Téléchargez l'application
educalingo
dwustanowy

Signification de "dwustanowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUSTANOWY EN POLONAIS

dwustanowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUSTANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUSTANOWY

dwusrubowy · dwuster · dwustoletni · dwustopniowo · dwustopniowosc · dwustopniowy · dwustopowy · dwustozkowy · dwustronnie · dwustronnosc · dwustronny · dwustrunny · dwustrzalowy · dwustu · dwustuletni · dwustumetrowiec · dwustumetrowka · dwustumetrowy · dwustuzlotowka · dwustuzlotowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUSTANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy · fosforanowy

Synonymes et antonymes de dwustanowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUSTANOWY»

dwustanowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwustanowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUSTANOWY

Découvrez la traduction de dwustanowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwustanowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwustanowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

双稳态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

biestable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bistable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bistable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي وضع الاستقرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бистабильный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bistable
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উভস্থানু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bistable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bistable
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bistabil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

双安定の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쌍 안정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bistable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổn định kép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைஸ்டேபிள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bistable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki durumlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bistabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwustanowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бістабільний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bistabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bistabiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bistabil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bistable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwustanowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUSTANOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwustanowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwustanowy».

Exemples d'utilisation du mot dwustanowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUSTANOWY»

Découvrez l'usage de dwustanowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwustanowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 345
Zachodzi pytanie: co to jest element dwustanowy? DEFINICJA: element (techniczny) nazywamy DWUSTANOWY (binarny), jeśli może się on znajdować w jćdnym z dwóch stanów: 1 — w stanie AKTYWNYM, co oznaczymy stan „1" lub 2 — w ...
Janusz Müller, 1974
2
Wlaściwości strukturalne i metody oceny miar niezawodności ...
Podstawą dalszej analizy będzie model dwustanowy. W modelu tym przeciwnym stanom operacyjnym (sprawności i niesprawności) są przypisywane wartości binarne. Pozwala to na opisanie struktury systemu w postaci funkcji logicznej lub ...
Janusz Biernat, 1991
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 22/1987. dwustanowy 'odnoszący się do dwóch stanów, sytuacji': W tym stanie rzeczy staje się coraz bardziej oczywiste, że dotychczasowy, tradycyjny dwustanowy obraz stosunków politycznych (pokój-wojna) nie odpowiada już nowym ...
Teresa Smółkowa, 1998
4
Elektrotechnika podrecznik - Strona 89
Charakterystyka z rysunku 4.31c jest nazywana charakterystyką prostownika idealnego, gdyż prostownik jest traktowany w tym przypadku jako element dwustanowy: w stanie przewodzenia jego rezystancja jest równa zeru, a w stanie ...
Stanisław Bolkowski, 2014
5
Teoria reprezentacji w Polsce epoki Odrodzenia - Strona 98
Pana i Króla swego jako głowę, Rady Koronne jako stróże a Posły Koronne od rycerstwa jako przysłuchacze wszystkiego, czwartego nie masz nikogo" 22. Izba Poselska unicestwiła w ten sposób próbę przekształcenia senatu w „dwustanowy" ...
Konstanty Grzybowski, 1959
6
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 94-96 - Strona 54
1) pracuje na zasadzie dwutorowego ste- rowania tym samym noónym sygnalem wejsciowym przerzutnika dwustanowego, który tworzy czcáé wyjáciow^ komparatora. W pierwezym torzo sterowanla przerzutnika znajduje sic czlon selektywny, ...
Instytut Elektrotechniki, 1976
7
Prace IPI PAN.: ICS PAS reports - Wydania 481-490 - Strona 22
Wg ustawienie do stanu + ustawia przerzut n ik na pracę trójstanową, do stanu - na pracę dwustanową, zaś na 0 ustawia go w stan 0. Przerzutnik przerzucany jest zboczem. W tym rozwiązaniu przerzutnik dwustanowy ma stany - lub 0.
Instytut Podstaw Informatyki (Polska Akademia Nauk), 1982
8
Transfer technologii: bariery i hamulce : materiały ... - Strona 66
troniczny układ indykacji realizowany jest poprzez dwustanowy sygnał sterujący, który podawany jest na linie sterującej i przekazywany jest do elementów świetlnych. Poszczególne wejścia elementów świetlnych ...
Janusz Rachoń, 2002
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 521
... pomieszczenia gosp. i cysterna na wodę. TYRYSTOR [gr.-ang], krzemowy prostownik sterowany, półprzewodnikowy przyrząd przełącznikowy (dwustanowy — albo przewodzi prąd elektr., albo blokuje jego przepływ), jednokierunkowy, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 109
... niente av/pá-regulering regolatore aperto o chiuso regolatore on-off sterownik dwupotozeniowy sterownik dwustanowy dvojpolohová regulácia пoзициoнный peгулятop (otvorené/zatvorené) включeниe нa мaкcимум и нoль regolatore per ...
International Gas Union, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUSTANOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwustanowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gubernatorzy Nowego Jorku i New Jersey apelują do prezydenta
Ponieważ jest to projekt dwustanowy, koordynowany przez Port Authority, zaangażowani budowę są gubernatorzy Nowego Jorku i New Jersey – czyli Andrew ... «SE.pl, sept 15»
2
W pogoni za uciekającym Fran... (wróć!) frankiem ze Szwajcarii
Jednak stało się odwrotnie, bo nie dość, że decyzja o zaprzestaniu interwencji miała charakter binarny, czyli dwustanowy, to jeszcze najpierw zaprzestano ... «Interia360.pl, janv 15»
3
Jeden obcy atom może zmienić konfigurację przestrzenną atomów …
Cząsteczka porficenu działała więc jak dwustanowy przełącznik, sterowany za pomocą zaledwie jednego atomu miedzi. Do wywołania przejścia między ... «Nauka W Polsce, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwustanowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwustanowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR