Téléchargez l'application
educalingo
drasniecie

Signification de "drasniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRASNIECIE EN POLONAIS

drasniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRASNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRASNIECIE

drapiezny · drapiezyc · drapnac · drapnac sie · drapniecie · drapowac · drapowac sie · drapowanie · draska · drasnac · drastycznie · drastycznosc · drastyczny · drastyka · dratewka · dratwa · drawa · drawida · drawidyjka · drawidyjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRASNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de drasniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRASNIECIE»

drasniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drasniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRASNIECIE

Découvrez la traduction de drasniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drasniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drasniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raspar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scrape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिमार्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрип
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raspar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গেরো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éraflure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengikis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kratzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクレイプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긁다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scrape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện tặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साफ करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıyrık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raschiare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drasniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скрип
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

racla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drasniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRASNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de drasniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drasniecie».

Exemples d'utilisation du mot drasniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRASNIECIE»

Découvrez l'usage de drasniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drasniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 316
1 Jeśli ktoś drasnął nas czymś ostrym lub jeśli coś nas drasnęło, to ta osoba lub rzecz lekko nas skaleczyła lub zraniła. Kuła mnie tytko drasnęła... Wszystkich przeciwników pokonał, sam ani razu nie draśnięty. ▻ Użycie zwrotne. Drasnął się ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Assassin's Creed: Objawienia:
To draśnięcie, nic poważnego. – Jedno draśnięcie za dużo! Mogłam zginąć! W coś ty mnie wpakował?! – Teraz nie mogę wyjaśnić! – Typowe! Zwykła wymówka! Ezio odwrócił się na siedzisku i spojrzał na konnych za nimi. – Pozbądź się ich!
Oliver Bowden, 2011
3
Piękne kłamstwa
Kamyk, prawdopodobnie niewiele większy od paznokcia, zostawia maleńkie, prawie niewidoczne draśnięcie. I chociaż z początku ledwie je widać, w końcu rozchodzi się ono jak pajęczyna. To małe draśnięcie powoduje pęknięcia, które ...
Lisa Unger, 2013
4
Pamiątki z niewoli - Strona 74
Miał bo nadzieję w powrocie zboczyć na Podole, uściskać kochaną rodzinę, popieścić się widokiem ukochanéj rodzinnéj ziemi. Błogosławił draśnięcie kindżału Kazi-Mułły, a sztylet, co mu to draśnięcie zadał, przyrzekł wziąść z sobą do grobu.
Leon GERSZEWSKI, 1852
5
Śliwkowa wyspa
Aletonic strasznego... tylko draśnięcie. – Jesteś pewna? – Tak. Czuję, którędy przeszedł pocisk. –Zobaczymy. Chodź tutaj. Podeszła do mnie bliżej, obróciła się w stronę rufy, rozluźniła kamizelkę ratunkową i uniosła wgórę kurtkę i koszulę.
Nelson DeMille, 2012
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
2. «układać się w dekoracyjne fałdy*: Szal drapował się pięknie. <fr.> drapowanle nil. rzecz, od drapować. 2. Im D. ~ań «tkanina udrapowana; draperia* drapowanie się rzecz, od drapować się. drasnąć dk Va, ~nę, draśniesz, draśnij, ~nął ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 157
... D— e porównanie. 2. «silnie działający, ostry, skuteczny*: D — e przepisy. draśnięcie nil. rzecz, od czas. drasnąć. 2. «lekkie, powierzchowne skaleczenie; zadrapanie* dratwa i IV «nić konopna lub lniana nasycona smołą i 157 draśnięcie.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 208
... draśnięcie pociskiem, draśnięcie postrzałowe. grease v smarować; s tłuszcz; smar stały; ~ box smarownica, skrzynka smaru; ~ coating powłoka smaru; ~ cup smarownica kulkowa; ~ gun smarownica wciskowa, towotnica; ~ injector ...
Waclaw Maninowski, 1961
9
Łzy diabła:
Szarpnął się z całych sił, ale od tego worek na głowie zacisnął mu się tak mocno, że zaczął go dusić. Znajda zaczął więc wić się w prawo i lewo jak robak. Nadział się na ostrze lewym policzkiem, było to ledwo draśnięcie, ale rozcięło worek i ...
Magdalena Kozak, 2015
10
Wrzos:
Prezes patrzał na niego oszołomiony. —Andrzeju, czyś oszalał? Widzę, żeś niepoczytalnyw tej chwili, imówić ztobą nie będę. Jak oprzytomniejesz,sam zrozumiesz, ileś głupstw popełnił. Gdzie byłeś ranny? —Głupstwo, draśnięcie! — burknął.
Maria Rodziewiczówna, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drasniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drasniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR