Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delaware" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELAWARE EN POLONAIS

delaware play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DELAWARE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «delaware» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Delaware

Delaware

Le Delaware est un État des États-Unis, sur la côte est des États-Unis, dans les États du Mid-Atlantic, dans la plaine atlantique, dans le golfe du Delaware. À l'ouest et au sud, elle borde le Maryland, au nord jusqu'à la Pennsylvanie et au nord-est jusqu'au New Jersey. Un des treize états primaires. Il se trouve dans la plaine côtière et à côté de la Floride est l'état le plus bas des États-Unis. Le nom de l'État est dérivé de Thomas West, le troisième comte de La Warr, l'aristocrate anglais et le premier gouverneur de l'État de Virginie, en l'honneur duquel il a également été nommé Cape Henlopen. Le Delaware est situé dans la partie nord-est de la péninsule de Delmarva. C'est la deuxième plus petite, la sixième moins peuplée et la sixième en termes de densité de population aux États-Unis. Le Delaware est divisé en trois comtés: New Castle, Kent et Sussex. Dans Sussex et Kent, l'agriculture joue le plus grand rôle dans l'économie, tandis que New Castle est l'industrie. Avant l'arrivée des Européens au 16ème siècle, le Delaware était habité par les tribus Delaware et Nanticoke. En 1631, les premiers Européens sont arrivés, qui étaient néerlandais. Delaware – stan w USA, na wschodnim wybrzeżu, w regionie Stanów Środkowoatlantyckich, na Nizinie Atlantyckiej, nad Zatoką Delaware. Na zachodzie i południu graniczy ze stanem Maryland, na północy ze stanem Pensylwania, a na północnym wschodzie z New Jersey. Jeden z trzynastu stanów pierwotnych. Leży na obszarze Niziny Nadbrzeżnej i obok Florydy jest najniżej położonym stanem USA. Nazwa stanu pochodzi od Thomas West, trzecie hrabiego De La Warr, angielskiego arystokraty i pierwszego gubernatora kolonialnego stanu Wirginia, na którego cześć został nazwany również przylądek Henlopen. Delaware znajduje się w północno-wschodniej części półwyspu Delmarva. Jest drugim najmniejszym, szóstym najsłabiej zaludnionym i szóstym pod względem gęstości zaludnienia stanem USA. Delaware dzieli się na trzy hrabstwa: New Castle, Kent i Sussex. W hrabstwach Sussex i Kent największą rolę w gospodarce rozgrywa rolnictwo, natomiast w New Castle jest nią przemysł. Przed przybyciem Europejczyków w XVI w., Delaware był zamieszkany przez plemiona Delawarów i Nanticoke. W 1631 r. przybyli tu pierwsi Europejczycy, którymi byli Holendrzy.

Cliquez pour voir la définition originale de «delaware» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DELAWARE


aare
aare
brachium saeculare
brachium saeculare
cesare
cesare
compelle intrare
compelle intrare
dignus est intrare
dignus est intrare
fiumare
fiumare
freeware
freeware
frutti di mare
frutti di mare
gory stare
gory stare
guaviare
guaviare
harare
harare
hardware
hardware
invandrare
invandrare
kildare
kildare
nad miare
nad miare
novell netware
novell netware
pare
pare
phare
phare
shareware
shareware
software
software

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DELAWARE

delabializacja
delabializowac
delabializowanie
delacja
delacroix
delaroche
delata
delator
delatorski
delatorstwo
delavigne
delawar
delawarka
delcredere
deleatur
delecja
delectatio morosa
deleg
delegacja
delegacki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DELAWARE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
ab illo tempore
ab re
acquis communautaire
acre
afrique noire
aide memoire
aidememoire
amourpropre
ampere
poincare
shakespeare
stare
times square
trafalgar square
w miare
yuppie nightmare
zawiesic kare

Synonymes et antonymes de delaware dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DELAWARE»

Traducteur en ligne avec la traduction de delaware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELAWARE

Découvrez la traduction de delaware dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de delaware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delaware» en polonais.

Traducteur Français - chinois

特拉华州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delaware
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delaware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेलावेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديلاوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Делавэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Delaware
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেলাওয়্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Delaware
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

delaware
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delaware
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デラウェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

델라웨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delaware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

delaware
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெலாவேர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेलावेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delaware
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Delaware
65 millions de locuteurs

polonais

delaware
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Делавер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Delaware
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Delaware
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Delaware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delaware
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delaware
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delaware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELAWARE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delaware» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot delaware en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DELAWARE»

Découvrez l'usage de delaware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delaware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delaware Law of Corporations & Business Organizations ...
Compact and easily portable, the Statutory Deskbook brings you the complete text, with all current amendments of the principal Delaware business organization statutes, including: The Delaware General Corporation Law Limited Liability ...
Franklin R. Balotti, ‎R. Franklin Balotti, ‎Jesse A. Finkelstein, 2010
2
Ruling Suburbia: John J. McClure and the Republican ...
Ruling Suburbia chronicles the history of the Republican machine that has dominated the political life of Delaware County, Pennsylvania, since 1875, and of the career of John J. McClure, who controlled the machine from 1907 until 1965.
John Morrison McLarnon, 2003
3
Delaware Diary: Episodes in the Life of a River
Presents such Delaware River lore as the Lenni-Lenape's encounters with Dutch, Swedish, and English settlers, Washington's crossing during the Revolutionary War, and the development of various rivercraft
Frank Dale, 1996
4
Delaware Trails: Some Tribal Records, 1842-1907
The work at hand contains probably the greatest single collection of records pertaining to the Delaware Indians assembled in one volume.
Fay Louise Smith Arellano, 1996
5
Delaware
Describes the history, geography, government, economics, and people of Delaware.
Ann Heinrichs, 2003
6
1671 Census of the Delaware
The census area is governed by several state jurisdictions, including: Burlington County, New Jersey; Philadelphia and Delaware counties in Pennsylvania; and New Castle County, including Wilmington, in Delaware.
Peter Stebbins Craig, 1999
7
History of Delaware
Originally undertaken by the author as a Bicentennial project in 1975, this book has now become the standard history of the state ofDelaware. This 5th edition is updated through the end of 2005
John A. Munroe, 2006
8
Canoeing the Delaware River
The book describes rapids, access areas, and points of interest in detail. It is an invaluable resource to both the novice out for an afternoon paddle and the adventurer on a ten-day trip.
Gary Letcher, 1997
9
Fly-Fishing Guide to Upper Delaware River
* Completely updated and revised edition * New interviews with some of the Upper Delaware's most renowned guides and outfitters, including the legendary Al Caucci * The latest lodging and dining options * Hatches and fly patterns that work ...
Paul Weamer, 2011
10
Delaware
An introduction to the geography, history, government, politics, economy, resources, people, and culture of Delaware, including maps, charts, and a recipe.
Anne Welsbacher, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELAWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delaware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policjanci zastrzelili niepełnosprawnego mężczyznę w …
Policjanci z amerykańskiego stanu Delaware zastrzelili niepełnosprawnego mężczyznę, który przypuszczalnie groził im pistoletem – poinformowała w piątek ... «Sputnik Polska, sept 15»
2
Police release part of 911 tape in wheelchair shooting
Investigators from the Delaware Department of Justice and Wilmington police are continuing to piece together what led four officers – three white and one ... «The News Journal, sept 15»
3
'Noose' incident stirs emotion at UD
NEWARK Three objects found hanging from a tree on the University of Delaware's Green were not nooses or evidence of a hate crime as first suspected, school ... «The News Journal, sept 15»
4
Matusiewiczes guilty of cyberstalking resulting in death
The Matusiewicz family's saga has played out in Delaware's courtrooms for nearly a decade. It began in 2006 when Newark optometrist David Matusiewicz and ... «The News Journal, juil 15»
5
Mourners Pay Respects to Beau Biden in Delaware
Hundreds of people stood in a line so long it snaked around the first floor of the Delaware State Capitol, out the building's west entrance, toward Legislative ... «NBCNews.com, juin 15»
6
Delaware remembers, mourns Beau Biden
Beau Biden was described by ordinary Delawareans on Sunday as a good man – sensitive and caring, principled and tough. Many loved Biden. And even those ... «The News Journal, mai 15»
7
Video shows Delaware police officer kicking man in head
(CNN) Police in Dover, Delaware, have released dashcam video showing one of their officers kicking a man in the head, allegedly "rendering him unconscious.". «CNN, mai 15»
8
More shots fired at DSU after 3 shot at Saturday event
Three people were shot at a Delaware State University student event Saturday, resulting in a police search across the campus and nearby areas. The shooting ... «The News Journal, avril 15»
9
Delaware Family Seriously Ill After Possible Pesticide Poisoning at …
An entire Delaware family fell seriously ill while on a Caribbean vacation, and a dangerous chemical allegedly used at their hotel may be to blame. «ABC News, avril 15»
10
NASCAR's Kurt Busch not charged
NASCAR's Kurt Busch will not be charged by the Delaware Attorney General's office. Attorney General Matt Denn's office declined to file charges stemming from ... «The News Journal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delaware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/delaware>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż