Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ebenista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EBENISTA EN POLONAIS

ebenista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EBENISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ebenista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ebenista

Ebenista

Ebenista - producteur de mobilier artistique plaqué et incrusté; À l'origine, le menuisier fabriquait des meubles en ébène. Ebenista – wytwórca mebli artystycznych fornirowanych i intarsjowanych; pierwotnie stolarz wyrabiający meble z hebanu.

Cliquez pour voir la définition originale de «ebenista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EBENISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EBENISTA

ebauche
ebedmelek
ebenisteria
eberhard
eberhardt
ebi
ebionita
eblaicki
eblis
eboir
ebola
ebonit
ebonitowy
ebor
ebro
ebu
ebulio
ebuliometr
ebuliometria
ebuliometryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EBENISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Synonymes et antonymes de ebenista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EBENISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ebenista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EBENISTA

Découvrez la traduction de ebenista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ebenista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebenista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ébéniste
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ébéniste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ébéniste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ébéniste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EBENISTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ébéniste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ébéniste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ebenista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébéniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ebenista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ébéniste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ébéniste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ébéniste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ebenista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ébéniste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ebenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ebenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebenista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ébéniste
65 millions de locuteurs

polonais

ebenista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ébéniste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ebeniste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ébéniste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ebeniste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EBENISTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

EBENISTE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebenista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBENISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ebenista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ebenista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EBENISTA»

Découvrez l'usage de ebenista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebenista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 515
Magdeburg 154 Maggini-Catarsi Elena z Docci, 432 Maggiolini Carlo Francesco, ebenista 410, 414, 415 Maggiolini Giuseppe, ebenista 410, 419 — 414, 416 Mahomet, założyciel Islamu 341 Majewski Alfred, architekt, konserwator, 436, 437, ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978
2
After Havana: A Novel - Strona 645
Indústria de l'ebenista; taller o botiga d'ebenista. ebionita m. i f. Individu d'una secta que aparegué el segle i. ebonita /. Goma dura i negra, capaç d'ésser tallada i polida, usada per a fer pintes, botons, aïlladors d'aparells elèctrics, etc. ebri ...
Charles Fleming, 2008
3
La Casa Busquets: una història del moble i la decoració ... - Strona 79
4. Joan. Busquets,. ebenista-tapisser. (1888-1898). Joan, el germà petit dels Busquets, devia deixar Tarragona abans de tenir vint anys, cap a la dècada dels seixanta, en un moment en què el taller Busquets havia anat creixent i Barcelona ...
Teresa-M. Sala, 2006
4
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ...
Zastosowanie fartuchów i wygiętych niskich nóg przy prostej konstrukcji komody i żywych barwach intarsji, oraz typy okuć — pozwalają zaliczyć mebel do okresu przejściowego. Inne meble tegoż ebenisty znajdowały się w zbiorach łańcuckich ...
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
5
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Mazarakowa Kazi- mierzowa Bosiaccy h. nieznanego, rodzina 438, 441 Boulanger Louis, malarz 372, 375, 380 Boulle Andre, ebenista 90, 160, 290 Bouvier Eugeniusz 549 Bouvier Natalia z Mirskich 549 Boy-Żeleński Tadeusz zob. Żeleński ...
Roman Aftanazy, 1997
6
Nieborów, Arkadia: przewodnik - Strona 65
Chippendale Thomas ( 1718-1779), ebenista londyński, autor wielkiego zbioru projektów mebli (1 wyd. 1754; 2 wyd. 1762); wywarł duży wpływ na rozwój meblarstwa angielskiego. Confidente, wyściełana kanapa, mająca po bokach dwa ...
Włodzimierz Piwkowski, 1989
7
Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej: ...
Lubomirski Edward Ochtervelt Jacob, malarz 314, 371 Oeben Jean-Francois, ebenista paryski 274 Ogińscy 14, 48, 342, 402 Ogińska Aleksandra z Czartoryskich 14, 27, 36, 179, 224 Ogiński Michał Kazimierz, hetman w. lit. 14, 27, 150 Ogiński ...
Bożenna Majewska-Maszkowska, 1976
8
El bala perduda
Li va fer construir un estudi en un loft a la casa dels carruatges, que hi havia al darrere de la casa familiar, quan el meu pare només tenia deu anys, i va contractar un ebenista alemany, un brivall que havia estudiat art a Berlín en la seva ...
Kurt Vonnegut, 2009
9
El pensament de Salvador Dalí en el llindar dels anys trenta - Strona 50
... antidecoratiu» o decorativisme simptomàtic. Aquestes originals i emotives capsetes del meticulós ebenista gironí. 21. Adolf Fargnoli (La Bisbal d'Empordà 1890-Barcelona 1951), ebenista d'origen italià estretament vinculat a la ciutat ...
Vicent Santamaria de Mingo, 2005
10
Rokoko - Strona 291
Ebenista francuski pochodzenia niemieckiego Do Paryża przybył między rokiem 1741 a 1749. W 1751 rozpoczął działalność w pracowni Ch.J. Boullea. Po jego śmierci w 1754, protegowany przez panią Pompadour, otrzymał tytuł ebenisty ...
Władysław Tomkiewicz, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBENISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebenista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alguna cosa per aixecar
Només consta un diputat com a treballador manual: l'ebenista Eduardo Reyes, de Junts pel Sí. Aquest matí ha vingut amb vestit gris i armilla de casament per ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
2
Gaudí no estava sol
... tècniques perdudes com la del vidre cloissoné (format a força de petites boletes de cristall) que només l'ebenista i decorador Francesc Vidal i els seus sabien ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
3
“En la nostra professió la humilitat no s'estila gaire”
Ò.D. Sí, primer periodisme a la UAB però no em va agradar i ho vaig deixar als sis mesos amb la intenció de posar-me a treballar d'ebenista amb el meu pare. «ARA, sept 15»
4
Centenars d´igualadins celebren la reobertura d´una porta de l …
"Francesc, fill del gran ebenista manresà Atanasi Perramón i Castany, i la seva esposa Isabel, guardaven amb cura a casa seva la maqueta del retaule major ... «Regio 7, août 15»
5
Els gironins Joan Prat i Santiago Planella obtenen el diploma de …
Del segon, ebenista, de La Vall d'en Bas, la Generalitat ressalta «l'excel·lent domini de l'ofici mostrat en la seva trajectòria professional, amb una investigació ... «Diari de Girona, juil 15»
6
Växjö får ett nytt offentligt konstverk
Replikan av fängelsets rastgårdsstaket är utfört av Andreas Flink Ebenista, och Markus Vallien har byggt Smålandsgärdsgården. Skyltning i samarbete med ... «Mynewsdesk, juin 15»
7
Un nouvel art de vivre par Vie & Veranda : angela, quand la véranda …
Matériau intemporel, la véranda Angela est en structure bois contrecollée et lasurée en Blanc Lumière, finition Ebenista, poncée avec aspect du bois lisse. «BatiPresse, févr 15»
8
Festa, tradició i cultura a la Candelera de Perafita
Durant els dies de la Candelera es podrà visitar l'exposició de mobles de l'ebenista artesà Albert Juvanteny, de Sant Boi de Lluçanès. La festa acabarà el dia 2 ... «VilaWeb, janv 15»
9
Patout: “És interessant que les coses es transformin: així és la vida …
L'escultora Ariane Patout i el dissenyador i ebenista René Müller, l'equip florestà Leña de Luxe, rebien al juliol el Premi FAD 2014 d'Arquitectura i Interiorisme ... «TOT Sant Cugat, août 14»
10
VIE & VERANDA, créateur d'un nouvel art de vivre… ou quand la …
... garantie 5 ans sans entretien. Elles sont déclinables en trois coloris ; Blanc lumière, Chêne doré, Gris perle et deux finitions ; Ebenista et Empreinte. En savoir ... «BatiPresse, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ebenista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ebenista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż