Téléchargez l'application
educalingo
dopingowanie

Signification de "dopingowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOPINGOWANIE EN POLONAIS

dopingowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOPINGOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOPINGOWANIE

dopijac · dopijanie · dopilnowac · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowy · dopis · dopisac · dopisac sie · dopisanie · dopisany · dopisek · dopisywac · dopisywacz · dopisywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOPINGOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de dopingowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOPINGOWANIE»

dopingowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dopingowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOPINGOWANIE

Découvrez la traduction de dopingowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dopingowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dopingowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

欢呼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplausos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cheering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जय-जयकार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аплодисменты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aplauso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হর্ষধ্বনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

applaudissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersorak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jubel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

元気づけます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cheering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng hoan hô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்சாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंददायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tezahürat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

applauso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dopingowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оплески
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aplauze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επευφημίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jublande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dopingowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPINGOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dopingowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dopingowanie».

Exemples d'utilisation du mot dopingowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOPINGOWANIE»

Découvrez l'usage de dopingowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dopingowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 429
«podniecać się, pobudzać do większego wysiłku, zwykle przez zażywanie środków dopingujących*: Zawodnik dopingujący się przed meczem został zdyskwalifikowany. dopingowanie (się) n I, rzecz, od dopingować (się). dopingowy przym.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Królik i oceanu - Strona 385
Ze stadionu już rozległy się cheers, dopingowanie. Każda z drużyn ma swoje ekipy dopingujące. Zwykle prowadzą je specjalnie trenowane dziewczyny: cheer-leaders. Występują przed grupę dopingującą i nadają, rytm okrzykom, przy czym ...
Melchior Wańkowicz, 1967
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 193
«dolaczac cos, przypinac» Dktos dopina cos - (do czegoá): Do wlasnych wlosów dopina sztuczny warkocz. doping [wym. dopirjk, rzad. dopink] m III, D. dopingu, bim 1. «zachecanie do wy- silku, np. okrzykami, brawami» DD. do czegos: ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 168
Ogłuszający doping nie milkł przez całą pierwszą połowę meczu. 2. 'niedozwolone w sporcie podnoszenie sprawności organizmu za pomocą środków farmakologicznych; także: niedozwolone środki stosowane przez sportowców po to, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf. button (up); to się nie dopina (o odzieży) it won't button; (np. o walizce) it won't close /. shut. doping mi 1. (= zachęta do walki) encourage- ment; doping publiczności cheering. 2. (farmakologiczny) doping; use of illegal stimulants l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DONŻUANERIA albo DONŻUANIZM 'postępowanie, zachowanie typowe dla uwodziciela': Drażniła ją jego don- żuaneria w stylu Jamesa Bonda. O hiszp. Don Juan, bohater hiszpańskich podań ludowych i wielu utworów literackich DOPING 1 ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 286
amer. doping, najpierw o środku podniecającym dawanym koniom przed wyścigiem, od dżokejskiego vb. dope, wyrażającego wszelkie szachrajstwa w wyścigach konnych. To nowe verbum żargonowe od szerzej używanego ang.-amer. sb.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Ala Makota. Zakochana - Część 2
LISTOPAD. Jacek. dopinguje. Agnieszkę. Wszedł do mojego pokoju i patrząc na Agnieszkę, powiedział: – Tybyś lepiej zostawiła te wszystkie gazetyi wzięłasię do jakiejś roboty! Albo byś się, kurczę, chociaż czegoś pouczyła! Nic nieumiesz!
Małgorzata Budzyńska, 2012
9
Prace językoznawcze dedykowane Profesor Jadwidze Sambor
Kasia nie musi bye" obiektem „czynnoáci kuszenia"), czy tez Anka (robiqc to-a-to) dopinguje Janka do dalszej pracy, chociaz w rze- czywistosci moze wcale tego nie robic: moze nie dopingowac Janka, zeby dalej pracowal (moze nie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, ‎Romuald Huszcza, ‎Jadwiga Sambor, 2003
10
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 22
Przez wiele lat w sporcie zawodowym patrzono „przez palce” na chemiczny doping. Inaczej postrzegano sport amatorski. Wydawało się, że idealiści, nie liczący pieniędzy, tylko pobudzani przez szczytne, olimpijskie ideały, powinni od tabletek ...
Jan Kochańczyk, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPINGOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dopingowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kibice będą dopingować Legię. Zgromadzenie... pod stadionem
Czwartkowy mecz Legii Warszawa z Ajaksem Amsterdam odbędzie się przy pustych trybunach, ale kibice mistrzów Polski znaleźli sposób na dopingowanie ... «Wprost 24, févr 15»
2
Polacy zatrzymani na Litwie. Za "dopingowanie" Holendrów
64 pseudokibiców zatrzymała policja po czwartkowym meczu w Kownie pomiędzy miejscowym Tauras Taurogi i holenderskim ADO Den Haag w eliminacjach ... «TVN24, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dopingowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dopingowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR