Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deszczysko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESZCZYSKO EN POLONAIS

deszczysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESZCZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESZCZYSKO

deszczodajny
deszczomierz
deszczonosny
deszczoodporny
deszczowac
deszczowiec
deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka
deszczulkarka
deszczulkarnia
deszczyc
deszczyk
deszczysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESZCZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko
jarczysko

Synonymes et antonymes de deszczysko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESZCZYSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de deszczysko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESZCZYSKO

Découvrez la traduction de deszczysko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deszczysko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deszczysko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

deszczysko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deszczysko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deszczysko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deszczysko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deszczysko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deszczysko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deszczysko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deszczysko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deszczysko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deszczysko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deszczysko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deszczysko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deszczysko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deszczysko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deszczysko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deszczysko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deszczysko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deszczysko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deszczysko
65 millions de locuteurs

polonais

deszczysko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deszczysko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deszczysko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deszczysko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deszczysko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deszczysko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deszczysko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deszczysko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESZCZYSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deszczysko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deszczysko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESZCZYSKO»

Découvrez l'usage de deszczysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deszczysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik gwar polskich - Strona 489
JWr L DESZCZYSKO zgr 'deska': Vyskrop to descysko, bo kury je zavolauy gnoim Kramsk konin; Slemieñ zyw RamSl 9; ~ po- dano w Im 'deski boczne wozu (uzywane do wywozenia gnoju)': „Deszczyska do gnoju" (z wyraznym zabarwieniem ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 32
Nie notowano w gwarach formy augmentatywnej deszczysko, zaświadczonej w SW (przykład z Kraszewskiego — „Deszczysko plaży aż strach") i w SJP (przykłady z Lenartowicza, Perzyńskiego i Sewera). z deszczem" TrassKal, „grzjnot i ...
Władysław Kupiszewski, 1969
3
Aszantka: komedya w trzech aktach - Strona 73
To deszczysko leje i leje... VIOLA. Wiesz Aszantka, tyś powinna tego starego na pianino naciągnąć. Toby się tu przydało... WŁADKA. Ja już o tem myślałam. VIOLA. A ja myślę, żeby gdzie na lato wyjechać... Tak mi już ta Warszawa zbrzydła.
Włodzimierz Perzyński, 1907
4
Na pańskim dworze - Strona 59
A idźźe Machuś do chałupy, bo cię deszczysko na nic zleje! Mówiła Hanka tonem pewnego pedagogicznego zwierzchnictwa, jako przywykła do wychowywania brata swego Maciusia. < - Majcherek nic na to nie odpowiedział, jeno stanął ...
Adolf Dygasiński, 1884
5
Jano i jego zbójniccy kamraci - Strona 169
Przydary sic mu znajomosoi z wyzszymi wladzami, bo nie zarzadzono nawet sledztwa, a Wiedeñ wydal potrzebna sumc pieniczna. bez wickszych ceregield. /bli/ala si¡,* zima. Deszczysko lalo w dzien i noc. Dach chlewu, choc zaiatany, nadal ...
Paweł Łysek, 1977
6
Żmijowa harfa - Strona 353
I to nie żaden letni kapuśniaczek, ale porządne, rzęsiste deszczysko, przy tym zawierucha podniosła się potężna. Konie wlokły się melancholijnie po trakcie zmienionym w poryte śladami kół rozlewisko, zaś jeźdźcy przylgnęli w kulbakach, ...
Anna Brzezińska, 2000
7
Biurko Konopnickiej - Strona 153
Po rannej gołoledzi przyszło dokuczliwe deszczysko. Panna Domańska wróciła do domu z przemoczonymi nogami, a zeszyty, które niosła ze szkoły do poprawiania, przedstawiały obraz nędzy i rozpaczy mimo starannego osłaniania ich ...
Maria Danilewicz Zielińska, 2000
8
Twarde żywobycie Jury Odcesty - Strona 100
Jeden rok obrodzi dobrze, trzy nie. W jednym roku nie ma krup, czyli gradu, w drugim i trzecim krupy wybiją i wymłócą zboże na polu, a siano czy to na kopkach, czy nawet poukładane w ostrewkach, zgnije i spleśnieje, bo deszczysko leje i leje ...
Paweł Łysek, 1970
9
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... derywatów lub poszczególne derywaty wykluczają pewne interpretacje, np. derywaty od nazw pokrewieństwa wykluczają sygnalizację wielkości; der. weselisko wyklucza interpretację pejoratywną, chmurzysko czy deszczysko — dodatnią.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
10
Pamiętnik wisielca: nowele - Strona 174
nowele Włodzimierz Perzyński. Sem. Słucham, papo... Noe Wyjrzyj no tam, czy woda nie opada jeszcze. Sem. Nie... Cham. To przeklęte deszczysko wciąż Iejei leje... Oszaleć można doprawdy. Jafet To prawda, że nudy wściekłe... Przed ...
Włodzimierz Perzyński, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deszczysko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/deszczysko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż