Signification de "dzieci kwiaty" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DZIECI KWIATY EN POLONAIS

dzieci kwiaty

QUE SIGNIFIE DZIECI KWIATY EN POLONAIS

Mouvement Hip Hop

Ruch hippisowski

Mouvement hippy, hippies, fleurs d'enfants - homologue de contestation de la seconde moitié des années 60 et début des années 70. Ce fut une révolution de jeunes proclamant la rébellion contre le monde des adultes et de ses institutions: la famille, l'église, l'école, l'établissement de travail, les chefs, la rivalité, l'argent, militaire, guerre, de qualité inférieure, przymusom, interdictions, l'hypocrisie, les conventions vestimentaires, la propriété privée. Une manifestation de la contre-culture rejetant les normes sociales basées sur la consommation, la rivalité et le matérialisme. Les institutions et les structures auxquelles ils s'opposaient, les hippies appelés l'établissement. Malgré l'accent de ce mouvement pour combattre les conventions existantes de l'habillement, il a lui-même créé un genre spécifique de la mode. Grâce à la diffusion de programmes de télévision consacrés exclusivement à la musique spécifique de la jeunesse durant cette période, ce phénomène a balayé presque tout le monde occidental. Outre les prétendus disciples de l'idéologie du mouvement hippie est devenu une sorte de mode chez les jeunes, qui ne se sont plus de la musique hippies et attributs externes.

Ruch hippisowski, hippisi, dzieci kwiaty – kontrkultura kontestacyjna II połowy lat 60. i początku lat 70. XX wieku. Była to rewolucja proklamująca bunt młodych przeciwko światu dorosłych i jego instytucjom: rodzinie, Kościołowi, szkole, zakładowi pracy, szefom, rywalizacji, pieniądzowi, wojsku, wojnie, normom, przymusom, zakazom, hipokryzji, konwencji ubioru, własności prywatnej. Przejaw kontrkultury odrzucającej normy społeczne oparte na konsumpcji, rywalizacji i materializmie. Instytucje i struktury, którym się sprzeciwiali, hippisi określali jako establishment. Mimo akcentu tego ruchu na zwalczanie obowiązujących konwencji ubioru, sam także wykreował specyficzny gatunek mody. Dzięki rozpowszechnieniu przez nowo powstałe w tym okresie programy telewizyjne poświęcone wyłącznie specyficznej muzyce młodzieżowej, zjawisko to ogarnęło niemal cały świat zachodni. Oprócz grupy zdeklarowanych wyznawców ideologii hippisowskiej, ruch ten stał się swojego rodzaju modą wśród młodzieży, która przejmowała od hippisów tylko muzykę i atrybuty zewnętrzne.

TRADUCTION DE DZIECI KWIATY

Découvrez la traduction de dzieci kwiaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dzieci kwiaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzieci kwiaty» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 花儿童
• Traducteur Français - espagnol: hijos de las flores
• Traducteur Français - anglais: flower children
• Traducteur Français - hindi: फूल बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال زهرة
• Traducteur Français - russe: дети-цветы
• Traducteur Français - portugais: crianças de flor
• Traducteur Français - bengali: ফুল শিশু
• Traducteur Français - français: les enfants de fleurs
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak bunga
• Traducteur Français - allemand: Blumenkinder
• Traducteur Français - japonais: 花の子供たち
• Traducteur Français - coréen: 꽃 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak kembang
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ em hoa
• Traducteur Français - tamoul: பூ குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: मुले फुले
• Traducteur Français - turc: çiçek çocuklar
• Traducteur Français - italien: figli dei fiori
• polonais: dzieci kwiaty
• Traducteur Français - ukrainien: діти- квіти
• Traducteur Français - roumain: copii de flori
• Traducteur Français - grec: παιδιά των λουλουδιών
• Traducteur Français - afrikaans: blom kinders
• Traducteur Français - suédois: blomma barn
• Traducteur Français - norvégien: blomst barn

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIECI KWIATY»

Découvrez l'usage de dzieci kwiaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzieci kwiaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 86

... małe dopasowane „góry", - lata sześćdziesiąte - minimalistyczne sukienki, spódnice, linia prosta i trapezu; op-art i pop-art w ubiorze, - lata siedemdziesiąte - moda hipisowska na „dzieci-kwiaty" - motywy kwiatowe i orientalne, abstrakcyjne, ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Mój ojciec Bashevis Singer - Strona 121

Dzieci-kwiaty. j ATO 1968. Minęły już dwa lata od naszego przyjazdu do Ame- -L, /ryki. Pewnego dnia ojciec poprosił, abym mu towarzyszył do Queens College, do którego zaprosił go związek studentów żydowskich Hilel. Miał tu wygłosić ...

Israel Zamir, 1995

Stara baśń:

Mnieon już nie uczyni więcej nic — pozbawił mnie dzieci, gdyby wziął nawet życie... nie dbam onie. ... Wszak ta się wam za dzieci słusznie należy. ... Moje dzieci, kwiaty moje, syny moje, — cóżem ja wart bez nich? naco mibez nich życie?

Józef Ignacy Kraszewski, 2014

Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 252

Poprawna jest tylko jedna odpowiedz. a) doniczka do kwiatów, bukiet kwiatów, kupowanie kwiatów, kupuja.cy kwiaty, b) dzieci kwiaty, kwiaty doniczkowe, bukiet kwiatów, kupowanie kwiatów, c) bukiet kwiatów, kwiaty doniczkowe, kupujacy ...

Tomasz Karpowicz, 1999

Trzy razy tak!

„Dobry wieczór, dzieci kwiaty, dobry wieczór, kwiaty zła”. I relacjonuję, gdzie jestem i co robiłem, i kończę zdaniem, że pikantne szczegóły opowiem po przyjeździe. Są pewnie tak zaciekawione, że nie wytrzymają i wyjdą po mnie na dworzec.

Janusz Rudnicki, 2013

Kontrkultura: co nam z tamtych lat? - Strona 81

Wszystkie wymienione zachowania ewidentnie były wymierzone w fałsz american dream lat 40. i 50. Mekką dla dzieci-kwiatów stał się Wschód, pojmowany literalnie (kultury Indii, Nepalu, Tybetu), jak i duchowo (masowy akces do praktyk zen, ...

Wojciech J. Burszta, ‎Mariusz Czubaj, ‎Marcin Rychlewski, 2005

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 92

«okreslenie uzywane w stosunku do hipisów»: (...) wiadomosci о hippisach, rewo- lucji obyczajowej spowodowanej przez zbun- towane przeciw mieszczañskim wartosciom spolecznym dzieci kwiaty i calym ruchu kontr- kultury ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Hipisi w PRL-u

W Kazimierzu wzbudzali oni niepokój i chęć zrozumienia przyczyn tak niecodziennego zachowania się. Podejrzewano bowiem protest. Tylko że... nie wiadomo przeciw czemu. W Stanach Zjednoczonych dzieci-kwiaty sprzeciwiają się swoim ...

Kamil Sipowicz, 2008

Szwecja i ja - Strona 310

Musimy się chyba zamienić w rasę hobbystów. Dzieci kwiaty obsługiwane przez roboty zasilane energią słoneczną. Zielony raj. A na razie... Zamyśla się z niewesołą miną. - Co na razie? – niecierpliwię się. - Pośredniak i księżycowe przepisy.

Małgorzata Chaładus, 2013

Gra cieni:

Z radością wsiedli do turkoczącego tramwaju, który zabrał ich z Nob Hill do Pisherman's Wharf gdzie wałęsali się pośród stolików i stoisk, na których hipisi, ostatnie dzieci kwiaty, wystawiali biżuterię i wyroby ze skóry. – Nie zakochuj się za ...

Charlotte Link, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIECI KWIATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzieci kwiaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.

radioem.pl » Ksiądz i dzieci kwiaty

Sama pielgrzymka dzieci-kwiatów jest ewenementem na skalę światową. Nigdzie poza Polską ten element ruchu hipisowskiego nie zaistniał" - podkreśliła ... «Radio eM 107,6 FM, juin 15»

USA: Dzieci kwiaty

Hipisi to jedyny XX-wieczny ruch młodzieżowy, który doczekał się, przynajmniej częściowej, realizacji swoich haseł. Jego spadkobiercami są ekolodzy, pacyfiści ... «Newsweek Polska, juin 15»

Stress, czyli dzieci kwiaty z mocnym uderzeniem

Na rynku ukazała się właśnie płyta "Hard Rock Way 1972/1973" poznańskiej grupy Stress. To pierwsza płyta winylowa zespołu, uważanego za prekursora ... «Głos Wielkopolski, juil 14»

Dzieci kwiaty wspominają

Wydarzenia z 1967 roku i ich następstwa przywołuje czteroczęściowy dokument „Lato miłości. Świat według hipisów". Premiera w piątek o 20.50 w Planete ... «Rzeczpospolita, avril 14»

Jak "Dzieci Kwiaty": ożywczy koncert "Wiosna Pod Basztą"

W andrychowskim klubie 22 marca 2014 roku już za nami WIOSNA POD BASZTĄ: wokalistki Zofia Koczur i Joanna Lubańska z muzykami, laureatki Piostur ... «Wiadomosci 24, mars 14»

MotoFANki w rajdzie samochodowym: Dzieci kwiaty wywołują …

Na kolejny Turystyczny Samochodowy Rajd "motoFANki" zgłosiło się 45 załóg. Impreza odbywa się pod hasłem „Dzieci kwiaty wywołują wiosnę” – stąd ... «Głos Wielkopolski, mars 14»

Polskie "dzieci kwiaty", czyli krótko o hipisach

Właśnie w takich ośrodkach powstawały pierwsze grupy „dzieci kwiatów” pozdrawiających się gestem polegającym na ułożeniu palców u rąk na kształt litery „V” ... «Wiadomosci 24, sept 10»

Wenus i Mars jak dzieci kwiaty?

Wenus i Mars to jeden z nielicznych obrazów mitologicznych Botticellego. Dotąd wspominano jedynie o jego miłosnych przesłaniach: choćby o tym, że miłość ... «KopalniaWiedzy, mai 10»

A ty noś długie włosy

Bitnicy, hipsterzy, hipisi, artyści, wędrowcy, nomadowie, dzieci kwiaty, flower power - tak ... Ten pomysł materializuje się dzisiaj w kolekcji "Polskie dzieci kwiaty". «Gazeta Wyborcza, mai 10»

Prawicowe dzieci kwiaty. Ideowe pozy lat 90.

Co się stało z polską prawicą? Dlaczego mimo ewidentnego politycznego sukcesu spora część jej przedstawicieli ciągle pielęgnuje cierpiętnicze pozy albo ... «Dziennik, avril 09»