Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demonizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMONIZOWANIE EN POLONAIS

demonizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEMONIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEMONIZOWANIE

demon de midi
demonek
demonetyzacja
demoniacki
demonicznie
demonicznosc
demoniczny
demonizacja
demonizm
demonizowac
demonka
demonofobia
demonokracja
demonolatria
demonolog
demonologia
demonologiczny
demonomania
demonopolizacja
demonopolizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEMONIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de demonizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMONIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de demonizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMONIZOWANIE

Découvrez la traduction de demonizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de demonizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

妖魔化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demonización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demonizing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diabolisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburuk-burukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämonisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪魔化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demonizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

demonizing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூதாகரப்படுத்திவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demonizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demonizing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demonizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

demonizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demonizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demonizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot demonizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMONIZOWANIE»

Découvrez l'usage de demonizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 125
demonizowanie. i. feminizowanie. Zydów. W swych strategiach wykluczania obcych, kultura dominujaca w przednowocze- snej Europie: 1. demonizuje i feminizuje Zydów, nadajac im cechy „czarownic" (na tyle, na ile „czarownica" oznacza ...
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
«demoniczność, szatańskość, niesamowitość* demonizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «nadawać, przypisywać komu, czemu cechy demoniczne*: Demonizować siły przyrody. demonizowanie n I, rzecz, od demonizować.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
A póki co, niech ezoterycy pieniędzy nie demonizują. A już na pewno niech nie popadają w problem, jakim jest demonizowanie pieniędzy czy "biznesowej duchowości", przy jednoczesnym wydawaniu majątku na kursy i warsztaty ezoteryczne ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
4
Nowe tendencje w myśli polityczno-wojskowej NRF, 1966-1969
Warto tu zaznaczyć, że coraz częściej w wystąpieniach bardziej realistycznie myślących polityków i w pracach przedstawicieli postępowej inteligencji za- chodnioniemieckiej krytykuje się owo demonizowanie Związku Radzieckiego i ...
Julian Lider, 1971
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Jeśli ktoś demonizuje j ikieś zjawisko lub jakąś osobę, to wyolbrzymia jej złe cechy. Słowo książkowe. Nie można tej choroby oisatelizować, ale też nie należy jej demonizować-, -demonizowanie sił natury. Dgii. De monologi u to piś- » i ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 364
W kontekście leczenia farmakologicznego osób cierpiących na schizofrenię efektem tego może być demonizowanie medycyny oraz terapii, rezygnacja z szukania różnych, alternatywnych metod pomocy i samopomocy w walce z chorobą oraz ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Krew aniołów
Celowe demonizowanie ważnej gałęzi gospodarki jest ze względów społecznych skrajnie nieodpowiedzialne i powinniśmy mieć prawne narzędzia przeciwdziałania takim zamiarom. I będziemy je mieć, jeśli nasz obecny parlament do czegoś ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
2012: Polityka, pieniądze, służby specjalne - Strona 129
Kazimierz Turaliński. struktur konspiracyjnych ukierunkowanych też na siłową obronę, tak jak miało to miejsce w latach PRL-u? Demonizowanie opozycji przyniosło skutki na lewicy. Głównie młodzież, czująca zagrożenie ze strony rzekomych ...
Kazimierz Turaliński, 2013
9
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 177
Autor zarzuca polskiej ekipie rządowej histeryczne reakcje na tę postać, a środowiskom opiniotwórczym –jej demonizowanie: „W Polsce z Eriki Steinbach, umiarkowanej przywódczyni nostalgicznej organizacji, uczyniono polityczne monstrum, ...
Anna Frątczak, 2009
10
Transformacja po polsku. Minibook
Lecz demonizowanie i szukanie demonizmuw nim i tylko w nim,to uspokajanie sumienia maym kosztem i niedostrzeganie, iZ kaZdy czowiek zdolny jest do pope nieniaz a, gdy tylko czuje się zwolniony z wypenienia wymaga" moralnych.
autor zbiorowy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Demonizowanie Rosji". Kreml odpowiada na zarzuty premiera …
To demonizowanie Rosji - w taki sposób rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow odpowiedział na zarzuty premiera Czarnogóry Milo Djukanovica, który stwierdził, ... «TVN24, oct 15»
2
Synod zakończony. Papież: nie jest rolą Kościoła wydawanie wyroków
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w "demonizowanie innych". Głosowania nad kolejnymi punktami dokumentu ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Rewolucja w Kościele. Jest decyzja ws. rozwodników
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w „demonizowanie innych”. TAGI; papież franciszek · Rewolucja w Kościele ... «ExpressElblag.pl, oct 15»
4
Dwa raporty. "Zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów …
„zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów, stosowanie stereotypów, podsycanie emocji, zastraszanie, demonizowanie przeciwnika”. Wnioski są ... «wPolityce.pl, sept 15»
5
Ekspert: demonizuje się wyjście Grecji z eurostrefy
Po prostu strefa euro będzie pomniejszona o jeden kraj. To demonizowanie, twierdzenie, że strefa euro się rozlatuje z powodu tego, czy jakiś kraj z niej wystąpi ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Rosja demonizuje NATO i kraje Unii Europejskiej
Gość Krzysztofa Renika dodaje, że "demonizowanie Sojuszu i Unii Europejskiej” utrzymuje się na bardzo wysokim poziomie i ma związek z naszą krytyką ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Prezes Zakładów Mięsnych Silesia: Współpraca z dyskontami jest …
Osobiście uważam, że demonizowanie współpracy z dyskontami przez niektórych producentów jest mocno przesadzone. Z naszej perspektywy, współpraca ... «PortalSpozywczy.pl, mai 15»
8
Rosja: Separatyści to nie nie nasze marionetki
Obarczanie nas odpowiedzialnością za konflikt na Ukrainie to niesprawiedliwe demonizowanie – powiedział Dmitrij Pieskow, rzecznik prasowy Putina. «Newsweek Polska, mars 15»
9
Pokusa niedoceniania i przeceniania Szatana
... a z drugiej strony demonizowanie rzeczywistości. Zły gra nam w ten sposób na nosie: próbuje ośmieszyć i wykpić walkę z nim, sfrustrować i zniesmaczyć, ... «Opoka, mars 15»
10
Czy Grecy uratują Europę?
Ale premier Antonis Samaras wybrał demonizowanie SYRIZ-y na swój główny chwyt w kampanii wyborczej. "Głosowanie za Europą lub przeciw niej", ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demonizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/demonizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż