Téléchargez l'application
educalingo
domowinka

Signification de "domowinka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOMOWINKA EN POLONAIS

domowinka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMOWINKA

bocwinka · botwinka · brzoskwinka · bukowinka · bulawinka · drwinka · drzewinka · glowinka · hercegowinka · jakub swinka · jaszczurka zwinka · kalwinka · krwinka · krzewinka · lawinka · litwinka · malwinka · mierzwinka · mordwinka · nowinka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMOWINKA

domorodny · domorosly · domorzenie · domorzyc · domostwo · domowaty · domowic · domowic sie · domowienie · domowina · domowisko · domowizna · domowka · domownica · domownictwo · domownik · domowo · domowosc · domowy · domozgowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMOWINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · beninka · berlinka · plewinka · slowinka · starowinka · swinka · trawinka · wieprzowinka · wydrwinka · zwinka

Synonymes et antonymes de domowinka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMOWINKA»

domowinka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de domowinka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOMOWINKA

Découvrez la traduction de domowinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de domowinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domowinka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

domowinka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

domowinka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

domowinka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

domowinka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

domowinka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

domowinka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

domowinka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

domowinka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

domowinka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

domowinka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

domowinka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

domowinka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

domowinka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

domowinka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

domowinka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

domowinka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

domowinka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domowinka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

domowinka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

domowinka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

domowinka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

domowinka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

domowinka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domowinka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domowinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

domowinka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domowinka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMOWINKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de domowinka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domowinka».

Exemples d'utilisation du mot domowinka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMOWINKA»

Découvrez l'usage de domowinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domowinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tom 49 - Strona 199
V, 287) (SJP domowina, domowinka reg. 'trumna'; sądząc po zestawieniu autorów cytatów ilustrujących te nazwy (Rodziewiczówna, Syrokomla, Kraszewski, Zapolska), należy uznać je za regionalizmy kresowe, zastanawia jednak, że nie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
2
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 478
Nie ma i jej! nie ma! czas umierać — rzekł czując po ciele przebiegający jakiś dreszcz złowrogi — trzeba ją odprowadzić na mogilnik i rzucić garść piasku na jej domowinkę *... Milczący postał przy drzwiach na kiju oparty, powlókł się za ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
3
Collectanea Slavica: - Strona 136
ch (SW, SDor) wyraz ma kwalifikator „gwarowy", domowinka w SDor kwalifikator „regionalny". Wyrażenie nie juz a. nie juz to, pełniące funkcję partykuły rozpoczynającej zdanie pytajne, SGP notuje jako odrebne hasło ze ...
Franciszek Sławski, 1996
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 70
WW DOMOWINKA 'trumienka': SW 1 506. WW DOMOWISKO 'miejsce, na którym daw- niej stal dom': domovisko [rzd] bial-podl 4. WW DOMOWISZCZE Forma: dom^'oisce Slup LPW 1 148. Znaczenie: 'miejsce, na którym daw- niej stal dom': jw ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 44
... Drawidyjka drucianka dyscyplinka dykteryjka dçbnianka dziewczyninka dygresyjka dçblinianka dwoinka Dakotyjka dublinianka dupinka dynastyjka dopelnianka drzewinka druzyjka dzialdowianka domowinka Druzyjka dabrowianka drwinka ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 73
Obrzędy: domowinka 'trumna' Ch II 194 (ukr. domowynka 'ts' Hrin 461); kutia 'tu: tradycyjna potrawa przyrządzana w związku z uroczystymi obrzędami pośmiertnymi' Ch II 178 (por. ukr. kutia w znaczeniu znanym słownikom jęz. pol., Hrin 869); ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
7
Rocznik Świętokrzyski - Strona 92
... łepek, zrucić, a z regionalizmów kresowych, wschodnich bałagulić 'marnować czas', chatyna, domowina, domowinka 'trumna', hołobla, hreczka, nabrechać 'nakłamać' itp. Pokaźną grupę stanowi słownictwo należące do języka potocznego.
Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985
8
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 201
Cmentarz był między dworem a chatą Jermoły; w tę stronę poszli z pogrzebem, a wśród mroku szereg świateł, ') Eractwo — organizacja kościelna. a) Mogilnik — cmentarz. •) Domowinka — trumna. z którymi bractwo towarzyszyło trumnie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954
9
Rajski ptak : powiesc w czterech czesciach - Strona 178
Może domowinka. Ot — prosta drewniana — wązka — tyle miejsca, by w niej ledz bosemi nogami na wschód. Może... R może jasna dola, cała srebrna i koralowa — mieniąca się, jak ornaty księżowskie lub lampa cerkiewna. Może... Nie chce ...
Gabryela Zapolska, 1919
10
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 220
spotkać się z dwoma fagasami, jacy niosą świeżą domowinkę do szpitala. Tłumy studentów wchodzą i wychodzą z drzwi naprzeciwko — z kliniki. A dalej widać nieskończoną ilość kamienic i wieże kościoła Świętego Krzyża. Za nie zachodzi ...
Stefan Żeromski, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domowinka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/domowinka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR