Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dominikanin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMINIKANIN EN POLONAIS

dominikanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOMINIKANIN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dominikanin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

République dominicaine

Dominikanie

Dominicain, Ordre des Prêcheurs - Ordre masculin catholique fondé en 1216 par St. Dominique Guzmán. L'Ordre du Prêcheur a donné à l'Eglise 5 papes, 68 cardinaux, 8 patriarches, 169 archevêques et 879 évêques. ↑ Jean Puyo, Y. Congar: La vie pour la vérité. Jean Puyo parle au père Y. Congar. Adam Paygert. Varsovie: IW Pax, 1982, page 34. ISBN 83-211-0326-X. ↑ nouveau général dominicain français - www.ekumenizm.pl 07-09-2010 ↑ état le 10 juin 2013; source: Giga-Catholic Information ... Dominikanie, Zakon Kaznodziejski – katolicki zakon męski założony w 1216 przez św. Dominika Guzmána. Zakon Kaznodziejski dał Kościołowi 5 papieży, 68 kardynałów, 8 patriarchów, 169 arcybiskupów i 879 biskupów.
  • ↑ Jean Puyo, Y. Congar: Życie dla prawdy. Jean Puyo rozmawia z ojcem Y. Congarem. Adam Paygert. Warszawa: IW Pax, 1982, s. 34. ISBN 83-211-0326-X.
  • ↑ Francuz nowym generałem dominikanów - www.ekumenizm.pl 07-09-2010
  • ↑ stan na 10 czerwca 2013; źródło: Giga-Catholic Information
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «dominikanin» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMINIKANIN


    afroamerykanin
    afroamerykanin
    afrykanin
    afrykanin
    aganin
    aganin
    alaskanin
    alaskanin
    amerykanin
    amerykanin
    anglikanin
    anglikanin
    eks amerykanin
    eks amerykanin
    franciszkanin
    franciszkanin
    gallikanin
    gallikanin
    kanin
    kanin
    korsykanin
    korsykanin
    kostarykanin
    kostarykanin
    martynikanin
    martynikanin
    meksykanin
    meksykanin
    mohikanin
    mohikanin
    niby amerykanin
    niby amerykanin
    pol amerykanin
    pol amerykanin
    pol meksykanin
    pol meksykanin
    publikanin
    publikanin
    republikanin
    republikanin

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMINIKANIN

    domingo
    dominialny
    dominicki
    dominiczanin
    dominiczanka
    dominik
    dominika
    dominikalista
    dominikana
    dominikanczyk
    dominikanka
    dominikanski
    dominium
    dominium mundi
    domino
    dominowac
    dominować
    dominowanie
    dominowo
    dominowski

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMINIKANIN

    andamanin
    anin
    annopolanin
    arianin
    arminianin
    augustianin
    augustowianin
    azerbejdzanin
    azjanin
    balucianin
    bandzulanin
    barszczanin
    bartoszyczanin
    barzanin
    bazylianin
    bedzinianin
    belchatowianin
    belmopanin
    belzanin
    belzianin

    Synonymes et antonymes de dominikanin dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINIKANIN»

    Traducteur en ligne avec la traduction de dominikanin à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE DOMINIKANIN

    Découvrez la traduction de dominikanin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de dominikanin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dominikanin» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    多明尼加
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    dominicano
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Dominican
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    डोमिनिकन
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    الدومينيكان
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    доминиканский
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    dominicano
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    ডোমিনিকান
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    dominicain
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Dominican
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Dominikaner
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ドミニカン
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    도미 니칸
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Dominika
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Dominican
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    டொமினிக்கன்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    डोमिनिकन
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Dominik
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    domenicano
    65 millions de locuteurs

    polonais

    dominikanin
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Домініканський
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Dominicană
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Δομινικανή
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Dominikaanse
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Dominikanska
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Dominican
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de dominikanin

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMINIKANIN»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dominikanin» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot dominikanin en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMINIKANIN»

    Découvrez l'usage de dominikanin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dominikanin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Dominikanie na ziemiach polskich w epoce nowożytnej - Strona 573
    Jabłonowski Józef Aleksander, wojewoda nowogródzki 10, 271-283 Jabłonowski Stanislaw, hetman wielki koronny 272 Jabłoński Symforian, dominikanin brodzki 243, 244 Jacek, dominikanin, kaznodzieja toruński 107 Jacek, dominikanin, ...
    Anna Markiewicz, ‎Marek Miławicki, 2009
    2
    Początki zakonu dominikanów prowincji polsko-czeskiej: ... - Strona 18
    Zachował się także jedynie jeden Gerard z Wrocławia, dominikanin z w. XIII, (w:) PSB, t. 7/5 (Genga Simone-Girdwoyń Kazimierz), Kraków 1949-1958, s. 391 ; J. Kłoczowski, Dominikanie polscy na Śląsku..., według indeksu; zob. też idem, ...
    Dariusz Aleksander Dekański, 1999
    3
    Szkoły i studia dominikanów krakowskich w średniowieczu - Strona 217
    Maciej Zdanek. Boespflug Franęois-Dominiaue OP 14 Bogusław, podprzeor krak. 1249-1250 55, 58 Bogusław, zakonnik, lektor krak. 1268- -1281, 1283, 1290, penitencjarz papieski 60-64, 70, 72 Bohonos Maria 153 Bojarski Jacek Stanisław ...
    Maciej Zdanek, 2005
    4
    Święty Jacek Odrowąż i dominikanie na Śląsku - Strona 87
    Trudno także zaakceptować zdanie części historiografii, że dominikanie polscy po wygnaniu z Kijowa podjęli dalsze prace misyjne w księstwie halickim, gdyż opiera się ono na przyjęciu widzenia dziejów dominikanów z nowożytnego ...
    Antoni Barciak, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach, 2008
    5
    Polscy święci i błogosławieni
    Spotkanie z Dominikiem Guzmanem przyczyniło się do decyzji Czesława o wstąpieniu do Zakonu Kaznodziejskiego (dominikanów). Odbył krótką formację w Rzymie pod jego opieką, po czym ruszył z powrotem do Polski. Następnie razem z ...
    Ewa Czerwińska, 2013
    6
    Casanova. Pamiętniki
    W parę chwil potem podszedł do mnie krzepko zbudowany, jednooki mnich, dominikanin nazwiskiem Corsini, któregom poznał w Wenecji, i powitał nadzwyczaj uprzejmie. Młody doktor ostrzegł mnie, że ów dominikanin to wielki nicpoń, ...
    Giovanni Giacomo Casanova, 2013
    7
    Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z ... - Strona 142
    materiały z konferencji międzynarodowej pt.: Gdańskie i europejskie dziedzictwo - zakon Dominikanów w dziejach Gdańska zorganizowanej przez Klasztor OO. Dominikanów w Gdańsku, Instytut Historii Uniwersytetu Gdańskiego, Instytut ...
    Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003
    8
    Dominikanie polscy na Śląsku w XIII-XIV wieku - Strona 40
    prowincji duñskiej i angielskiej, od kilkudziesieciu lat prowadzone sa. systematyczne badania nad historia, dominikanów w Niem- czech, wy-dane zas w 1913 roku Studium Pfeiffera objçïo prowincjç wçgierska. w latach 1221 — 1242.
    Jerzy Kłoczowski, 1965
    9
    Dominikanie w środkowej Europie w XIII-XV wieku: aktywność ...
    ki Lwów — Lublin Mikołaj Cingulatoris — dominikanin lwowski z połowy XV wieku Dzieje dominikanów lwowskich należą do mało znanych tematów historycznych. Historia dominikanów polskich została szeroko i ...
    Jerzy Kłoczowski, ‎Jan Andrzej Spież, 2002
    10
    Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1864
    Weźmy takie zdanie: Dominikanin gra w domino z dominą w dominie. Zakonnik, staromodna gra, pracownica specyficznego sektora usług i strój karnawałowy w jednej scenie; rzeczywiste pokrewieństwo tych słów zatarło się niemal całkowicie ...
    Jacek Dehnel, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMINIKANIN»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dominikanin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    "To kryzys osobowości. Ksiądz Charamsa przekreślił swoje życie"
    Sam manifest przypomina tezy Marcina Lutra i wygląda to bardzo śmiesznie - komentował w TVN24 dominikanin o. Stanisław Tasiemski. - Cenzura pisma ... «TVN24, oct 15»
    2
    Będą kolejne coming outy? "Rzadko ktoś ze środowiska osób …
    Jak jednak powiedział dominikanin, ojciec Paweł Gużyński, synod tego przekazu nie usłyszy. Jego zdaniem, rozegranie tej sprawy przez ks. Charamsę przed ... «TVN24, oct 15»
    3
    Błogosławiony dominikanin z Toskanii
    Wahał się między barnabitami (prowadzili szkołę, do której uczęszczał) a dominikanami. Jak później mówił, zdecydował się na dominikanów, bo widział, jak ... «O.O. Dominikanie, sept 15»
    4
    Prezydent wręczył odznaczenia z okazji Święta Wolności
    Dominikanin o. Ludwik Wiśniewski, himalaistka Kinga Baranowska, reżyser Jan Komasa i prezydent Łodzi Hanna Zdanowska znaleźli się wśród osób ... «Onet.pl, juin 15»
    5
    Dominikanie wydali książkę rozmów o dramatach Samuela Becketta
    O twórczości autora "Czekając na Godota" rozmawiają tłumacz i reżyser jego sztuk Antoni Libera i dominikanin o. Janusz Pyda, wykładowca filozofii i teologii ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
    6
    O. Paweł Gużyński, dominikanin: Nasi księża boją się solówki w …
    Hipokryzja to główna wada polskiego duchowieństwa. Nie możemy odmawiać innym prawa do krytykowania księży i zakonników - mówi o. Paweł Gużyński ... «Gazeta Krakowska, mars 15»
    7
    Dominikanin ze strzelbą – czyli jak się żyło w Zakonie 100 lat temu …
    Przy niektórych klasztorach były szkoły klasztorne, gdzie Dominikanie uczyli nie tylko religii, ale i innych przedmiotów. W klasztorze żółkiewskim, jak mi ... «O.O. Dominikanie, nov 14»
    8
    Dominikanin w cylindrze – czyli jak się żyło w Zakonie 100 lat temu …
    Od O. Piusa Mrozickiego wiele rzeczy dowiedziałem się o życiu dawnych Dominikanów. Jak oto wyglądało życie dominikańskie przed stu lub więcej laty, które ... «O.O. Dominikanie, nov 14»
    9
    Ojciec Zięba o Polańskim: drażni mnie hipokryzja, ale mam element …
    Dominikanin Maciej Zięba, który kiedyś powiedział, że "za czyny, których dopuścił się Roman Polański, każdy ksiądz zostałby publicznie zabity", dziś sprawę ... «TVN24, oct 14»
    10
    Dominikanin o Halloween: Ludzie czasami nie wiedzą, co robią. Idą …
    I w związku z tym chcą się bawić jak Amerykanie czy Irlandczycy - mówił we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 dominikanin, ojciec Stanisław Tasiemski. Dyskutowała ... «TVN24, oct 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Dominikanin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dominikanin>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż