Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diarysta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIARYSTA EN POLONAIS

diarysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIARYSTA


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta
ekwilibrysta
ekwilibrysta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIARYSTA

diapedeza
diapir
diaporama
diapozytyw
diapozytywowy
diapsyd
diar
diarchia
diariusz
diariuszowy
diarystka
diarystyka
dias
diasek
diaskop
diaspor
diaspora
diaspory
diastaza
diastazy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIARYSTA

elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
humorysta
hungarysta
iberysta
integrysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
kolorysta
koncyliarysta
konsumerysta

Synonymes et antonymes de diarysta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIARYSTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de diarysta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIARYSTA

Découvrez la traduction de diarysta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diarysta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diarysta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

diarysta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diarysta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diarysta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diarysta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diarysta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diarysta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diarysta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diarysta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diarysta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diarysta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diarysta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diarysta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diarysta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diarysta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diarysta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diarysta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diarysta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diarysta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diarysta
65 millions de locuteurs

polonais

diarysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diarysta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diarysta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diarysta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diarysta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diarysta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diarysta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diarysta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIARYSTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diarysta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot diarysta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIARYSTA»

Découvrez l'usage de diarysta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diarysta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z dziejów form artystycznych w literaturze polskiej - Tom 74 - Strona 69
Nie jest to, moim zdaniem, żaden czytelnik domniemany czy wirtualny współczesnej wiedzy o literaturze, lecz wymarzona i zatajana przed samym sobą bratnia dusza, która kiedyś znalazłszy te karty zrozumie radości i troski diarysty. O tym ...
Roman Zimand, 1990
2
Pisanie autobiograficzne w kontekstach europejskich - Strona 41
Empirie pominięć determinuje biografia diarysty, historia, w której on żyje i którą na gorąco utrwala oraz relacja części do całości. Diarysta, prowadząc swój dziennik z dnia na dzień (lub w terminach bardziej odległych), dokonuje świadomego ...
Regina Lubas-Bartoszyńska, 2003
3
Stefan Żeromski i jego współcześni - Strona 26
a przyjmuje rolę ucznia. W tekstach szuka odpowiedzi na dręczące go problemy egzystencjalne, w losach bohaterów literackich analogii do swoich przeżyć i przemyśleń, aż do utożsamienia narratora z bohaterem czytanego ...
Eugenia Łoch, 2000
4
Wojna I Spokój: Szkice Trzecie - Strona 47
Przytoczmy na zakończenie tego fragmentu opinię wspaniałego a niedocenianego u nas diarysty, Andrzeja Bobkowskiego: „(...) to co pisze się nawet natychmiast, jest zawsze trochę kłamstwem, zdeformowaną myślą, źle oddanym ...
Roman Zimand, 1984
5
Proza Andrzeja Struga: Studia - Strona 98
ności tej instancji za sądy wygłaszane w powieści, zawężenie refleksji poznawczej do świata wyobrażeń niedojrzałego podmiotu (diarysta to siedemnastoletni chłopiec) oraz prymat chwili nad trwaniem tak rozumiany, że drobiazgowe oparte ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Stanisław Gębala, 1981
6
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 125
jest potwierdzeniem postawy autokreacji, rozbicia osobowości na role18 - diarysta wraz z rozwojem swej osobowości staje się kimś innym, wraz z przejściem do kolejnej fazy rozwoju przywdziewa inną maskę. Regina ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
7
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 213
Diarysta czyta Kafkę W jednym z wpisów Dziennika pisanego nocą znajdziemy swoistą deklarację: Istniała kiedyś specyficzna poetyka, ba filozofia „zwierzeń", w której zegar wybijający północ, dopalająca się świeca miały przygotować do ...
Daniel Kalinowski, 2006
8
Dziennik jako wyzwanie: Lechoń, Gombrowicz, Herling-Grudziński
się w pamięci diarysty unicestwiony banalną fotografią banalnego w gruncie rzeczy pejzażu przesłaną mu z kraju.61 Ten zmieniający się sposób istnienia obrazu w pamięci, albo - może lepiej powiedzieć - zdolności jego konkretyzowania pod ...
Kazimierz Adamczyk, 1994
9
Dzienniki: 1911-1955 - Strona 23
Musimy pamiçtac, ze dorazne chwile, te male krople czasu decyduja.o „szcze- rosci" diarysty. Pozostaje on zawsze we wladzy swego temperamentu. Jest ofiara. zmiennej pogody duchowej. Nie zawsze wiemy, jak nalezy zachowac siç wobec ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 2007
10
Gender dla średnio zaawansowanych
... tzw. opisu obiektywnego, racjonalnego, powszechnego, uniwersalnego. Wszystkoto sprawia,że diarysta-Stempowski to diarysta- realista, uważny obserwator rzeczywistości, rzadziej jejuczestnik. Wybór eseju (bo dzienniki Stempowskiego, ...
Inga Iwasiów, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIARYSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diarysta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dziennik roku Węża" Piotra Siemiona: zajmujące zapiski, pęknięcia …
Przez kilka lat nasz diarysta był na szczycie, robił oszałamiającą karierę jako zrazu nowojorski, a później warszawski prawnik, jeszcze później jako dyrektor w ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
2
Kwartalnik „Karta” – numer 75
Kolejny literat-diarysta, którego zapiski udostępniono szerszej publiczności w ostatnich latach, notował głównie o życiu codziennym stołecznego środowiska ... «Histmag.org, juil 13»
3
Po co Gombrowiczowi ten „Kronos”
Spisywanie na bieżąco, miesiąc po miesiącu, wydarzeń z życia argentyńskiego (1939–63) i europejskiego (1963–69) idzie lepiej – tutaj skrupulatny diarysta ... «Polityka, mai 13»
4
Nike 2011. Mrożek jest gdzie indziej
Diarysta nie może wprawdzie przewidzieć końca swoich przybywających z dnia na dzień zapisów, ale coś na temat ich dzielenia ma zapewne do powiedzenia ... «Gazeta Wyborcza, sept 11»
5
Andrzej Bobkowski - pisarz wybitny, trochę zapomniany
To kłopotliwy spadek”. Impertynentem, który kreśląc parę słów zapisał swemu przyjacielowi cały kontynent, był Andrzej Bobkowski, emigracyjny pisarz i diarysta. «Polityka, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diarysta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/diarysta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż