10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIEWCZYSKO»
Découvrez l'usage de
dziewczysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dziewczysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 611
15, 45. 'DZIEWCZYNISKO, ' DZIEWCZYSKO , а, п., z pogardy, ein elenbeê, аЬ[феиКфе$ ШЬфеп, eine miferable Tlaab. Sorab. ... 0 sro- gie bajeeznego Parnasu dziewczyska, Bodajbym nigdy w wasze nie zajrzai siedliska. Zab. 12, 167. Zabi.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 172
Co mi za rycerz , choc kto woj- ska gromi, Kiedy go lada dziewczysko uskromi. Zub. 15. 225. Niezwyciçzeni Bachusa rycerze. Mon. 64, 94. — §. Rycerz, kawaler orderowy, ein Orbeiiêritter. Rycerze pasowani , orderowi. Wyrw. Geogr. 538. — g.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Psalmodja polska oraz wybór liryków i fraszek - Strona 146
Z woli jego wybije anioł wojska Sennachery- bowe; albo, jako we Francyjej dziewczysko jedno potłucze mocarzów angielskich. 20. Tenci jest dzień, który uczynił i postanowił Pan obrania króla naszego; niechajże Jemu samemu po- dawcy ...
Wespazjan Kochowski, Julian Krzyżanowski, 1926
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 191
дзеучанА pot. lekcewazaco 'dziewucha, dziewczysko; dziewczyna, smarkula', pieszczotliwie 'dziewczatko' (BES); 3. ros. dial, девченье coll. 'dziewczçta, dziewczyny' (SENG: archang.), brus, дзеучанё n. pot. lekcewazaco 'dziewucha, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., Franciszek Sławski, Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
5
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 200
Są to: dziew- czątko, dziewczę, dziewczyna, dziewczyneczka, dziewczynka, dziewczysko, dzieweczka, dziewica, dziewka, dziewoja. Od równie archaicznego rdzenia młod- powstały nazwy: mlodzica, młodziczka, mloducha (dziś w gwarach w ...
6
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 195
... kugduśa 'kozi sko bardzo chude'. ruvk&-pale"ike 'rączy sko' (ruvkd 'ręka'): jau tu su s&od ruw- k&paleHkśm pribuvai 'ty już ze swemi rączyskami byłaś' (i niezręcznie zrobiłaś). merga-paleaike 'dziewczysko' (mergd 'dziewczyna'): mergdpa- ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
7
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ...
czysko — wielkie i brzydkie dziewczysko odziane w czarną od brudu, zgrzebną koszulę" 12, pedlisko 'pedel' — „Pedlisko spojrzało na nią leniwie i nic nie rzekło" 49, szewczysko 170, kobylisko — „ko- bylisko nikogo nie chwyciło ...
Władysław Kuraszkiewicz, Mieczsław Basaj, Zygmunt Zagórski, 1993
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 159
... koscielisko, tbisko, z innych grzeszysko); od podstaw zeñskich 4 przyklady (osobowe dziewczysko, zwierzçce jaszczorczysko, rzeczowe drozysko, zebisko); od podstawy nijakiej 1 przyklad (rzeczowe gzlisko). Zwraca uwagç, ze wsród owych ...
9
Zgon Oliwiera Becaille:
Ma dopiero dziesięć lat i niezłe z niej dziewczysko, tylko ciekawa!...Ja ją bardzo rzadko biję, ale trudno... dziecko musi słuchać... — Moja pani — odpowiedział jeden z ludzi — wszystkie dziecisą takie. Niech tylko gdzieś ktoś kiwnie, już się ...
10
Odpowiednia dziewczyna:
I to dziewczysko, ta nasza Małgośka, mówi do mnie jak gdyby nigdy nic: „Panu starszemu to nie zrobi różnicy! Muszę wyjechać, przecież tylko na miesiąc, z moim Darkiem. Sam by nie pojechał”. A najgorsze jest to, że tata rzeczywiście się ...
