Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eksklamacje" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKSKLAMACJE EN POLONAIS

eksklamacje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKSKLAMACJE


ekshalacje
ekshalacje
gracje
gracje
gratulacje
gratulacje
kombinacje
kombinacje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
na powakacje
na powakacje
negocjacje
negocjacje
pertraktacje
pertraktacje
powakacje
powakacje
pregrawacje
pregrawacje
preparacje
preparacje
prestacje
prestacje
prywacje
prywacje
rekryminacje
rekryminacje
renegocjacje
renegocjacje
reparacje
reparacje
sensacje
sensacje
wakacje
wakacje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKSKLAMACJE

ekskalibur
ekskawacja
ekskawator
ekskierowniczka
eksklamacja
eksklawa
ekskludowac
ekskluzja
ekskluzywizm
ekskluzywnie
ekskluzywnosc
ekskluzywny
ekskomunika
ekskomunikowac
ekskrecja
ekskrement
ekskrementy
ekskrety
ekskrol
ekskurs

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKSKLAMACJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
antecedencje
auspicje
delicje
dystynkcje
etyczne inwestycje
impertynencje
ingrediencje
inwestycje
komicje
kondolencje
proskrypcje
protuberencje
prymicje
referencje
rekolekcje
wariacje
wywolac stacje

Synonymes et antonymes de eksklamacje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSKLAMACJE»

Traducteur en ligne avec la traduction de eksklamacje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKSKLAMACJE

Découvrez la traduction de eksklamacje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eksklamacje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eksklamacje» en polonais.

Traducteur Français - chinois

惊叹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclamaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exclamations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे चकित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восклицания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclamações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exclamations শোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclamations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exclamations
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausrufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叫び声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exclamations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्य सुरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünlem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclamazioni
65 millions de locuteurs

polonais

eksklamacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигуки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exclamații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφωνήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitroepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eksklamacje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKSKLAMACJE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eksklamacje» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eksklamacje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSKLAMACJE»

Découvrez l'usage de eksklamacje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eksklamacje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrodzenie w Polsce: Historia literatury - Strona 385
Przykładami tego rodzaju literatury dramatycznej są eksklamacje z dialogu horodeckiego, najpewniej powstałe pod urokiem imprez jezuickich.78 Sięgają też one do tekstów procesjonalnych, pisanych przez St. Grochowskiego dla ...
Bogusław Leśnodorski, 1956
2
Mit Orfeusza: inspiracje i reinterpretacje w europejskiej ... - Strona 177
prowadza w nastrój bardziej dramatyczny, czy wręcz tragiczny, na przykład śpiew Orfeusza w czwartym akcie, to jest on urozmaicony interwałowo, eksklamacje są intonowane na ogół w wysokim rejestrze: „Ah che trema", „Ah ...
Sławomira Żerańska-Kominek, 2003
3
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza ...
Eksklamacje, wtracenia, powtórzenia leksykalne i gramatyczne Elementem wspólnym dla wypowiedzeri omawianych w poprzednich czeS- ciach tego rozdzialu sa. eksklamacje, które pojawiaja. sie doáé czesto w ich sa.siedztwie, albo tez sa.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
4
Mickiewiczowskie "powinowactwa z wyboru" - Strona 335
1 Śmiałe, brutalne, nasycone makabryczno-naturalistycznym okrucieństwem eksklamacje Mickiewicza w Dziadów Części IV uderzają nie znaną dotychczas polskiej poezji dynamiką prymitywnej pasji, dynamiką niemal wulgarnego obnażania ...
Stefania Skwarczyńska, 1957
5
Dzieło literackie w Sieci: pomysły, hipotezy i ... - Strona 95
Przypomnijmy: „Eksklamacja to mowa bez artykulacji, bez rytmu i nieomal bez sktadni. Nie wiaze sie z niczym wcze- sniejszym, gdyz stanowi áwiadectwo uczucia, które nie istniato jeszcze w przesztosci, które natomiast ujawnia siç niejako ...
Marek Adamiec, 2004
6
Włosi w kapeli królewskiej polskich Wazów - Strona 198
Charakterystyczne jest traktowanie eksklamacji. Kompozytor wyróznia je albo wiekszym skokiem (najczçáciej w dól), albo gdy osiaga je skokiem w gorç, zawiesza glos na wyzszej i dluzszej wartosci. Przypomina sic tutaj monteverdianskie ^hi, ...
Anna Szweykowska, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Aleksandra Patalas, 1997
7
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 401
a którą nieustanne szarpią niepokoje!/ Pańskiego gniewu zwalił się już dzień!/ (wers 118-120) wykrzyknik + wołacz, eksklamacja, Niechaj mnie sądzą/ Niechaj mnie karzą -/tak, mnie Adama (wers 125-126) dwa rozkaźniki w szyku stycznym w ...
Adam Kryński, 2002
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 372
Jednolitość intonacyjna (osiągnięta dzięki równoważnikom zdań i parataksie), litanijne wyliczenia i eksklamacje, metaforyczne, wizyjne obrazowanie, wreszcie – obecność religijnych motywów i słów rzadkich („wirydarze”, „kandelabry”, ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Rzecz Czarnoleska - Strona 308
I wyraził go z maksymalną zwięzłością, zastępując zdanie Florusa (czy Diona Cassiusa) dwuwyrazową eksklamacją, pozbawioną verbum finitum. Polska wersja gnomu stała się wskutek tego krótszą, bardziej epigramatyczną od łacińskiej.
Wiktor Weintraub, 1977
10
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 14 - Strona 69
Na przykład wiersz Pod- ściel twe pyszne, świetne ciało kończy strofa, składająca się z szeregu eksklamacji: Tężejem, giniem! Rozkosz-męka! Wir! Mnie się dłońmi chwyć obiema! Przebóg! Wir niesie! Ziemia pęka! Cud! Tchu brak w piersiach!
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKSKLAMACJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eksklamacje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturalność baroku. Pasquini, La sete di Cristo
... ekspresyjnie śpiewająca partię Matki Bożej (weźmy choćby piękne, pełne wyrazu piana, ale i kontrasty, eksklamacje), lecz jej koledzy byli nie mniej wyborni. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, avril 15»
2
Dom Barbary Wachowicz
... mieni się bogactwem form, pozytywnie uwodzi zmianami tempa i intensywności mowy (nieoczekiwane zawieszenie podjętego wątku, wtrącenia, eksklamacje, ... «Nasz Dziennik, mars 14»
3
Marcin Król: Trzeba udawać, że się jest niemądrym. To …
Ale między trzema punktami, a 100 stronami jest mnóstwo stanów pośrednich. W ten sposób otrzymujemy jedynie eksklamacje: poprawić służbę zdrowia, ... «naTemat, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eksklamacje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eksklamacje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż