Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drukarnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRUKARNIA EN POLONAIS

drukarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DRUKARNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «drukarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
drukarnia

imprimerie

Drukarnia

Imprimerie - une usine de production traitant de la production de divers produits d'impression. En particulier, il peut s'agir de journaux et de magazines, de brochures et de livres, ainsi que d'un certain nombre d'ouvrages imprimés, y compris des emballages. Il peut imprimer sur des copies de masse et personnalisées, où chaque copie est une copie unique. Les imprimantes individuelles ne peuvent manipuler que l'impression du substrat lui-même, et effectuer des opérations de reliure, produisant ainsi des produits d'impression même finis, ainsi encadrés et éventuellement ennoblis, et préparés pour la distribution. Normalement, cependant, même les travaux d'impression les plus simples sont effectués dans le processus d'impression le plus simple, tandis que dans les usines étendues, la partie de reliure peut être même une grande partie de la plante. En général, le concept d'imprimerie est très large. Il y a des imprimeurs spécialisés dans la production universelle et spécialisée, Drukarnia – zakład produkcyjny zajmujący się wytwarzaniem różnorodnych wyrobów poligraficznych. W szczególności mogą to być gazety i czasopisma, broszury i książki, jak również szereg druków akcydensowych łącznie z opakowaniami. Drukować może zarówno na masową skalę, jak i druki spersonalizowane, czyli takie, gdzie każda kopia jest unikalnym egzemplarzem. Poszczególne drukarnie mogą zajmować się tylko samym zadrukiem podłoża, jak również wykonywać czynności introligatorskie, przez co wytwarzać nawet gotowe wyroby poligraficzne, a więc oprawione i ewentualnie uszlachetnione, oraz przygotowane do dystrybucji. Zazwyczaj jednak nawet w najprostszej drukarni wykonywane są wstępne czynności introligatorskie, natomiast w rozbudowanych zakładach część introligatorska może stanowić nawet większą część zakładu. Ogólnie, pojęcie drukarni jest bardzo szerokie. Wyróżnia się drukarnie zajmujące się produkcją uniwersalną, oraz specjalistyczne, np.

Cliquez pour voir la définition originale de «drukarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRUKARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRUKARNIA

druk plaski
druk scislego zarachowania
druk tlusty
druk wklesly
druk wypukly
drukarczyk
drukarenka
drukarka
drukarka laserowa
drukarkoskaner
drukarnia akcydensowa
drukarnia dzielowa
drukarniany
drukarski
drukarstwo
drukarz
druki reklamowe
druki urzedowe
drukowac
drukowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRUKARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonymes et antonymes de drukarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRUKARNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de drukarnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRUKARNIA

Découvrez la traduction de drukarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drukarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drukarnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

印刷厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imprenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

printing house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छापाघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

типография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de impressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রণালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprimerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah percetakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Druckerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

印刷所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인쇄 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

printing house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சிடும் வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्रण घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matbaa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stamperia
65 millions de locuteurs

polonais

drukarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друкарня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυπογραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykkeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drukarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRUKARNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drukarnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot drukarnia en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRUKARNIA»

Découvrez l'usage de drukarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drukarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Mial tam drukarnia Jan Wolrab, Gedeliusz r. 1606.; ku koñcowi Jczuici , polcm byla drukarnia rzadowa i ksiecia prymasa. — Kicjdany na Zmu- dzi, wlasnosc Radziwillów. Janusz Ra- dziwill zalozyl tam drukarnia, okolo rokn 1650. — Kijów ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 28
Kijów Drukarnia wktóréy i635 Roku Ne. stora Kronikarza Ruskiego dziela oraz inné drukowano. Si. Sïuck Szkoïy i Drukarnia Kalwinówwkto'. réy dzieïa rôzne iescze w XVII wieku wy- cbodziïy. J 32._Wschovya na granicy Szlaska Drukarnia ...
Tomasz Święcki, 1816
3
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Szamotuly, Gorka dla braей Cxeskich zaln'iyl tu drukarnia okolo r. 1558; prxeniesionu joL potem do Leszna. S x 1i eh tyn go w o; emigranci ewangicliccy szlascy z \Vschowy tu przenieéli drukarnia w r. 1645.-Targuwica miala drukarnial r. 1649 ...
Jędrzej Moraczewski, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRUKARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drukarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rozmowa z ks. Tomaszem Siudą: na czym zależy Drukarni św …
Zwrotu jakich gruntów domaga się od miasta Drukarnia i Księgarnia św. Wojciecha? Jak kościelna spółka przyjęła krytyczny raport prezydenta Jaśkowiaka o ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
2
Tajlandia: wtorkowy "INYT" nie ukazał się z powodu artykułu o królu
Drukarnia w Tajlandii postanowiła nie publikować wtorkowego numeru tamtejszej edycji "International New York Timesa" (INYT) z powodu artykułu o przyszłości ... «Onet.pl, sept 15»
3
Dobra-drukarnia.pl nowym sponsorem koszykarskiej Legii Warszawa
Legia Warszawa Sekcja Koszykówki nawiązała współpracę z nowym sponsorem, właścicielem www.dobra-drukarnia.pl. Umowa została podpisana na sezon ... «Portal PR, sept 15»
4
Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego …
Zarząd BSC DRUKARNIA OPAKOWAŃ S.A. z siedzibą w Poznaniu ("Spółka" albo "Emitent") informuje, że w dniu 14 września 2015 r. otrzymał od Prezesa ... «Bankier, sept 15»
5
Nabycie kolejnych akcji w spółce „POSBAU” SPÓŁKA AKCYJNA …
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 16/2015, w którym Zarząd BSC DRUKARNIA OPAKOWAŃ S.A. z siedzibą w Poznaniu ("Spółka"), informował o nabyciu ... «Bankier, mai 15»
6
Uchwała o wypłacie dywidendy, podjęta na Zwyczajnym Walnym …
Uchwała o wypłacie dywidendy, podjęta na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu spółki BSC DRUKARNIA OPAKOWAŃ S.A. w dniu 24 kwietnia 2015 r. «Bankier, avril 15»
7
Nabycie akcji w spółce „POSBAU” SPÓŁKA AKCYJNA …
Zarząd BSC DRUKARNIA OPAKOWAŃ S.A. z siedzibą w Poznaniu ("Spółka"), informuje, że wobec wyrażenia przez Komitet Akcyjny spółki pod firmą "POSBAU" ... «Bankier, avril 15»
8
Wybory samorządowe 2014: Drukarnia, która wydrukowała karty do …
Częstochowska drukarnia, która wydrukowała karty do głosowania w wyborach samorządowych 2014 r. w Tarnowie bez nazwiska jednego z kandydatów na ... «PortalSamorzadowy.pl, mars 15»
9
Wystawa budowli z klocków LEGO w Drukarni [ZDJĘCIA]
Wystawa budowli z klocków LEGO w Drukarni [ZDJĘCIA]. × ... 9-21, weekend 10-20) w DM „Drukarnia”. Wystawa będzie czynna do 26 kwietnia. CZYTAJ TEŻ: ... «Express Bydgoski, mars 15»
10
Drukarnia gier, Warszawa. Bezpłatne warsztaty w CSW z …
Drukarnia gier, Warszawa. Ruszyły zapisy na "Drukarnię Gier", czyli cykl warsztatów dla warszawskich gimnazjalistów, które odbywać się będą na przełomie ... «NaszeMiasto.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drukarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drukarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż