Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwudniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWUDNIOWY EN POLONAIS

dwudniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUDNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUDNIOWY

dwudaniowy
dwudenar
dwudenny
dwudniowka
dwudomowosc
dwudomowy
dwudrutowy
dwudrzwiowy
dwudyszny
dwudzielnie
dwudzielnosc
dwudzielny
dwudziesta
dwudziestak
dwudziestka
dwudziestkapiatka
dwudziesto
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestodwuwatowy
dwudziestogodzinny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUDNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de dwudniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUDNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwudniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWUDNIOWY

Découvrez la traduction de dwudniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwudniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwudniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

两天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos días
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

два дня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুদিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei Tage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rong dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due giorni
65 millions de locuteurs

polonais

dwudniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два дні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwudniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUDNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwudniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwudniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUDNIOWY»

Découvrez l'usage de dwudniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwudniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silny wstrząs:
wtorkowe wiadomości, z których wynikało, że zakłady Sweeting-Aldren w Peabody mogły poważnie ucierpieć w niedzielnym trzęsieniu ziemi; ceny akcji spółki już spadły o 4,875 punktu, do 64,5, notując największy dwudniowy spadek ...
Jonathan Franzen, 2015
2
Dysonanse i harmonie - Strona 175
Od razu uprzedzę twoje pytanie - spływ jest dwudniowy. Zrobił krótką pauzę. - Od ósmej rano do siedemnastej płyniemy, a później nocleg na polu namiotowym. No wiesz, ognisko wóda, dragi, seks... - DAWID! Syn roześmiał się z przerażonej ...
Joanna Kupniewska, 2014
3
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Obycegnègsj gest wsak dwudniowy, trzydniowy ... a t. d. Wtôropier- wszy , trzeciodmenny , czwartodzienny a t. d. Тak také pHchazj drugoletni , trzecioletni , czwartoletni a t. d. coz se od dwudniowy, dwuletni wyznamem rozcznawá.
Václav Hanka, 1839
4
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z ...
Sprzedawca zatrudniony na umowę zlecenie zwrócił się do właściciela sklepu z prośbą o dwudniowy urlop wypoczynkowy. Zgodnie z obowiązującymi przepisami pracownik A. nie ma prawa do urlopu wypoczynkowego. B. może otrzymać ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
5
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
W razie niespełnienia tych żądań w terminie tygodniowym komuniści proponowali ogłoszenie dwudniowego strajku na dzień 3 i 4 marca 128. Rezolucja ta uzyskała poparcie zebranych, jedynie termin strajku nie został przyjęty. Urządzenie ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1958
6
Obywatele Europy: integracja europejska w polskim życiu ...
icznych , które pokazały wyraźnie, że aż 22% respondentów silnie, bądź raczej, zgadzało się z twierdzeniem, że dwudniowe referendum wpłynęłoby na ich udział w nim (po 11% dla każdej z opcji). Jednocześnie okazało się ...
Mateusz Fałkowski, ‎Jacek Kucharczyk, 2005
7
Nadejście nocy
25. Zatrzymaliśmy się przy recepcji. –Czy ktoś zajął pokój dwieście trzy? – spytał Rosenthal Petera. Peter stuknął kilka razy wklawiaturę iodparł: – Tak, proszę pana. Państwo Schultzowie, dwudniowy pobyt, przybyli... –Proszę sprawdzić, czy ...
Nelson DeMille, 2012
8
Apetyt
Mia przedwcze9nie posiwiae w osy, blade oczy, a jego bia ą skórę znaczy ciemny, dwudniowy zarost. Jego po"czochyi dublet wgębokim, kasztanowym kolorze sprawiay, Ze ca a reszta wydawaasię jeszcze bardziej bezbarwna. #Wnoszę ...
Philip Kazan, 2014
9
Kiwony:
Miał o nim wiadomość z frontu, gdyż syn mecenasa Neumana przyjechał na dwudniowy urlop, a Buszel był w tym samym pułku. W niedzielę wieczorami u mecenasostwa Neumanów zbierało się zwykle kilkanaście osób, przeważnie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Szkatułki Newerlego
Pasja: kino Pierwszy raz był wkinie („iluzjonie”) w wojennej Warszawie, dokąd przybyli z matką z Penzy na spotkanie z ojczymem, który uzyskał dwudniowy urlop z frontu nad Bzurą. Zobaczył wówczas rosyjski Potop z Iwanem Mozżuchinem w ...
Jan Zieliński, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUDNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwudniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pracownie artystyczne otwierają drzwi. Dwudniowy festiwal
Jak powstają obrazy, grafiki, tkaniny? Gdzie pracują artyści? Czy mają ogromne sztalugi i setki pędzli, czy wystarczy im do pracy komputer? Przekonają się ... «BiałystokOnline.pl, oct 15»
2
Dwudniowy chłopczyk przyniesiony do okna życia w Zielonej …
Naszą informację potwierdziła policja. - To dwudniowy chłopczyk, którego stan jest określony jako dobry – mówi nadkom. Małgorzata Stanisławska, rzeczniczka ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
3
Dwudniowy śląski Oktoberfest w Pawłowicach
W sobotę i niedzielę wielbiciele złocistego trunku spotkają się na święcie piwa w pałacu w Pawłowicach. Impreza rozpocznie się w sobotę. O godz. «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
4
Dwudniowy rozejm w syryjskich miejscowościach zerwany
Trwający od czwartku rozejm między syryjskimi rebeliantami, armią rządową i libańskim Hezbollahem w będącym w rękach bojowników mieście Az-Zabadani ... «TVN24, août 15»
5
Dwudniowy rozejm w trzech syryjskich miastach
Syryjscy rebelianci, armia rządowa i libański Hezbollah porozumieli się w sprawie 48-godzinnego rozejmu w będącym w rękach bojowników mieście ... «TVN24, août 15»
6
W Pasłęku odbędzie się dwudniowy Jarmark świętego Bartłomieja.
W Pasłęku rozpoczął się w sobotę dwudniowy Jarmark świętego Bartłomieja. Impreza gromadzi pasjonatów historii, kolekcjonerów i sprzedawców z całego ... «Radio Olsztyn, août 15»
7
Festiwal obietnic, czyli dwudniowy szturm ministrów na Małopolskę
Były już pełne przedwyborczych obietnic wizyty na Śląsku i w Łódzkiem, teraz czas na Małopolskę. Ministrowie rządu Ewy Kopacz odwiedzą dziś m.in. Kraków ... «Gazeta Krakowska, août 15»
8
Audioriver. Wygraj dwudniowy karnet na najważniejszy festiwal …
Underworld, Róisín Murphy, Tiga, Hercules & Love Affair, Ben Klock, Roni Size - to będą największe gwiazdy tegorocznej edycji festiwalu Audioriver. «Gazeta Lubuska, juil 15»
9
Wygraj dwudniowy karnet na Audioriver i ciesz się dobrą muzyka na …
Podczas zeszłorocznej edycji festiwalu, każdej nocy na płockiej plaży, bawiło się ponad 25 tysięcy ludzi. Organizatorzy mają nadzieję na powtórzenie tego ... «Kurier Poranny, juil 15»
10
Wygraj dwudniowy karnet na Audioriver i ciesz się dobrą muzyką na …
Wygraj dwudniowy karnet na Audioriver i ciesz się dobrą muzyką na płockiej plaży. 13 lipca 2015 11:07 13.07.2015 11:07. Kurier Poranny. 0 ... «Kurier Poranny, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwudniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwudniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż