. Tragarz czmychnął, pozostawiając po sobie rozkołysany krzak mięty, na którym podskakiwały karmazynowe promienie. –Słyszałem o ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Ta kobieta. Wallis Simpson
Czy defetystyczny ksiąZę zgodzi bysię zostaćmarionetkowym królem, gdyby Hitler najecha na Wielką Brytanię i rozpoczą jej okupację? Oczywi9cie nie moZemy tego wiedzieć. Philip Ziegler dowodzi, Ze ksiąZę by zbyt wielkim patriotą, Zeby ...
Anne Sebba, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFETYSTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defetystyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Śmieszno tu nie jest, ale na pewno jest straszno. Filmowy portret Rosji
Kolejny defetystyczny obraz rosyjskiej prowincji jako miejsca, gdzie diabeł mówi dobranoc. Choć tym, co odróżnia autora "Powrotu" od Bałabanowa i Łoźnicy, ... «Gazeta.pl, oct 15»
2
Dokąd idzie Ida? Oscar za film dla przyszłości [SOBOLEWSKI]
... przez oponentów "Idy" pojmowane jest jako gest wsteczny, defetystyczny, ucieczka od świata, kapitulacja wobec zła. Takie głosy wydają się podszyte lękiem. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
3
Prof. Gardocki o nowym modelu procesu karnego: Eksperyment na …
Przeciwnie, jest destruktywna, „wpisuje się ona bowiem w rozlegający się ostatnio tu i ówdzie defetystyczny lament”. Taka defetystyczna krytyka zaś może się ... «Prawnik.pl, mai 14»
4
Widmo Polańskiego - recenzja filmu
Czy ten osąd nie jest zbyt defetystyczny? Robert Harris na konferencji berlińskiej powiedział, że nie trzeba czekać na osąd historii. "Ta wojna - miał pewnie na ... «Gazeta Wyborcza, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defetystyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/defetystyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż