Téléchargez l'application
educalingo
drobno mielony

Signification de "drobno mielony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DROBNO MIELONY EN POLONAIS

drobno mielony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DROBNO MIELONY

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · czarno zielony · czerwono zielony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawozielony · jasnozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · nawoz zielony · niebielony · niebieskawozielony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DROBNO MIELONY

drobno · drobno pokrajany · drobnoburzuazyjny · drobnochlopski · drobnodetaliczny · drobnokapitalistyczny · drobnokroplisty · drobnokrystaliczny · drobnokwiatkowy · drobnokwiatowy · drobnolistnosc · drobnolistny · drobnomiasteczkowy · drobnomieszczanin · drobnomieszczanka · drobnomieszczanski · drobnomieszczansko · drobnomieszczanskosc · drobnomieszczanstwo · drobnomieszczuch

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DROBNO MIELONY

niebiesko zielony · niebieskozielony · nieopielony · niepielony · niepodzielony · nieposcielony · nierozdzielony · nierozscielony · niezielony · oliwkowozielony · oniesmielony · pawian zielony · podchmielony · polbielony · postrzelony · przestrzelony · rozanielony · rozchmielony · rozstrzelony · rudo zielony

Synonymes et antonymes de drobno mielony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBNO MIELONY»

drobno mielony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drobno mielony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DROBNO MIELONY

Découvrez la traduction de drobno mielony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drobno mielony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drobno mielony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

细磨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

finamente molido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

finely ground
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारीक पिसा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطحون ناعما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тонкоизмельченное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

finamente moído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুন্দরভাবে ভূমিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finement broyé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanah halus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fein gemahlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

細かく粉砕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미세 지상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lemah sacoro apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền mịn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதியாக தரையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बारीक ग्राउंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ince öğütülmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finemente macinati
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drobno mielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тонкоизмельченную
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sol fin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλοαλεσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyngemaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finmalda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finmalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drobno mielony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROBNO MIELONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de drobno mielony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drobno mielony».

Exemples d'utilisation du mot drobno mielony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBNO MIELONY»

Découvrez l'usage de drobno mielony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drobno mielony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy budownictwa - Strona 103
Tak otrzymane wapno dojrzewa przez 4 lub 5 dni w silosach, a następnie jest mielone w specjalnych młynach i ... Rozróżniano gips budowlany grubo mielony GB-G i drobno mielony GB-D (po dwie marki GB-6 i GB-8 gipsu każdego rodzaju).
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z ... - Strona 117
Mąka bywała grubo i drobno mielona, jednak proste rozróżnienie, o jaką mąkę chodzi, musiało być kłopotliwe dla samych Turków tamtych czasów, gdyż wyraz yarmaś miał dwa przeciwstawne znaczenia: 'grubo mielony' i 'drobno mielony', ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
3
Owies: i jego uprawa - Strona 20
Do tępienia chwastów kopal* nie nasze w Kałuszu wysyłają specjalnie drobno mielony produkt. Rozsypywanie środków niszczących chwasty w owsie uskuteczniać należy wczesnym rankiem, zanim jeszcze rosa wyschnie, jednak w dnie po* ...
Witold Płoski, 1927
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kto nie jest w stanie nabyć potrzebną mu ilość kości mielonych, może nie złe jeszcze otrzymać skutki używając mięszaniny z równych części: kości, ... P. Steinkeller sprzedaje kości drobno mielone w fabryce na Podgórzu centnar wied. po 2 fl.
Adam Kasperowski, 1854
5
Rozmówki tureckie
grillowane szaszłyki z ostro przyprawionego mięsa mielonego smażona wątróbka z papryką napójjogurtowy bardzosłodki ... turecki kotlet mielony turecka pizza, cienki płat chleba arabskiego posmarowany farszem z mielonego mięsa,drobno ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
We wszystkich doświadcze-r niach produkty mielone wpływały korzystniej na plony aniżeli termofosfat nie mielony. ... dostarcza na potrzeby rolnictwa nawozów fosforowych w wodzie nierozpuszczalnych w formie drobno mielonych mączek.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1956
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Jeśli mają one być przeznaczone na kakao, część tłuszczu, zwanego masłem kakaowym, zostaje usunięta i okruchy są drobno mielone. Czekolada do picia jest mieszaniną sproszkowanych okruchów kakaowych i cukru; czekolada jadalna ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
8
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 107
SALSA z awokado Dwa awokado, obrane i pokrojone w kostkę skrop sokiem z dwóch limonek, dodaj 2 łyżki posiekanej natki lub kolendry, 3 łyżki oliwy i świeżo mielony pieprz. Możesz dodać drobno posiekaną paprykę chili. SOS z pieczonej ...
Beata Grątkowska, 2013
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 584
«kapiel parowa, kapiel w paree»: Braé parówki. parówkowy A Kielbasa parówkowa «kielbasa z drobno mielonego miçsa (takiego, jak na parówki)» parsek m ¡II, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, astr. «jed- nostka dtugosd w astronomii, odleglosc. przy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Kronika getta łódzkiego: Z oryginału do druku przygotowali - Strona 209
Irysy wyrabiane są na surowcach, których poważnym składnikiem są drobno mielone trociny. Ten sam artykuł zawiera proszek jajeczny i mleczny. Poważny procent tartej cegły w kakao, cynamonie, pieprzu itd. wpływa bardzo korzystnie ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROBNO MIELONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drobno mielony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasztecik szczeciński - regionalne dobro świętowało swoje urodziny
Tymczasem „paszteciki” pasowały jak ulał - farsz był drobno mielony, zupełnie jak w pasztetach. Tak powstał „pasztecik”. Nazwa przyjęła się natychmiast, ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drobno mielony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drobno-mielony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR