Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozciag" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZCIAG EN POLONAIS

rozciag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCIAG


ciag
ciag
cieplociag
cieplociag
dociag
dociag
gazociag
gazociag
korkociag
korkociag
krwisciag
krwisciag
linociag
linociag
lutniociag
lutniociag
maciag
maciag
naciag
naciag
naftociag
naftociag
obciag
obciag
ociag
ociag
odciag
odciag
parociag
parociag
paszociag
paszociag
piorunosciag
piorunosciag
pociag
pociag
podciag
podciag
powsciag
powsciag

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCIAG

rozciac
rozciagac
rozciagacz
rozciaganie
rozciagarka
rozciagle
rozciagliwie
rozciagliwosc
rozciagliwy
rozciaglosc
rozciagly
rozciagnac
rozciagnac sie
rozciagniecie
rozciagowy
rozciapac
rozciapkac
rozciapywac
rozciec sie
rozciecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCIAG

osiag
piecioksiag
piesnioksiag
przeciag
przesiag
ropociag
rurociag
rybociag
sciag
slinociag
strunociag
tasmociag
uciag
wciag
weglociag
wielociag
wodociag
wyciag
zaciag
zawciag

Synonymes et antonymes de rozciag dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCIAG»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozciag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZCIAG

Découvrez la traduction de rozciag dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozciag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozciag» en polonais.

Traducteur Français - chinois

延期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estensione
65 millions de locuteurs

polonais

rozciag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozciag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCIAG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozciag» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozciag en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCIAG»

Découvrez l'usage de rozciag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozciag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 82
366. R0ZC1EÏY parí, jerflauen. ROZCIAG, ROSCIAG, u, т., bie ShtóbeflniUtfl. Rozciag ciaía, volumen corporis , miejscc od ciafa zajçte. Hub. Wst. 379. Hub. Mech. 1 5. Rozciag kuli , volumen. Hub. Wst. 5. — Rozciag, spalium. W. Genes. 1, 6.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 379
Przeto rozciąg ciała ( volumen corporis ) czyli całe mieyfce od ciała zaięte, nie napełnia się cząstkami tegóż ciała, ale zbiór cząstek czyli miąż/zość ciała ( mafsa corporis ) dalekoby mnieyfze záymowała mieyfce, gdyby cząstki iedne drugim ...
Michał Jan Hube, 1788
3
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
To się dzieje, kiedy się ciała w wodzie zanurzonégo znáyduie tylko tyle, iżby równy mu rozciąg (volumen) wodą napełniony był tak ciężki, iak wszystko ciało stałe. Następnie musi ciało stałe, którego gatunkowy ciężar iest mnieyszy, niż ciężar ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
4
Prace chemiczne - Tomy 27-30 - Strona 83
Analiza: obliczono dla C9H8N20: 17,50% N; 67,50% C; 5,00% H, otrzymano: 17,24% N; 67,15% C; 4,89% H. IR (cmM): 2950 (CH3, rozciąg.), 1640 (CO, rozciąg.). 'H-NMR (CDCIj): .5 = 8,67 (H-7. d.d.); 8,71 (H-5, d.d.); 7,68 (H-2, d.); 7,31 (H-6, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1982
5
Filozofia dramatu
Rozciąg o9ć jest wasno9cią rzeczy, moje miejscew przestrzeninie jest aniw asno9cią mnie, ani wasno9cią rzeczy. Postąpimy najw a9ciwiej, mówiąc, iZ miejsce, na które wskazujemy, jest miejscem w nierozciąg ej przestrzeni sensu. Pojęcie ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 465
0 roz ciąg nię- ty, nię-ci. Część ludzi wyginęła, zanim rozciągnięty pochód przekroczył granice Kanady. 4 Jeśli rozciągnęliśmy jakąś czynność lub sytuację albo jeśli ona rozciągnęła się, to zajęła więcej , niż powinna lub niż się spodziewano.
Mirosław Bańko, 2000
7
Wiedźma z lustra
Gumka się zupełnie rozciąg​nęła. – To ja sam – oznajmił. – Ja ją rozciągnąłem. Rozumiesz? – Męczą mnie twoje hobby. – Głos Piper pozostał, gdy reszta niej wyszła. – To najgorsze wakacje, na jakich byłam. 15 Adam był sam w warsztacie.
Maggie Stiefvater, 2016
8
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Kto-by np. po kolana, lub po pas wlazł tylko w wodę, jeszcze-by nie objawił tego co nazywamy brnął), pokąd właściwym temu sposobem pewny rozciąg wody nie przebywa. Nikt nie rozpozna okoliczności tego co jest: biegnął, niknął, płynął, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
9
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
... i krokwiatłych drew sosnowych ftan w fobie miały, i wiek ich od 40 do 70 lat rozciąg ł fię , oraz frzednio zarofy dębami grunt w przyfzłości na lot fofniny obiecywał na ten czas podzieli Ingenieur płafczyzne tych trzech zrębow to ieft 480 Morgów ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
10
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: I. ...
On rzą,dzi imaginacyą poety, przepisuie prawa mówcy, on iest naywiernieyszą radą w muzyce, malarstwie, rzeźbie i architekturze. Pod iego sąd każdy autor poddaie wynalezienie swoie, myśli, obrazy, kształt i rozciąg'łość dzieła: wyroki T 18 ...
Euzebiusz Słowacki, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozciag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozciag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż