Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dzieciska" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIECISKA EN POLONAIS

dzieciska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIECISKA


biala piska
biala piska
chlewiska
chlewiska
czeremiska
czeremiska
grochowiska
grochowiska
hipiska
hipiska
hippiska
hippiska
iwaniska
iwaniska
jasliska
jasliska
konopiska
konopiska
laziska
laziska
ludziska
ludziska
lutowiska
lutowiska
magura spiska
magura spiska
miska
miska
modniska
modniska
niwiska
niwiska
nowa wies spiska
nowa wies spiska
odaliska
odaliska
pliska
pliska
pobiedziska
pobiedziska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIECISKA

dziecinic sie
dzieciniec
dziecinka
dziecinnie
dziecinniec
dziecinnosc
dziecinny
dziecinski
dziecinstwo
dzieciobojca
dzieciobojczy
dzieciobojczyni
dzieciobojstwo
dzieciol
dzieciolek
dzieciorek
dzieciorob
dzieciorobstwo
dziecisko
dzieciuch

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIECISKA

ajnoska
akademia mohylanska
alaska
albinoska
alweolarna spółgłoska
amofoska
arabeska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arnika gorska
athabaska
auderska
aukcja holenderska
rozpiska
samogloska niska
sodaliska
wykopaliska
wypiska
z bliska
zapiska

Synonymes et antonymes de dzieciska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIECISKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dzieciska à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIECISKA

Découvrez la traduction de dzieciska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dzieciska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzieciska» en polonais.

Traducteur Français - chinois

孩子们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ребятишки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini
65 millions de locuteurs

polonais

dzieciska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дітлахи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzieciska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIECISKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dzieciska» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dzieciska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIECISKA»

Découvrez l'usage de dzieciska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzieciska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma zebrane: W kre̜gu Tatr, 1-2 - Strona 202
Chłopcysko sie dre. pozlatowały sie baby i dzieciska: – Co tu sie robi? – A tak i tak! Jabłka mi krad, a me Pan Jezus wydał takie prawo i takom włade, co kie zekcem, do końca świata hań na gałęzi siedzieć bedzie. Nie kciał temu nik wiary dać.
Stanisław Witkiewicz, 1970
2
W krẹgu Tatr. Wstẹp: Mieczyslaw Gladysz. Komentarz: Roman ...
Chlopcysko sie dre... pozlatowaly sie baby i dzie- ciska: — Co tu sie robi? — A tak i tak! Jablka mi krad, a me Pan Jezus wydal takie prawo i takom wiade, co kie zekcem, do konca swiata han na galczi siedziec bedzie. Nie kcial temu nik wiary ...
Stanisław Witkiewicz, 1970
3
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 138
Mawiał często: „Oj, dzieciska, te dzieciska to się tak kocha, że aż serce boli!” Co rozumiem też coraz lepiej w odcieniach własnych uczuć. [...] Nigdy go nie nudziłam, nigdy mu nie zawadzałam. Inspekcjonował ubranie, ręce, obuwie, brał na ...
Małgorzata Leśniak, 2013
4
Syzyfowe prace: Powieść - Strona 45
Dzieciska bez trzy zimy wałęsają się do tej ta szkoły i nie umie się żadne modlić na książce, a jak które umie, to się nie we szkole nauczyło, tylko jedno od drugiego, choć i na błoni za bydłem. Nie wstyd to? Katolickiego śpiewania to ich nie ...
Stefan Żeromski, 1929
5
Z krainy Gorców: nowele i obrazki - Strona 117
Dyć prefesór, taki, wicie, co to dzieciska uczy... — Ehem! — On ta przyszedł do wsi, jak zwyczajnie biedny starowina. Juści gmina przyjęła go. Bedzie ta — pada — dzieciska w zimie poduczał i niech sie chowa do wóle boskie... — I chowa się?
Władysław Orkan, 1975
6
Bajda o Niemrawcu - Strona 86
Posel duk we wirchy, po uplazkach sie odbil i kotlinach, dlugo hucal dolinami, po- kiel nie scichnon, a jesce sie po piargach skole tocyly... Jale malo tego; ku dziurze sie obyrtnon i huknon jesce raz: — Hu, dzieciska, pode haw! I co sie nie robi, ...
Jan Gwalbert Henryk Pawlikowski, 1968
7
Gawe̜dy Skalnego Podhala: w wyborze i opracowaniu ... - Strona 328
Toz to wzieny baby Nędze prosić, coby sie zlutował, coby juz puścił, wzieny przysięgać za syćkie dzieciska, co zadne jego jabłek nie tknie. — • No dobrze. Kie tak, śliźze Stasek i chybaj w dóm. A pamiętaj, chłopie, cobyś mi jabłek nie tępił, ...
Włodzimierz Wnuk, 1975
8
Po latach. Z Tatr. Publicystika - Strona 146
Toz to wzieny baby Nędze prosić, coby sie zlutował, coby juz puścił, wzieny przysięgać za syćkie dzieciska, co zadne jego jabłek nie tknie. – No, dobrze. Kie tak, śliźze, Stasek, i hybaj w dóm. A pamiętaj, chłopie, cobyś mi jabłek nie tępił, ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
9
Komornicy i opowiadania wybrane - Strona 239
Dyć prefesór, taki, wicie, co to dzieciska uczy... — Ehem! — On ta przyszedł do wsi, jak zwyczajnie biedny starowina. Juści gmina przyjęła go. Bedzie ta pada — dzieciska w zimie poduczał i niech sie chowa do wóle boskie... — I chowa się?
Władysław Orkan, 1975
10
Pewnego dnia i inne nowele - Strona 62
co jeszcze nic nie kalkuluje, nie potrafi ścierpieć i grzech jest, coby skamlały dzieciska z głodu. — Nie, babko, nie pójdę — szepnął z ponurą zaciętością Tomek. — Niech skapieją, przyjdzie zdechnąć z głodu, to zdechną, a jego prosić nie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIECISKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dzieciska est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Górnicy, związki i niemoc rządu
Po drugie górnicy preferują nadal model rodziny, w których chłop szedł na grube, a baba siedziała w doma, pilnowała dzieciska i ważyła żorcie. Niestety górnicy ... «Interia360.pl, janv 15»
2
Życie zaczyna się po pogrzebie!
Dzieciska bił na trzeźwo, żonę tylko pijany. W dniu wesela, w roku 1963 zimą to było, a jest to dzień najpiękniejszy, w życiu każdej kobiety, zgwałcił Maryśkę po ... «Onet.pl, nov 14»
3
Posłuchajcie tego, dzieci. To rock'n'roll
Chwyciłem szybko współczesną biblię kultury i popkultury, to znaczy nie tyle chwyciłem, co kliknąłem i wołam do siebie dzieciska, to młodsze czteroletnie też, ... «Gazeta Krakowska, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzieciska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzieciska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż