Téléchargez l'application
educalingo
doczepny

Signification de "doczepny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOCZEPNY EN POLONAIS

doczepny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOCZEPNY

artykul wstepny · czepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodczepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzylepny · nieprzystepny · niewystepny · odczepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · osepny · podstepny · przyczepny · samoczepny · zaczepny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOCZEPNY

doczekac · doczekanie · doczekiwac · doczekiwanie · doczepa · doczepiac · doczepianie · doczepic · doczepic sie · doczepienie · doczepka · doczesnie · doczesnosc · doczesny · doczlapac · doczlapywac · doczolgac sie · doczolowy · doczuc sie · doczyscic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOCZEPNY

podwstepny · posepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przylepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · samoprzylepny · sepny · trudno dostepny · ustepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zasepny · zastepny

Synonymes et antonymes de doczepny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOCZEPNY»

doczepny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de doczepny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOCZEPNY

Découvrez la traduction de doczepny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de doczepny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doczepny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拖车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remolque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trailer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रेलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трейлер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trailer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remorque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trailer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anhänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トレーラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트레일러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trailer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trailer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரெய்லர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ट्रेलर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

treyler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trailer
65 millions de locuteurs
pl

polonais

doczepny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трейлер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rulotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχόσπιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleepwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släpvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campingvogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doczepny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCZEPNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de doczepny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doczepny».

Exemples d'utilisation du mot doczepny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOCZEPNY»

Découvrez l'usage de doczepny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doczepny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
120 lat komunikacji miejskiej w Szczecinie - Strona 70
W lecie 1914 roku liczba szczecińskich wagonów wzrosła do 209, w tym 82 doczepnych. Tuż przed wybuchem pierwszej wojny światowej otrzymano 6 wagonów doczepnych typu Herbrand. Jednocześnie w warsztatach przedsiębiorstwa ...
Remigiusz Grochowiak, 1999
2
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
... (badanie specjalistyczne) 1.16 | skreślona 1.17 | tramwaj – Wagon silnikowy 33OOO 1.18 | tramwaj – Wagon przegubowy 1.19 | tramwaj – Wagon doczepny czynny 25OOO 1.20 | tramwaj – Wagon doczepny bierny 1.21 | trojlebus – badania ...
Stanisław Soboń, 2014
3
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 393
... skreślona 17 tramwaj - wagon silnikowy 330,00 18 tramwaj - wagon przegubowy 395,00 19 tramwaj - wagon doczepny czynny 250,00 20 tramwaj - wagon doczepny bierny 110,00 21 trojlebus - badania elektryczne2' 115,00 1,22 motorower ...
Stanislaw Sobon, 2009
4
Koleje polskie, 1842-1972 - Strona 146
Skladaja siç one z trzech wago- nów w ukladzie: wagon doczepny — wagon silniko- wy — wagon doczepny. Pojemnoác zespolu wynosi 623 miejsca, w tym 415 miejsc stojacych. Ciçzar zespolu wynosi 120 ton, moc 580 kW, a maksymalna ...
Marek Pisarski, 1974
5
Turysta Sikorskiego i powojenne przygody w Peerelu - Strona 258
Ostatnia, zewnętrzna powłoka ma nieładny kolor, brudny niebieski, według zdobytej wiedzy na treningach kajakowych. Ostatnią robotę mechanika wykonuje sam „Złota Rączka". Żałuje pieniędzy na motor doczepny, kupuje stary fiatowski, ...
Jerzy Hryniewiecki, 2001
6
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 287
Ilość tę rachunkowych wagonokilometrów otrzymuje się, jako sumę rzeczywistych wagono-kilometrów wozów motorowych plus ilość rzeczywistych wagono-kilometrów wozów doczepnych, pomnożoną przez pewien spółczynnik, który określa ...
Roman Podoski, 1922
7
Rozwój transportu w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 125
Od 1935 roku firma Cegielskiego produkowała także wagony czteroosiowe z dwoma 6-cylindrowymi silnikami spalinowymi Saurera. Wagon taki miał szybkość 130 km/godz. i mógł ciągnąć wagon doczepny o 120 miejscach.101 Odmienny typ ...
Eugenia Brzosko, 1982
8
Ratownictwo morskie w Polsce - Tom 1 - Strona 423
Motorówki: 8 jednostek 13 245000 „Bąk I" „Bąk II" „Barbara" L 5,5 m, B 1,42 m, H 0,56 m szalupa drewniana, doczepny silnik L 5,15 m, B 1,75 m, H 0,75 m szalupa drewniana, doczepny silnik L 20 m, B 4,2 m, H 2,5 m wydobyty wrak, ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
9
Gospodarka komunalna Dolnego Śląska - Strona 79
W 1945 r. przejęto 10 wozów tramwajowych silnikowych i 8 doczep- nych, z czego 6 wozów silnikowych i 6 doczepnych było zdemontowanych wskutek używania ich przez Niemców do budowy barykad ulicznych. W tych trudnych warunkach ...
Stanisław Panek, 1971
10
Kolej wilanowska - Strona 118
Pocia.g motorowy Drogi Zelaznej Wilanowskiej, ztozony z wagonu motorowego nr 61 i trzech wagonów doczepnych -rok 1927 „Przeglqd Komunikacyjny", 1927 r. Pionierem motoryzacji kolei dojazdowych w Polsce byt inzynier Romuald ...
Bogdan Pokropiński, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCZEPNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doczepny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turystyczne linie tramwajowe Poznania kończą kursowanie w tym …
Na linii nr 0 wagon doczepny Carl Weyer, a na Madalinie wystawa taboru historycznego - w niedzielę, 27 września, po raz ostatni w tym roku na trasy wyjadą ... «Onet.pl, sept 15»
2
MPK Poznań: Niezwykły tramwaj wyjechał na poznańskie ulice. W …
Bimba MPK Poznań, w składzie której po raz pierwszy znalazł się ponad 100-letni, odrestaurowany wagon doczepny Carl Weyer, kursowała na linii turystycznej ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
3
Wagon tramwajowy z 1905 roku będzie w weekend jeździć ulicami …
Odrestaurowany wagon doczepny Carl Weyer z 1905 roku w sobotę i niedzielę będzie jeździć trasą linii turystycznej nr 0. Pasażerowie "zerówki" będą mogli ... «Onet.pl, juil 15»
4
Poznańska komunikacja miejska świętuje 135. urodziny
Tuż za nim przejechał wagon doczepny Carl Weyer nr 305, który został odrestaurowany specjalnie na jubileusz. Pojazd pochodzi z 1905 roku. Wyprodukowano ... «Onet.pl, juin 15»
5
Poznańskie MPK uczci swoje 135. urodziny wielką paradą
Odrestaurowany pojazd to tzw. wagon doczepny, a MPK Poznań nie ma żadnego pochodzącego z tych czasów wagonu silnikowego, który mógłby go ... «Onet.pl, juin 15»
6
Dom na wodzie Aquaner 900
Wyposażone w silnik doczepny pozwalają dodatkowo na pokonywanie kanałów, rzek oraz jezior. Jako pływające domki letniskowe zapewniają wyjątkowe ... «Olsztyn Portal Miejski, févr 15»
7
Toskańczycy oglądają pierwszego ATR 220 Pesy
ATR 220 Swing jest jednoprzestrzenny, klimatyzowany, napędzanym spalinowym silnikiem w układzie „S-D-S” (S - człon silnikowy, D – człon doczepny) i może ... «Portal gospodarczy wnp.pl, févr 15»
8
Zobacz, jak wyglądała Warszawa lat. 50. i 60. "Trakt. Fotografie …
Widoczny tramwaj linii 18 w którego skład wchodzą wagony: silnikowy 4N i doczepny 4ND. Widok z góry. Autor: Siemaszko Zbyszko. Wszystkie eksponowane ... «Dziennik.pl, juil 14»
9
Stare warszawskie tramwaje - zdjęcia
Już w grudniu w grudniu 1918 po Warszawie kursowały aż 204 wagony tramwajowe! Na zdjęciu wagon silnikowy typ F i wagon doczepny typ P-14 tramwaju linii ... «Wirtualna Polska, mai 14»
10
Czemu zabytkowy wrocławski tramwaj stracił swój pantograf?
Część z nich wykorzystywano później jako tabor gospodarczy. Po wojnie dwa egzemplarze z 1901 roku (silnikowy i doczepny) odbudowano, dostosowując je ... «Gazeta Wrocławska, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doczepny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/doczepny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR