Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziedzicowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIEDZICOWY EN POLONAIS

dziedzicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIEDZICOWY


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIEDZICOWY

dziecki
dziecko
dziecko naturalne
dziecko nieslubne
dziecko specjalnej troski
dzieckowac
dziedzic
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedziczka
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzierzawa
dziedzina
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedziniec
dziedzinny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIEDZICOWY

dwupolicowy
dymnicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kotwicowy
kratownicowy
krwawicowy
krynicowy
krzywicowy

Synonymes et antonymes de dziedzicowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEDZICOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziedzicowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIEDZICOWY

Découvrez la traduction de dziedzicowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziedzicowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziedzicowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dziedzicowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dziedzicowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dziedzicowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dziedzicowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dziedzicowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dziedzicowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dziedzicowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dziedzicowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dziedzicowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dziedzicowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dziedzicowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dziedzicowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dziedzicowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dziedzicowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dziedzicowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dziedzicowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dziedzicowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dziedzicowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dziedzicowy
65 millions de locuteurs

polonais

dziedzicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dziedzicowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dziedzicowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dziedzicowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dziedzicowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dziedzicowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dziedzicowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziedzicowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIEDZICOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziedzicowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziedzicowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEDZICOWY»

Découvrez l'usage de dziedzicowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziedzicowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niepotrzebna łyżka - Strona 108
Kto podbierał ryby w dziedzicowych stawach? Kto wójtowemu Wałkowi łeb rozbił, może nie ty? — zakończył pewniejszym już głosem młynarz, podniecony widać wyliczaniem zbrodni Dudka. — Już więcy nic nie wisz? — spokojnie spytał ...
Bronisław Mróz-Długoszewski, ‎Jan Masłowski, 1972
2
Jesień - Strona 458
W tem cosik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i stojałby tam o Kubę! Głupi ino w takie bajdy uwierzjn Powiadają, że ten Jacek głupawy jest nieco, po wsiach cięgieln się nosi, na skrzypkach pod figurami wygrywa, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
3
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 130
Ho, ho, znam ja ten dziedzicowy pomiot. — Powiadam wam, że ino o Kubę pytał i o te strzyżki! — Miedzami kołuje, by drogę wypatrzeć! W tym co- sik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i stojałby tam o Kubę! Głupi ino ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
4
Pisma: Chłopi - Strona 108
Ho, ho, znam ja ten dziedzicowy pomiot. — Powiadam wam, że ino o Kubę pytał i o te strzyżki! — Miedzami kołuje, by drogę wypatrzeć! W tym cosik jest, jakaś dziedzicowa sztuczka, bo jakże, dziedzicowy brat i sto jałby tam o Kubę! Głupi ino ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
5
Lata górne i chmurne: wspomnienia - Strona 237
Na drugi dzień skoro świt zjawił się sołtys z końmi i odwiózł Janowe graty z powrotem przed dziedzicowy pałac. Jakaś tam ustawa nakładała bowiem na gminę obowiązek udzielenia schronienia tym wszystkim, którzy przebywali na jej terenie ...
Tadeusz Becela, 1965
6
Nowy wybór wierszy - Strona 72
A ty, dziedzicowe szczenię, Gdy cię nauczym kradzieży, Nie będziesz w zbyt wielkiej cenie, Za kratą więziennych dźwierzy. Nie będziesz wielmożnym panem, Któremu bratem pan sędzia, Będziesz biednym Cyganem, Wzgardzonym zawsze i ...
Włodzimierz Słobodnik, 1959
7
Szlakami buntu: powieść - Strona 428
Jazby chyba lepiej do Wisły cisnąć dziedzicowego znajomka — prosił jeden, drapiąc się w głowę z wielkim zaamba- rasowaniem. — Rozpowi wszyćkim — żalił się drugi — i dziedzic zemści się na narodzie... Witold zapewnił stroskanych, że ...
Brunon Kostecki, 1911
8
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 347
A to pan muszą był dziedzicowym bratem z Woli? — . Skądże mnie znacie? — Powiedali nieraz ludzie, że dziedzicowy brat wrócił z dalekich krajów i szuka po wsiach jakiegoś Kuby, ale nikto nie miarkował którego. — Sochy, dopiero dzisiaj ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
9
Módl sie za nami i inne opowiadania - Strona 42
wany kłusownikiem przez dziedzicowych rządców myślał inaczej — że póki las, póty zwierzyny, która jest niczyja, a dziś? Sam nie wiedział, skąd wziął to „złodzieju". — Cha, cha — prychał Kulesza — gadał kocioł garnkowi. Żal wam, co?
Bogusław Kogut, 1956
10
Chłopi: Zima - Strona 418
Kiej dziedzicowy syn! Jak się to wybrał! Dobrze baczę, jak to jeszcze niedawno wyrywał za krowimi ogonami. — A juści, gdzieby zaś taki krowy pasał — przeczyła niemile dotknięta. — Rzekłem. Pamiętam, jak go to raz organista sprał, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIEDZICOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziedzicowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowy festiwal na Śląsku. Zagra Smolik, Rojek i Kaliber 44
... szkół i Ośrodków Zdrowia, nowoczesnej, prawdziwej (pomijam dziedzicowy MOPS i jej głodowe zasiłki) opieki nad seniorami naszego miasta i noworodkami. «Wirtualna Polska, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziedzicowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziedzicowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż