Signification de "dociag" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DOCIAG EN POLONAIS

dociag

TRADUCTION DE DOCIAG

Découvrez la traduction de dociag dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dociag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dociag» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 捕捉
• Traducteur Français - espagnol: rotura
• Traducteur Français - anglais: Snapping
• Traducteur Français - hindi: तड़क
• Traducteur Français - arabe: العض
• Traducteur Français - russe: Привязка
• Traducteur Français - portugais: estalando
• Traducteur Français - bengali: snapping
• Traducteur Français - français: accrochage
• Traducteur Français - malaisien: menyentap
• Traducteur Français - allemand: Reißende
• Traducteur Français - japonais: スナップ
• Traducteur Français - coréen: 스냅
• Traducteur Français - javanais: snapping
• Traducteur Français - vietnamien: snapping
• Traducteur Français - tamoul: மூடிக்கொள்ளாமல்
• Traducteur Français - marathi: स्नॅप
• Traducteur Français - turc: Yanaşma
• Traducteur Français - italien: Aggancio
• polonais: dociag
• Traducteur Français - ukrainien: прив´язка
• Traducteur Français - roumain: rupă
• Traducteur Français - grec: Προσκόλληση
• Traducteur Français - afrikaans: breek
• Traducteur Français - suédois: Låsande fast
• Traducteur Français - norvégien: snapping

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOCIAG»

Découvrez l'usage de dociag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dociag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 182

«ciqgnac, przyblizaé cos lub kogos do jakiegos miejsca; robiac cos, doprowadzac do jakiegos punktu» □ ktoá, cos dociaga cos - do czegos: Rybacy do- ciagali lodzie do brzegu. Dociagano liny za- bezpieczajace ladunek. 2. rzad.

Andrzej Markowski, 2004

Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ...

Zalety zwyczayne, ozdoby pospolite nie Dociag'aia nas do siebie: szukamy wyższego stopnia piçknosci, a tego nie znayduiąc, nie lestesmy zaspokoiem.~ Dzieło, które człowiekowi mało obeznanemuyz twoirami gieniuszu i sztuki zdawać się ...

Euzebiusz Słowacki, 1824

Dobre miejsce do umierania

Zmuszane dociąg ej walki o przetrwanie narody kaukaskie staysię nieufne i podejrzliwe wobecobcych. Czując sięnie​! ustannie zagroZone, najlepszy sposób na umocnienie w asnego bezpiecze"stwawidzia ywos abieniu, podbiciusąsiada.

Wojciech Jagielski, 2013

Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy

Od samego początku politycznej kariery Himmler zręcznie manipulowa rywalizującymi znimdworzanami, którzy czulisię zobligowani dociąg ego potwierdzania swojego oddania.Za. pod rodzącysię plan zmiany ​etnicznej mapyEuropy.

Christopher Hale, 2012

Mój Auschwitz

Nagminnie panujące biegunkai katarpęcherza zmuszają spoczywających dociąg ych wędrówek. Wędrówki te zaczynają siędopiero odwunastej, przed pónocąbowiem niewolno więXniom opuszczać pos aniaw celach naturalnych. Dodatkowa ...

Władysław Bartoszewski, 2012

Kłamstwo doskonałe

#zachowywa. się tak, jakbynie mia pojęcia, gdzieby samochód Sutton, i zgodzinato,by nocowa au Madeline. Gra kochającego, aczasem niecozakopotanego ojcarodziny. Czyto moZliwe, byprzywyk dociąg egokamuflowania tajemnic k ...

Sara Shepard, 2014

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 702

SBaffetlauí, f. tie, plaíkowiec, L. , SBaffetlebeifrant, n. f- фафпепГир, unaletc&Mattrifler. SJÍaffetltiOinfl, f. ble, wodociag, Turinnsi cf. «kwedakt, wodotok, il б! па ïprowadzenie rieczki Ourcq. budowany jest wo- dociag'równajacy sic ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Bądź uzdrowiony mocą Jezusa.

Kardyna Ratzinger (papieZ Benedykt XVI) w swojej ksiąZce Nowe porywy Ducha106 pokazuje, jak poprzez ca ąhistorię Ko9cio a rozmaite ruchy odnowy zachęcay wiernych dociąg ego otwierania się na wielorakie przejawy dzia ania Ducha ...

Bob Schuchts, 2015

Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...

Na t0 nie pou-zeba oczywi'stéiego dowodu., iak Зевс praw» дыме nieprzeliczonè mnósiwo priez Lyle wiekow do dziá dniá dotr'w'alych rçkopism'ow iego dziel, .i Skala dlugiey petomnoáci usilnoáé .w nadstawianiu i dociag'ani'u lego ...

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1819

Stosunki mieszkaniowe w Warszawie w latach 1864-1964 - Strona 304

... wowodolizację instalacje nie posia- zem dociąg ciąg oraz i wodozem bez wodających elektr. i gaz elektr. bądź gaz ciąg dociągu i bez żadnych instalacji Śródmieście kanalizacji Centralny 93,2 70,0 23,2 1,0 5,8 4,8 1,0 Stare Miasto 83,4 51,2 ...

Jerzy Cegielski, 1968