Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwuster" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWUSTER EN POLONAIS

dwuster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DWUSTER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dwuster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dwuster

Dwuster

Dwuster - un nom populaire pour les avions, les planeurs ou les hélicoptères à double contrôle. Dans les planeurs d'avion ou d'école, le système de contrôle double est conçu pour l'étudiant et l'instructeur, qui peuvent corriger les erreurs potentielles de l'étudiant. Dans les avions de communication, le système de contrôle est utilisé en standard. Assure une sécurité de vol accrue grâce à la capacité de piloter la machine sans changer la position d'assise des deux membres d'équipage. Il augmente également la capacité de combat des avions militaires en assignant des tâches aux deux pilotes. Dwuster – popularna nazwa samolotów, szybowców lub śmigłowców wyposażonych w podwójny układ sterowania. W samolotach lub szybowcach szkolnych zdwojony układ sterowania przeznaczony jest dla ucznia i instruktora, który dzięki niemu może korygować potencjalne błędy ucznia. W samolotach komunikacyjnych zdwojony układ sterowania jest stosowany standardowo. Zapewnia większe bezpieczeństwo lotu dzięki możliwości pilotowania maszyny bez zmiany miejsca siedzenia przez obydwu członków załogi. Zwiększa również możliwości bojowe samolotów wojskowych dzięki podziałowi zadań na obydwu pilotów.

Cliquez pour voir la définition originale de «dwuster» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
easter
easter
eksminister
eksminister
ester
ester
gabinet luster
gabinet luster

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUSTER

dwusrubowy
dwustanowy
dwustoletni
dwustopniowo
dwustopniowosc
dwustopniowy
dwustopowy
dwustozkowy
dwustronnie
dwustronnosc
dwustronny
dwustrunny
dwustrzalowy
dwustu
dwustuletni
dwustumetrowiec
dwustumetrowka
dwustumetrowy
dwustuzlotowka
dwustuzlotowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUSTER

falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster
kanister
kapelmajster
kapodaster
karnister

Synonymes et antonymes de dwuster dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUSTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwuster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWUSTER

Découvrez la traduction de dwuster dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwuster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuster» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dwuster
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dwuster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwuster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dwuster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dwuster
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dwuster
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dwuster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dwuster
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dwuster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dwuster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dwuster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dwuster
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dwuster
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dwuster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dwuster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dwuster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dwuster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dwuster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dwuster
65 millions de locuteurs

polonais

dwuster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dwuster
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dwuster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dwuster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwuster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dwuster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dwuster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwuster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUSTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwuster» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwuster en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUSTER»

Découvrez l'usage de dwuster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 150
łoże rozstawne; ~ purpose gun (M) działo 0 podwójnym przeznaczeniu: do zwalczania celów na morzu 1 w powietrzu; ~ sticks pl (saml.) dwuster, podwójne stery; ~ training (saml.) szkolenie na dwusterze ; ~ tyres or tires pl opony bliźniacze, ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 65
dwuster. dwustolecie dwustolecie zob. dwóchsetlecie a. dwu- setlecie dwustoletni zob. dwóchsetletni 65. dwunastozgloskowiec dwupoziomowy dwunastozgloskowy dwuprzelotowy dwunastozwrotkowy dwuprzeplywowy dwunastu ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Czyż mogli dać więcej: dzieje 13 Promocji Szkoły ... - Strona 204
Program przewidywał loty na Tiger Moth; na dwusterze — 30 minut i 5 godzin samodzielnych lotów nocnych. Na Magistrze wykonywało się 1 godz. na dwusterze, 5 godz. samodzielnie i 12 godz. na instrumenty. Jednocześnie latano na ...
Alojzy Dreja, ‎Jan Preihs, ‎Katarzyna Łukaszewicz-Preihs, 1989
4
Ster: ze studiów nad ksztaltowaniem sę pojęé morskich, ... - Strona 9
Słusznie używa tłumacz liczby mnogiej, gdyż statki epoki antycznej najczęściej mają dwa stery wiosłowe (dwuster wiosłowy) umieszczone symetrycznie po obu stronach. części rufowej (rys. 1). Stery tej epoki nie mając zawiasy lub innego ...
Władisław Antoni Drapella, 1955
5
Polskie samoloty wojskowe, 1939-1945 - Tom 2 - Strona 458
... bardziej przestrzenny kadłub mieszczący bogatszą aparaturę radiową. Niektóre egzemplarze Mfc.IV przystosowano do celów komunikacyjnych, samoloty te miały dwuster. Dane techniczne Persival Proctor Mk.Il Wymiary: rozpiętość 11,98 m ...
Andrzej Morgała, 1976
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 145
DWUSTER Podstawowe parametry samolotów myśliwskich w układzie dwupłata z lat 1916-38 DWUSTOPNIOWE DZIAŁKO DZIAŁANIE POCISKU UDERZENIOWE nasadką przyspieszająca: 1 zapłonnik, 2. 145 D. rozpuszcza się dobrze w ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... typu: korsarz 2, pasażer 3 środ. mors., pirat 2 rzad., transatlantyk żeg1.; — nazwy samolotów, typu: dwuster b) lotn., dwupłat, jednopłat; rzeczowniki te mogą być opisywane także jako composita, podobnie jak nazwy silników typu: czterosuw ...
Krystyna Waszakowa, 1996
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 208
... dwuizbówka 58 dwukopytność 82 dwukrok 103 dwulicowiec 48 dwupienność 82 dwupodział 103 dwupoziomowy 162, 163 dwuster 103 dwustronność 82 dwustumetrowiec 40 dykciarka 35, 114 dyrygentka 70 dyskobolka 71 dyspozytornia ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Rosły nam skrzydła - Strona 171
... na wyposażeniu 10 samolotów bojowych i jeden dwuster, który służył do kontroli pilotów z techniki pilotażu i nauki w lotach według przyrządów, bez widoczności ziemi. Dwustery różniły się od tych z Engelsa umiejscowieniem kabiny ...
Kazimierz Wierzbicki, 1977
10
Jaki startują o świcie - Strona 148
Moją znajomość z Jakiem zacząłem naturalnie od lotów na dwusterze, tj. na Jaku-7. Samolot był dość trudny. Miał dużą prędkość lądowania i niskie podwozie, co wymagało precyzyjnego przyziemiania. Bardzo posłuszny i czuły w sterach ze ...
Medard Konieczny, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwuster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwuster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż