Téléchargez l'application
educalingo
dwuwiekowy

Signification de "dwuwiekowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUWIEKOWY EN POLONAIS

dwuwiekowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUWIEKOWY

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy · kilkuwiekowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUWIEKOWY

dwuwalkowy · dwuwargowy · dwuwarstwowosc · dwuwarstwowy · dwuwartosciowosc · dwuwartosciowy · dwuweglan · dwuwersowy · dwuwiazkowy · dwuwieczny · dwuwiersz · dwuwierszowy · dwuwierzcholkowy · dwuwinian · dwuwioslowy · dwuwklesly · dwuwladza · dwuwladztwo · dwuwlokowy · dwuwykladny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUWIEKOWY

kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy · polwiekowy

Synonymes et antonymes de dwuwiekowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUWIEKOWY»

dwuwiekowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwuwiekowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUWIEKOWY

Découvrez la traduction de dwuwiekowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwuwiekowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuwiekowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dwuwiekowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dwuwiekowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dwuwiekowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dwuwiekowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dwuwiekowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dwuwiekowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dwuwiekowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dwuwiekowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dwuwiekowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dwuwiekowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dwuwiekowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dwuwiekowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dwuwiekowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dwuwiekowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dwuwiekowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dwuwiekowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dwuwiekowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dwuwiekowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dwuwiekowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwuwiekowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dwuwiekowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dwuwiekowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dwuwiekowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwuwiekowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dwuwiekowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dwuwiekowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwuwiekowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUWIEKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwuwiekowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwuwiekowy».

Exemples d'utilisation du mot dwuwiekowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUWIEKOWY»

Découvrez l'usage de dwuwiekowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuwiekowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywot Mikołaja Kopernika - Strona 31
Zapuśćmy teraz zasłonę na całą epokę pobytu Krzyżaków na ziemi Chełmińskiej, zapuśćmy zasłonę na te szkody jakie zakon ten wyrządził, przez dwuwiekową tu siedzibę, nietylko Polsce ale i Sło- wiańszczyznie całej, pomińmy ich ...
Ignacy Polkowski, 1873
2
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 28
Na podstawie opracowanej przez autora metody „sinusoid regresji” (Boryczka 1998) wyznaczono prawie dwuwiekowy okres (O) w ciągach czasowych temperatury (AT) w Europie iw Polsce: - - Zima Lato Rok Miejscowość (3) AT G) AT G) AT ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
3
Literatura i krytyka - Tomy 1-2 - Strona 86
Pomiędzy ostatnią epoką, a dniem dzisiejszym, jest dwuwiekowy prawie przedział, czasprzechodu z idei przekwitłej w ideę nową; gdzie życie historyczne odbywało się, że tak powiem, w sposób ujemny; gdzie, nim się świeża budowa ...
Michał Grabowski, 1837
4
Polska pełna uroku - Strona 93
35 km od Zwierzyńca) O ozdobą miasta jest dwuwiekowy drewniany kościół Zwiastowania Najświętszej Marii Pannie z 1727 r. Szczebrzeszyn, pomnik chrząszcz INFORMACJE PRAKTYCZNE Informacja turystyczna * LUBELSKI OŚRODEK ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
5
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 61
... ten w ulu miód który wyrabia pracowita pszczoła. Odtąd też zaczęły upadać w Polsce miasta i wsie, kiedyś kwitnące. Odtąd zaczęła w szczególności upadać Łomża. Wszakże jéj dwuwiekowy ucisk pod ciężarną gwałtami pięścią ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
6
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Pomiçdzy ostatnia, epoka, a dniem dzisiejszym, jest dwu- wiekowy prawie przedziar , czas przechodu z idei przekwilléj w ideç nowq, gdzie, nim siç swieza budowa towarzystwa w zrqb zlegta, dawna siç tymezasem watlila w saméj posadzie, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
7
Lirenka: Bitwa racławicka - Strona 70
... gdzieś komnacie, Gdy powietrzny chór zaśpiewa, W gronie mężów stanie dziewa; Aby wieczna była zgoda, Nielubemu rękę poda I z mężami skrzydlatymi, Nie tykając prawie ziémi, Zasłuchana w hymn godowy, Pocznie taniec dwuwiekowy.
Teofil Lenartowicz, 1855
8
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 284
Zrobiono to, że naród, grzęznący przez całe dwa wieki w ciemnocie, w przeciągu lat kilkunastu zrzucił ze siebie dwuwiekowe przesądy i stanął od razu na wysokości konstytucji 3 maja. Był to na owe czasy i w tamtoczesnych okolicznościach ...
Henryk Nowakowski, 1862
9
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z ...
... zdolny z wla- snej djecezji, anizeli biskup, zwiazany z inn% katedra,", po- twierdzil wybór Wincentego, Elekcja Wincentego rozpoczgla dwuwiekowy okres w ciq- gu którego kapituly uzywaly stale prawa wyboru biskupów.
Helena Radlińska, 1908
10
Wspomnienia z 29-cio letniego pożycia z me̦żem moim: 1864-1893
(idzie \v dwuwiekowy zakopan grób Lud z praw odarty, milczy jak trup, Liczy krwi krople pociekłe z żył, Wspomina czasy, gdy pełen sił Mieczein Suzdalce wyganiał ztąd, Aż siny Dniepru zczerwieniał prąd ! Pod tym wierszem dałam pseudonim ...
Seweryna Duchińska, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUWIEKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwuwiekowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klęska pod Mohaczem
Cesarza Karola V absorbował konflikt z królem Francji Franciszkiem I. Polska właśnie finalizowała swój dwuwiekowy spór z państwem krzyżackim. «PCh24.pl, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwuwiekowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwuwiekowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR