Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demanda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMANDA

La palabra demanda procede de demandar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMANDA EN ESPAGNOL

de · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMANDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «demanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La demande

Demanda

En droit, une réclamation peut porter sur: ▪ la réponse à la réclamation, un acte de procédure par lequel la défenderesse allègue toutes ses exceptions et défenses à l'égard d'un procès; ▪ le procès, l'acte d'initiation procédurale; ▪ la demande reconventionnelle, un procès déposé par le défendeur, dans le même processus judiciaire, au moment de répondre à la demande pour laquelle il a été déposé. De plus, en géographie, on peut se référer à: ▪ Monterrubio de la Demanda, municipalité de la province de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, district de la province de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda ou Sierra de Arandio; Espace naturel protégé appartenant à la chaîne de montagnes ibérique. De plus, en économie, il peut se référer à: ▪ la crise de la demande, la crise économique produite par un déséquilibre du marché qui présente un défaut de demande; ▪ la courbe de la demande, la représentation ... En derecho, demanda puede referirse a: ▪ la contestación de la demanda, acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda judicial; ▪ la demanda judicial, el acto de iniciación procesal; ▪ la demanda reconvencional, demanda judicial que ejerce el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar la demanda de la que ha sido objeto. Asimismo, en geografía, puede hacer referencia a: ▪ Monterrubio de la Demanda, municipio de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, comarca de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda o Sierra de Arandio; espacio natural protegido perteneciente a la Cordillera Ibérica. También, en economía, puede referirse a: ▪ la crisis de demanda, crisis económica producida por un desequilibrio del mercado que presenta un defecto de demanda; ▪ la curva de demanda, la representación...

définition de demanda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la demande dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la supplication, la pétition, la demande. Une autre signification de la demande dans le dictionnaire est l'aumône qui est demandée pour une église, pour une image ou pour un travail pieux. La demande est aussi une personne qui le demande. La primera definición de demanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es súplica, petición, solicitud. Otro significado de demanda en el diccionario es limosna que se pide para una iglesia, para una imagen o para una obra pía. Demanda es también persona que la pide.
Cliquez pour voir la définition originale de «demanda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMANDA


alemanda
a·le·man·da
anda
an·da
anglonormanda
an·glo·nor·man·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
confirmanda
con·fir·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
limanda
li·man·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
normanda
nor·man·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMANDA

demacrado
demacrar
demagoga
demagogia
demagógica
demagógicamente
demagógico
demagogo
demandable
demandada
demandadera
demandadero
demandado
demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demanio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMANDA

abanda
baranda
chanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
memoranda
parranda
peñaranda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

Synonymes et antonymes de demanda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMANDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «demanda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de demanda

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMANDA»

demanda búsqueda consulta cuestión despacho encargo interrogación pedido petición pregunta reclamación requerimiento ruego salida solicitud súplica contestar absolución demandas respuestas contestación primera lengua española otro limosna pide para iglesia imagen obra pía persona marítima boliviana foros internacionales nueva evidencia veredicto gestión stocks independiente dinero teorías empírica previsión tecnológica oferta cualificaciones profesionales presente informe estudiado aumento personal cualificado nivel mejorado educativa principalmente existencia carencias formativas insuficientemente educación superior estudio analítico civil comercial capitulo requisitos formales sumario introducción instrumento encabezamiento firma estructura domicilio personería pretensión nbsp autopista atlántico movilidad transporte estimación transportes mercancías trabajo profundiza análisis determinantes

Traducteur en ligne avec la traduction de demanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMANDA

Découvrez la traduction de demanda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de demanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demanda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

需求
1325 millions de locuteurs

espagnol

demanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাহিদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permintaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

需要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikarepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterfrågan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterspørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMANDA»

Le terme «demanda» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demanda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demanda en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DEMANDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot demanda.
1
Charles Dickens
Se buscan todavía la inteligencia y el carácter; en la bolsa de la vida aún hay gran demanda de ellos.
2
Khalil Gibran
Es bueno dar algo cuando ha sido pedido, pero es mejor dar sin demanda, comprendiendo.

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «DEMANDA»

A presurosa demanda, espaciosa respuesta.
A buen señor, buena demanda.
A poca oferta, buena demanda.
Buena demanda o mala demanda, el escribano es mi banda.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMANDA»

Découvrez l'usage de demanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oferta y demanda de cualificaciones profesionales en el ...
En el presente informe se ha estudiado el aumento en la demanda de personal cualificado, el nivel en que ha mejorado la oferta educativa y de cualificaciones y, principalmente, la existencia de carencias formativas insuficientemente ...
Esteve Sanromà Meléndez, Carolina Hintzmann Colominas, 2000
2
La demanda en el proceso civil y comercial
CAPITULO IV REQUISITOS FORMALES DE LA DEMANDA SUMARIO 16. Introducción. 17. El instrumento. I Encabezamiento. II Firma. 18. Estructura a) Encabezamiento, b) Domicilio, c) Personería, d) Objeto de la demanda o pretensión, ...
Eduardo J. Barrios, 1986
3
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
El presente trabajo profundiza en el análisis de los determinantes de la demanda de transporte de mercancías.
Cristina Borra Marcos, 2004
4
Desarrollo de Las Competencias del Docente. Demanda de La ...
Obra sencilla y agil que propone ideas y herramientas practicas para el desarrollo de las competencias de los docentes.
Teresa Aldape, 2008
5
La economía del crecimiento dirigido por la demanda
El presente volumen constituye una obra indispensable para economistas y estudiantes en Economía tanto por sus contribuciones al campo de la macrodinámica como, en particular, por el desarrollo de aproximaciones no neoclásicas a este ...
Mark Setterfield, 2005
6
Regionalización turística del mundo
UNIDAD 2. LA DEMANDA TURÍSTICA ÍNDICE. 1 . Definición de demanda turística. 2. Segmentación de la demanda. 2.1. Segmentación según el motivo del viaje. 2.2. Segmentación socioeconómica y demográfica (segmentación descriptiva).
Belén Gómez Martín, Francesc López Palomeque, 2002
7
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Esquema de la demanda 62. Demanda en solicitud de antigüedad y fijeza. 63. Demanda de petición de reingreso después de excedencia. 64. Demanda en reclamación de salarios. 65. Demanda en reclamación de cantidad de gastos ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
8
Instrumentos de análisis del marketing estratégico
ESTADO DE LA DEMANDA DESCRIPCIÓN DEL ESTADO PAPEL A REALIZAR POR EL MARKETING 1 . Demanda NEGATIVA Todos o casi todos los elementos importantes de un mercado desaprueban el producto o harían todo lo posible ...
Marketing Publishing Center, 1990
9
Macroeconomía: introducción a la Economía
En este caso se produjo un hecho que desplazó tanto la curva de oferta como la curva de demanda. Sin embargo, en muchos casos estos hechos desplazan una sola de las curvas. Por ejemplo, una helada en Florida reducirá la oferta de ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
10
Principios de microeconomía:
demanda ¡nelástica Demanda que responde en cierto grado, pero no mucho, frente a los cambios registrados en el precio. La demanda inelástica siempre tiene un valor numérico que oscila entre cero y menos uno. elasticidad unitaria ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El dueño de MVS demanda a Carmen Aristegui por daño moral
Joaquín Vargas, presidente de la cadena MVS, ha presentado una demanda por daño moral contra la periodista Carmen Aristegui por el prólogo que escribió ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Agentes de Bolivia y Chile para la demanda del Silala se reunirán ...
El agente de Bolivia para la demanda del Silala, Eduardo Rodríguez Veltzé, informó este sábado que el próximo 23 de junio se reunirá con su par chileno en la ... «teleSUR TV, juin 16»
3
Demanda del Silala
El domingo comentábamos en este mismo espacio sobre la demanda que Chile planteó ante la CIJ para que declare a las aguas del Silala como un “río” ... «La Razón, juin 16»
4
El Gobierno chileno demanda a Bolivia en La Haya
La demanda chilena, según expresó Heraldo Muñoz se fundamenta en cinco puntos: “solicitamos a la CIJH que decida si el Río Silala es un curso de agua ... «teleSUR TV, juin 16»
5
Gloria Trevi sobre su demanda contra TV Azteca: "Atacar no ...
Gloria Trevi aseguró que continuará con la demanda contra TV Azteca para defender su imagen y la realidad, pues así pasen 20 años, la cantante mexicana no ... «People en Español, juin 16»
6
Chile demanda a Bolivia en La Haya por el acceso al disputado río ...
Chile presentó este lunes una demanda contra Bolivia en la Corte Internacional de Justicia de La Haya por el uso de las aguas del fronterizo río Silala. «BBC Mundo, juin 16»
7
Cantante estadounidense demanda a Justin Bieber por supuesto ...
Justin Bieber en una presentación en los iHeatRadio Music Awards en Inglewood, California el 3 de abril de 2016. (Crédito: Jason Kempin/Getty Images for ... «CNNEspañol.com, mai 16»
8
Una mujer demanda a Starbucks por 5 millones de dólares
Una clienta de Chicago (Illinois, norte) presentó una demanda contra Starbucks por más de 5 millones de dólares, acusando al gigante del café de servir ... «El Nuevo Herald, mai 16»
9
Microsoft demanda a EE UU por las búsquedas secretas de datos ...
Microsoft asegura en su demanda que ha recibido en los últimos 18 meses 5.624 peticiones de información por parte del Gobierno utilizando la ley de ... «EL PAÍS, avril 16»
10
Bolivia expone argumentos de la demanda contra Chile
El vicecanciller Juan Carlos Alurralde, expresó que "se hizo presente al cuerpo diplomático todos los argumentos que muestran que esta demanda no es ... «teleSUR TV, avril 16»

IMAGES SUR «DEMANDA»

demanda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/demanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z